Эриш зашёл в кабинет Эфы без предупреждения и протянул чек.
– Это премия за отличную работу? – поинтересовался Гоун. – Меня устраивает. Ухожу в отпуск с завтрашнего дня.
– Я нашёл его в доме Дилгера. Того самого учёного, чью сестру запугал Юстас.
– Дай угадаю, сам Дилгер исчез?
– Верно.
– Что ж. Я объявляю его в розыск, а ты копай дальше.
– Ты не боишься того, что я могу откопать?
– Это ты должен бояться, агент Вереск, а я давно к этому готов.
II
Так пустынно на улице посреди бела дня последний раз было во время извержения вулкана на Халеакале. Сначала ветер принёс с юга серые пепельные облака, а потом зарядил мелкий дождь. Сейчас же ярко светило солнце, дул лёгкий ветерок – погода так и звала выйти на улицу, погулять, встретиться с друзьями, но жители столицы предпочитали оставаться дома. Каждый, кто отправился на работу или за покупками, встретив другого прохожего, опасливо переходил на другую сторону улицы. В воздухе повисло липкое ощущение страха.
Эриш подошёл к ресторану «Быстрый орёл» и обнаружил, что его вход был закрыт лентой, которой обычно огораживают участок дороги с ремонтом. Прямо за дверьми располагался стол, за которым сидел официант.
– Хотите сделать заказ? – услужливо поинтересовался он.
– Есть я его буду прямо тут? – отозвался Эскот.
– Где пожелаете. Мы готовим на вынос. Дать вам меню?
– Ну, давай, – вздохнул Эриш.
Пока он изучал меню, рядом остановился знакомый кабриолет, и его хозяин проговорил:
– Будь так добр, закажи мне тунца су-вид с авокадо.
– Какого тунца? – не понял Эскот.
– Су-вид, – повторил Оцелот.
– А на языке нортов?
– Я понял, – вмешался в разговор официант. – Один тунец су-вид с авокадо. А вы что-то выбрали?
– Стейк.
– Вы предпочитаете мясо бычков зернового или травяного откорма?
– Вы издеваетесь?
– Вовсе нет. Зернового вкуснее, но дороже.
– Хорошо, давай травяного.
– К сожалению, у нас только зернового.
– Если я тебя сейчас убью, меня оправдают, – проговорил Эриш. – Оцелот, будешь свидетелем.
– Как скажешь, дорогой. Могу, если что, подтвердить, что он напал на тебя с шеф ножом.
– Что-то ещё будете заказывать? – осторожно поинтересовался официант.
– Нет.
– Один тунец су-вид с авокадо и один стейк. Позвольте уточнить, вам рибай, стриплойн или филе-миньон?
– Всё, я готов идти в тюрьму, – сказал Эскот.
– Ему стриплойн, – СКАЧАТЬ