Самоучитель танцев для лунатиков. Мира Джейкоб
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Самоучитель танцев для лунатиков - Мира Джейкоб страница 18

СКАЧАТЬ Камала.

      Томас слегка покачнулся, как будто она дала ему пощечину.

      – Мне не хватает меня, – повторила Камала и быстро вытерла навернувшиеся на глаза слезы.

      Томас опустил руки. Родители уставились в пол, не глядя друг на друга. Через минуту Томас развернулся и вышел из комнаты. Его ботинки застучали по лестнице. Амина перегнулась через перила веранды и вскоре увидела, как отец идет по двору к воротам. Акил толкнул ее в плечо.

      – Уходим, – прошептал он.

      Ворота скрипнули, Томас вышел на улицу, а Камала присела на край кровати. Твердый комок переместился из горла Амины в живот, мешая ей дышать. Акил, нахмурившись, посмотрел на нее.

      – Пойдем, дурочка! – прошипел он, и девочка поспешила следом за братом в комнату, радуясь, что ей есть куда идти.

      Что же ее разбудило? Посреди ночи Амина резко проснулась и, моргая, уставилась в темноту. На лестнице раздались тяжелые шаги. Она посмотрела на крутившийся под потолком вентилятор и через несколько секунд встала с кровати. На веранде никого не было. Смола на крыше была все еще теплой, нагревшись за день на солнце, поэтому Амина залезла на самый верх. Снизу, из кинотеатра, доносились заливистые трели песен о новообретенной тамильской любви, с улицы поднимался дым от костров, разведенных попрошайками, а Томас сидел на желтом стуле, поставив между ног банку с пивом, и курил биди. Услышав шорох, он обернулся.

      – Привет, пап.

      – Ами… – произнес он, ничуть не удивившись и не рассердившись.

      Хотя ночь и выдалась слишком жаркой, а Амина была уже большой девочкой, она все-таки забралась к нему на колени и прижалась лбом к его подбородку.

      – Ты, вообще-то, давно спать должна, – произнес Томас, и его горячее дыхание обожгло ей глаза.

      – Ты, вообще-то, тоже, – отозвалась она, и отец недовольно заворчал.

      – Тебе тут нравится?

      – Конечно, – соврала она. – А тебе?

      Томас тяжело кивнул, потом вздохнул, и Амина вздохнула вместе с ним, чувствуя спиной, как поднимается и опускается его живот, как тяжело бьется в груди сердце.

      – Вечно она всем недовольна, – вдруг сказал он.

      Кто «она»? Камала? Или Аммачи? Уточнить Амина не решилась, поэтому просто спросила:

      – А куда ты ходил? – (Отец молча пожал плечами.) – Так мы поедем на море?

      Он кивнул, царапнув щетиной ее лоб. Амина прикрыла глаза. Бассейн! Завтра она будет рассекать прозрачную бирюзовую воду, а солнечные зайчики заиграют на белом кафеле стен! Будет плавать, пока уши не заболят, пока пальцы не начнет сводить! Может быть, там даже есть горка, такая длинная, похожая на язык великана, и по ней можно скатиться и плюхнуться со всего маху в прохладную глубину.

      – Как твой брат?

      Почему он об этом спрашивает у меня, подумала Амина, открыв глаза и уставившись в удушающую темноту.

      – Вредина он! – ответила она, и Томас рассмеялся. – Да нет, пап, ну правда! Здесь он ведет себя хуже, чем дома!

      – Потому СКАЧАТЬ