Дети Божии. Мэри Дориа Расселл
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Дети Божии - Мэри Дориа Расселл страница 54

Название: Дети Божии

Автор: Мэри Дориа Расселл

Издательство: Эксмо

Жанр:

Серия: Fanzon. Sci-Fi Universe. Лучшая новая НФ

isbn: 978-5-04-210023-9

isbn:

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      Угорь под соусом.

      13

      «Слеза Христова», сладкое ликерное красное вино.

      14

      Тортик (итал.).

      15

      Церковь вечно реформируется! (лат.)

      16

      По всей видимости, имеется в виду Маршалл Салинс (1930–2021) – американский антрополог, член национальной Академии наук.

      17

      «И сказал Господь Моисею: Разве рука Господня коротка? Ныне ты увидишь, сбудется слово Мое тебе или нет?»

      18

      Не путать с цветом ликера шартрез.

      19

      Большая шишка (исп.).

      20

      Чокто – один из коренных народов США

      21

      Блэк-Хилс (Черные холмы) – горы, расположенные в северной части Великих равнин на Среднем Западе США, в юго-западной части штата Южная Дакота и северо-восточной части штата Вайоминг. Название Блэк-Хилс дали индейцы лакота, на их языке Паха-Сапа – «черный холм». Являются святыней для индейских племен лакота и шайеннов.

      22

      «Шинн Фейн» – национальная ирландская организация, занимавшаяся террористической деятельностью.

      23

      Прещение – традиционный в Русской церкви общий термин для обозначения того или иного церковного дисциплинарного наказания, предусмотренного церковным правом Православной церкви. (Прим. ред.)

