Первый человек в Риме. Колин Маккалоу

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ хорошенько, то ни на йоту ты не нарушаешь моего покоя.

      Она все еще сопротивлялась.

      – И вовсе нет! Это должно означать, что ты не ожидал увидеть меня здесь.

      – Вот мы и пришли к тому, с чего начали, – к равнодушию, – сказал он.

      Конечно, состязание было не на равных. У него на глазах она съежилась, потускнела – бессмертная стала смертной.

      Лицо ее сморщилось, но ей удалось сдержать слезы. Юлилла только смотрела на него – озадаченно. То, как он выглядел и что говорил, никак не соотносилось с тем, что чувствовало ее сердце. А сердце говорило, что он попал в ее сети.

      – Я люблю тебя! – сказала она, словно это все объясняло.

      Он опять засмеялся:

      – Что ты можешь знать о любви в пятнадцать лет?

      – Мне уже шестнадцать!

      – Послушай, дитя, – резко сказал Сулла, – оставь меня в покое! Ты не только назойлива и несносна, но уже становишься обременительной. – Он повернулся и пошел прочь, ни разу не оглянувшись.

      Юлилла не разразилась слезами; но было бы лучше, если бы она заплакала. Неистовые и мучительные рыдания помогли бы ей понять, что она была неправа. Что у нее нет ни шанса заполучить его.

      Она направилась туда, где ждала Хрисеис, ее служанка, делая вид, будто разглядывает пустынный Большой цирк. Юлилла шла с высоко поднятой головой. Она была гордой.

      – С ним будет трудно, – сказала она, – но ничего. Рано или поздно он будет моим, Хрисеис.

      – Не думаю, что он хочет тебя, – сказала Хрисеис.

      – Конечно, он хочет меня! – фыркнула Юлилла. – Он отчаянно хочет меня!

      Зная Юлиллу, Хрисеис предпочла смолчать. Вместо того чтобы попытаться урезонить хозяйку, она лишь вздохнула, пожала плечами:

      – Поступай, как знаешь.

      – Я всегда так и делаю, – отрезала младшая дочь Юлия Цезаря.

      Они молча направились домой. Это было для них необычно – обе считались болтушками. Госпожа и служанка были почти ровесницами – они и выросли вместе. Возле огромного храма Великой Матери Юлилла решительно сказала:

      – Я откажусь есть.

      Хрисеис остановилась.

      – И как ты думаешь, к чему это приведет?

      – Ну, в январе он сказал, что я толстая. Я и была толстой.

      – Юлилла, ты не толстая!

      – Толстая. Поэтому с января я не ела сладостей. И похудела, но еще недостаточно. Ему нравятся худые женщины. Посмотри на Никополис. У нее руки, как палочки.

      – Но она старая! – воскликнула Хрисеис. – Что хорошо для тебя, нехорошо для нее. Кроме того, твои родители забеспокоятся, если ты перестанешь есть. Они подумают, что ты заболела!

      – Вот и хорошо, – молвила Юлилла. – Если они решат, что я заболела, так же подумает и Луций Корнелий. И забеспокоится обо мне.

      Лучших и более убедительных аргументов Хрисеис не могла и придумать, ибо она не блистала ни умом, ни здравомыслием. Поэтому СКАЧАТЬ