Остров пропавших девушек. Алекс Марвуд
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Остров пропавших девушек - Алекс Марвуд страница 6

Название: Остров пропавших девушек

Автор: Алекс Марвуд

Издательство: Эвербук

Жанр:

Серия: Чулан: страшные тайны

isbn: 978-5-0058-0240-8

isbn:

СКАЧАТЬ для владельцев домов. Только прислуге приходится добираться в город без кондиционера.

      По дороге масса прохладной голубой воды отстоит от Мерседес самое большее на пятьдесят метров. В молодости они соскальзывали вниз по этим скалам, словно маленькие гекконы, чтобы выкупаться на галечном пляже внизу. Теперь туда ведут высеченные в скале ступеньки, но доступ к пляжам открыт только для тех, кто может позволить себе дом наверху.

      Только что причалил паром, и кафе «Ре дель Пеше»[7] гудит от наплыва народа. Больше половины столиков заняты, а витрина с выпечкой практически опустела. Увидев, как Мерседес подходит по горной дороге, мама кивает. Слишком занята, чтобы прерваться. Лоренс уже здесь, сидит за семейным столиком, вертит в руках чашечку капучино. Мерседес машет и переступает порог. Замирает на миг – насладиться потоком воздуха из кондиционера над дверью и улыбается шеф-повару, который в этот момент ставит на стойку две тарелки жареной картошки.

      – Jolà, – произносит она, подхватывая их. Проверяет карточку заказа.

      Для столика на террасе, конечно. В этот час там сплошные туристы. Внутри кондиционеры гонят приятный прохладный воздух, а они все равно сидят на улице, где вид на доки, парясь, как в сауне, под зонтами от солнца и поглощая картошку.

      – Jolà, – отвечает он, – ты сегодня рано.

      – Я пришла не работать. Извини. Во вторник приезжает семейство.

      – Черт, – отвечает он, – похоже на то, что нынешней ночью нас ждет та еще работенка. – И дергает головой с таким видом, будто туристический сезон оказался для него полнейшим сюрпризом. – Хочешь что-нибудь?

      – Кофе со льдом, – отвечает она и выходит с тарелками на улицу. Он тем временем поворачивается к кофемашине.

      Картошку заказала пара средних лет в одинаковых соломенных шляпах, по форме напоминающих цветочные горшки, и тонких джинсовых рубашках, будто сошедших со страниц одного и того же каталога. «Англичане», – думает она, ставит перед ними тарелки и говорит:

      – Ваш заказ. Что-нибудь еще?

      Они отрывают глаза от путеводителя, самодовольно полагая, что весь мир говорит на английском языке.

      – Нет, спасибо, – отвечает женщина.

      Еще одна привычка северян. Какие же они все самоуверенные. В Ла Кастеллане женщины до сих пор не говорят за своих мужей.

      Она берет свой кофе и относит его к служебному столику. Обменивается приветствиями и воздушными поцелуями с виноторговцем.

      – Хорошо, что ты приехал сегодня, – говорит Мерседес. – Я знаю, что ты собирался во вторник, но мне только что позвонили. Она будет здесь пораньше. К тому времени нам надо пополнить запасы. Прости, что доставила тебе головную боль.

      – Да без проблем, – вежливо отвечает он. – Контейнер еще не отправили из Марселя, так что пара часов у тебя есть. К утру вторника я вполне смогу пополнить ваши запасы.

      – Ну слава богу, – отвечает она.

      – Как СКАЧАТЬ



<p>7</p>

Король рыбы (исп.).