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAgGBgcGBQgHBwcJCQgKDBQNDAsLDBkSEw8UHRofHh0aHBwgJC4nICIsIxwcKDcpLDAxNDQ0Hyc5PTgyPC4zNDL/2wBDAQkJCQwLDBgNDRgyIRwhMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjL/wAARCABYAD8DASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD3+iikZlQZZgo9ScUALRRRQAUV4TqPxJm8LfH7VbfVtUlHh/yUieM7mSE+SrqVQAndvJBx/eOeBx29j8avAV9crAut+SzHCtcQSRr+LEYH4kUAd/RTIZormFJoJUlicbkdGDKw9QR1p9ABXFfFPwhc+NfBE2m2Um28ilW4gUthXZQRtP1DHr3xXa0UAeFeB/i2fCemx+G/HtrqNneWmUiuZYWbcgPAbucdAQCCAPx2fEHxutW0e4fwvpOp3srgQ2989tstxKx2qMtyxz/DjnH1x608aSDDorY/vDNeefFZOPBeV/cJ4ms94A4A+b/69ADfA/wo07RYTqniKKLV/EN03nXFxcqJFjc8kIDx/wAC6n2HFdZqng/w5rVuYdR0SwnUjALQKGX6MOR+BrbpruscbSOwVFBLMTwAKAPO/D2gy/DnxXb6RZ3cs3hvWGdbaCZizWlyqlyAf7rKrfiB9T6NXjGk+Nn+JHxi02HSlZND0NJrkuy8zuUMYb2GX4Hpk/T2egArmPGXj3QvA1kk+rTsZpc+TbQjdLJj0HYe5IFdMSFUknAAyTXxB418Sz+LfF2oavNIzJLKRApz8kQOEUDtx+pJ70Ae62v7SOhSXgjudEv4LctjzVdXIHqV4/Qmul+JOrafrHwjute0q9t54reSC7tps5XekyYB7g9VxwcnFfI1bWn+KtY0zSH0m3uj9ge5jumt3G5S6HI49CcZHfAoA+5AcqDzyO4pHRZI2jdQyMCGUjgg18Vy/EjxpPqQv38TakJwcgLMVT/vgfLj2xivp/4V+NZPHHg6O+ugq39vIbe6CDAZgAQwHuCPxzQB0GieFtC8N+edG0u2sjcEGUwpgtjOPwGTx71r0UUARXEZmtZogSC6FQQcEZFfBEsTwzPFIpWRGKsp6gjqK+/K+PPjB4bbw38RtRVU22t632yA9iHOWH4NuH0xQBwdFFOjjeWRY40Z5HIVVUZLE9AB60ACI0jqiKWdjhVUZJPoK+tvgv4Ov/CHgx01RfLvL6f7Q0PeJdoAU+/GT6Zx2qn8LPhLZeE7K31XVoUn15135cZW1z/Cv+1jq34D39ToAKKKKACvMfjb4JbxV4R+32URfUtL3Sxqq5aSP+NB6ngEfTHevTqKAPgCvT/gP4fj1r4iJdzpuh0yFrnBxgyZCoD+Zb6qK6X4ufBy5gvbjxF4YtfNtZMyXVlEp3xt1LIO6nuB07cdM/8AZ11m2sfGGoabPIqPf2w8kscbnQ52j3IJP4UAfTdFQ3c/2aznuMA+VGz4JxnAzXh/wu+Lvibxd47XSdRt7aSznjkf9zFtNvtGQc55HRee5FAHu1FFFABRRRQAVxXib4VeE/FFw13dWBtb4nP2uyfypM+p7E+5BoooAzJfhPPcadJptx468Ty2EgKvC9yrFlPVSxXOPbp7V0nhHwJoHgm1kh0a0KSS4824lbfJJjpk+nsMD2oooA6SiiigD//Z/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAgGBgcGBQgHBwcJCQgKDBQNDAsLDBkSEw8UHRofHh0aHBwgJC4nICIsIxwcKDcpLDAxNDQ0Hyc5PTgyPC4zNDL/2wBDAQkJCQwLDBgNDRgyIRwhMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjL/wAARCABxAH0DASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD3+iiigAooooAKKKKACiiuZ8e6ydC8NLeqwVhfWi5PoZ03f+O7qAOmooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACozPELhYDIolZSyoTyQOpHrjj8xUlZHiTQhr2lNbx3ElpeRnzbS7iOHglHRh7diOhBIoA16K8u8JfFQjWZPCvjWOPTNet38oTZxDcnsQf4Se3Y549K9RoAK8c/aOvWh8EadaK2PtF+GYeqqjcfmR+Vex187/tLXm7UvD9iG/1cM0xXP94qAf8Axw0Ae96RerqWi2F8jBlubeOYMO4ZQc/rV2uP+Fd8uo/C/wAPTIchLQQH6xkof/Qa7CgAoqpqep2OjafLf6jdR21rCMvLI2AP/r+1eXaX4p1H4teIJbPShPp/hGycfbLjG2W9PaIH+FT1IHOOuMigD1mGaK4iWWF1kjboynIP0p9NjjSKNY40VEQBVVRgADoBTqACiiigAooooAKKKKAPLfjL8Nx4u0Y6tpsIOtWSfKAObiMclPqOSPxHevMPhv8AG2+8OeVpfiFpb7ShhUm+9Lbj/wBmX26jt6V9Q181/HT4b/2Tev4r0mECwuXH2yJB/qZSfv8A+6xP4H68AH0Tpmp2Os6fFf6ddR3NrMMpLG2Qf/r+1fLnx/v0u/ifJArZNnZwwMOeCcyfykFcx4J+IGt+BdQ87TZvMtZGBns5SfLl/wAGx/EP1HFU/GniFfFXjDUdbSF4Uu3Vljc5KgKFxn8KAPo39n2/F38Mxb85s7yWHn3w/wD7PXUeN/iHofgWx8zUJvMvJFzBZxHMknv/ALK+5/WvmrwT8Ub/AMDeF9U03TbZHvLudZIp5OVi+XDHb3PC45x69MHjri51HX9Xae4lmvdQvJQCzEs8jngD+QAoA7e51fxV8avGVtpzSCOIuWjgTPk2sfdyO5APU9SccZr6l8NeHbDwr4ftdH05NsFumCxHzSN3dvcnmuY+Ffw+i8C+HR9oVH1e7Ae7kH8PpGD6D9Tk13tABRRRQAUUUUAFFFQXdol5CYpHmQH+KGZo2/NSDQBPVC+1zSdLjZ9Q1SytEXq09wkYH5muJ1z4P6ZrasJPEPiWNWBBRtRaZDkY5Em4n8+5rhr79mhC5bT/ABMyr2S4tMn/AL6DD+VAHpd/8WfAmnLmbxJaSc4Atw0x/wDHAa5TXPjx4DmsprF7XUNTt7hGjlRLYBGU8EHeynnPp2rzq9/Z28X27MbW70u6QfdxMyMfwK4H51zV58IPHtiGMnhy4cL3gkSXP0CsTQByOoGzOo3DacJlsjITAs2N6pngNg4JHTPeq1S3NtPZ3MltdQyQTxMUkilQqyMOoIPINRUAFdz8MPFHhvwhr76vrtheXk8agWn2dUYRE/eYhmHOOB+NcNWpo3hzWvEMjR6PpV5fFOHMERZU9Nx6DoetAH1JZ/HTwFdFQ+pz2zNxie1k4+pUEV0ll4/8Iagypa+JdLd2+6hukVj+BINfM1j8EfH164DaOlqh/juLmMD8gSf0ro7D9nDxJMSb/V9Mtl7eVvlP4jCj9aAPpWKeG4TfDKki+qMCP0qSvENG/Z1g0+XzpvFd+JezWUQgIHpks3pXoug+BodBUBdf8Q3p/wCnzUWcd/4RgDr6elAHVUUAYGPSigAooooAKKKKACvPPiz8RI/A/h/yrR1bWb1StsnXyx3kI9B29T9DXV+KPElh4S8PXWsai+IYF+VAfmkc/dRfcn/GvkC9uPEPxO8ay СКАЧАТЬ