Первый человек в Риме. Колин Маккалоу

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ Юлия – моя старшая сестра. А меня зовут Юлилла, – откликнулась она с улыбкой. – Ты болен, Луций Корнелий?

      – Болезнь мою не может вылечить врач. – Рассудок и память возвращались. Он осознал досадную правду последних слов Никополис. Завтра ему будет лучше. И это он ненавидел больше всего. – Я очень-очень хотел бы сойти с ума, – добавил он, – но, кажется, не смогу.

      Юлилла так и не поднялась с колен.

      – Если не можешь, значит, Фурии не хотят этого.

      – Ты здесь совсем одна? – спросил он неодобрительно. – О чем думают твои родители, отпуская тебя гулять одну в такой час?

      – Со мной моя служанка, – спокойно ответила она, откидываясь назад, на пятки. Вдруг глаза ее сверкнули озорно, уголки рта взлетели вверх. – Она хорошая девушка. Самая преданная и здравомыслящая.

      – Ты хочешь сказать, что она разрешает тебе идти, куда хочешь, и не доносит на тебя. Но когда-нибудь тебя поймают… – И это говорил человек, которого не поймали – до конца его дней!

      – Но пока-то меня не поймали, так зачем беспокоиться?

      Замолчав, она без всякого смущения принялась рассматривать его лицо, явно довольная тем, что видела.

      – Ступай домой, Юлилла, – вздохнул он. – Если тебя застукают, пусть это будет не со мной.

      – Потому что ты – плохой человек? – спросила она без обиняков.

      Сулла слабо улыбнулся:

      – Можно сказать и так.

      – А вот я не думаю, что ты плохой!

      Какое божество послало ее в этот недобрый час? Благодарю тебя, неизвестный бог! Вдруг ему стало легко, словно действительно какой-то светлый гений, милостивый и добрый, пролетая, коснулся его. Странное чувство для человека, который почти не ведал добра.

      – Нет, я плохой, Юлилла, – повторил он.

      – Неправда! – Голос девочки прозвучал твердо и решительно.

      Он уже распознал признаки нарождающегося девичьего обожания и знал, как можно убить его грубым словом или пугающим жестом. Но… не мог. Только не с ней. Она не заслуживала этого. Для нее он готов был порыться в своем заветном мешке, где хранил всякие трюки, ухватки и приемы, и вынуть из него самого лучшего Луция Корнелия Суллу, свободного от фальши, грязи, вульгарности.

      – Что ж, спасибо тебе за твою веру в меня, маленькая Юлилла, – проговорил он нерешительно, не зная, что она хотела услышать.

      – У меня есть еще время, – серьезно сказала она. – Мы можем поговорить?

      Он подвинулся на камне.

      – Хорошо. Сядь сюда, земля слишком сырая.

      – Говорят, что ты позоришь свое имя. Но я не понимаю, как это возможно. У тебя просто не было возможности доказать обратное.

      – Думаю, именно твой отец – автор этих слов.

      – Каких слов?

      – Что я позорю свое имя.

      Она возмутилась:

      – О нет! Это не папа! Он – самый умный человек на свете.

      – А СКАЧАТЬ