Vечность. Иван Амбердин

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ Дорин, мы пишем статью об исчезновении четы Бруксов…, – начал было Карл.

      – Я нищего не жнаю, жнать не желаю, и рашшкажать мне вам нещего, – сказала госпожа Дорин. – Ижвините за мою рещь – не ушпела надеть щелюшти.

      Раздосадованные Карл и Кити переглянулись.

      – Они щейщас лежат в ванной, – добавила госпожа Дорин.

      – Кто? – спросил Карл.

      – Щелюшти, – виновато улыбнулась госпожа Дорин. – Не Брукшы же… Они же ишщежли… А щелюшти не ишщежли. Я прошто не ушпела их надеть. Они лежат в штакане… В раштворе…

      – Тогда разрешите нам осмотреть квартиру, где жили Бруксы, – сказала Кити. – Там сейчас никто не живет?

      – Квартира пуштует. Ш того шамого времени, как ишщежли Брукшы…, – сказала госпожа Дорин. – Так што, можете ошматривать, школько влежет. Аренда квартиры пошутошная, што долларов в шутки…

      – Хорошая шутка, – улыбнулся Карл.

      – Это не шутка, – улыбнулась в ответ госпожа Дорин. – Платите што долларов в шутки и квартира ваша. На шэлые шутки. А ешли хотите на двое шуток – платите двешти. А ешли на трое, то, вожможно, я шмогу уштроить вам шкидку.

      – Вы нас не поняли, – сказал Карл. – Мы хотим только осмотреть квартиру, жить мы там не собираемся. Ни шутки, тьфу, – ни сутки, ни полсуток.

      – К шожалению, пощашовой аренды не предушмотрено, – развела руками госпожа Дорин. – Даже ешли вы будете ошматривать квартиру пять минут, вще равно што долларов. В шутки.

      – Но позвольте…, – возмутился Карл. – Мы же не арендуем эту квартиру, мы только…

      – Сто так сто, – прервала Карла Кити. – Карл, отдай госпоже Дорин ее сотню и давай уже осмотрим эту чертову квартиру.

      Вне себя от злости, Карл вытащил бумажник и положил перед госпожой Дорин купюру.

      Госпожа Дорин вышла из гостиной, вернувшись через минуту с ключами. Ключей было два – один побольше, другой поменьше, и висели они на овальном металлическом жетоне с выбитой на нем цифрой «5».

      – Вход ш улишы, ш торша. По лештнише подниметеш на второй этаж, квартира номер 5. Выежд жавтра, до двенадшати, – сказала госпожа Дорин, обращаясь только к Кити. – Кштати, вще лищные вещи Брукшов уже давно жабрала полишия, а квартиру уже нешколько раж прогенералили. Не жнаю, што вы там будете ошматривать…

      – А нельзя было раньше нам это сказать? – спросил Карл. – До того, как вы сдали нам эту квартиру на целые шутки, тьфу, сутки?

      – А вы не шпрашивали, – сказала госпожа Дорин.

      Карл и Кити обошли дом и увидели дверь, по сторонам от которой висели десять звонков с номерками – пять справа и пять слева. Большим ключом они открыли эту дверь, поднялись по узкой лестнице на второй этаж и вторым ключом открыли дверь под номером 5.

      – Похоже, Божий Одуванчик права – эта квартира тоже «ничего не знает» о Бруксах, – сказал Карл, пройдясь по идеально СКАЧАТЬ