Три мушкетера. Александр Дюма

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

       Аббат Луи-Пьер Анкетиль (1723–1806) – автор четырнадцатитомной «Истории Франции».

      2

       Жан Клопинель (Жан де Мён) (XIII в.) – автор второй части знаменитой поэмы, начатой Гийомом де Лоррисом.

      3

        Ла-Рошель – порт на берегу Атлантического океана, оплот гугенотов, взятый после упорной осады кардиналом Ришелье в 1628 г.

      4

       Гасконь – область на юге Франции.

      5

        Беарн – область на юге Франции у подножия Пиренеев.

      6

       Мартингал – ремень, мешающий лошади закидывать голову.

      7

       Генрих IV Бурбон (1553–1610) – французский король (1589–1610).

      8

       Людовик XIII (1601–1643) – французский король (1610–1643).

      9

       Мушкетёры – один из наиболее привилегированных отрядов французской гвардии.

      10

       Лувр – королевский дворец в Париже.

      11

       Верный и сильный (лат.).

      12

       Бассомпьер Франсуа (1579–1646) – маршал Франции и дипломат.

      13

       Многим не равное (лат.).

      14

       Бастилия – укреплённый замок, служивший тюрьмой для политических преступников.

      15

       Бекингем Джордж Вильерс (1592–1628) – лорд, английский политический деятель.

      16

       Луг перед церковью Сен-Жермен-де Пре, место студенческих прогулок и поединков.

      17

       Берри – историческая область во Франции.

      18

      Улица в Париже, на которой расположен дом полицейской префектуры.

      19

      Анна Австрийская – королева Франции, жена Людовика XIII.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAgGBgcGBQgHBwcJCQgKDBQNDAsLDBkSEw8UHRofHh0aHBwgJC4nICIsIxwcKDcpLDAxNDQ0Hyc5PTgyPC4zNDL/2wBDAQkJCQwLDBgNDRgyIRwhMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjL/wAARCAH0AooDASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD3+iiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACioPttt9v+w+fH9r8rzvJ3fNszjdj0zxU9ABRRR3xQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAVgavr76b4n0LS91qkN+J2leZsMBGFwE7ZLOOtb9cB8UbNru0002jINSieZod0m07WjMeQMYbEkkJx1zjFAHf0VU0u+XU9Isr9BhLqBJlHsyg/1q3QAUUUUAFFFFABRRRQAUVFcXMFpCZbmaOGMEAvI4UZJwOT6mquqTanHGiaXaQTTOeXuJdkcY9TgFifQAfUigC/RWRBcyWKgavrNk04LuyxxiFdoUEjazMeOuc9xRqmp3UBuLe0tPMmWMMrOJdp3K+OURv4kAPPAOfQMAa9FYEun2WtQO99pKTlZIo1W5h3Ex8MCQ5HIDtn3B4JGDcskFva2cdlZxQwmVlnSGNFVAFYE4VsD5lUcbjzgjqQAadFYw0qymkmxHdko7QnZfSAANySAH+U/N7N6dqSW3WO3TF5f6c04Eru1yjmLagyv7wuvTJO0EcE57kA2qKxvs+uRXMKW+qQTW6IPMN3ZgvISx6OjqAcY/gPQetF94hTSppP7RsLyC0VsLeLH5sRGM5bYSyD3YAe9AGzRTY5EmjWSJ1dGGVZTkEexp1ABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQByfi+7ttK1HSNWYmOa2dg8u35Tbs0ayqx9tyyev7v611lcj45tbm9s0t47m2gheORGaZwD5jrsjwCCcZYvkEf6sdicdFplw82jWdxPvDvbo8nmgBgSoJ3AAAH14FAFyueiG34jXZbd+80mDZxx8ssu76n5l/wDr9neDtZOs+CtN1aa585p4PMklKbckE549sEfhUcW278fLcwsrRRaQMkHqJZcocen7pv8A63cA6OiiqerajFo+jX2pzq7Q2dvJcSKg+YqiliB74FAFyiq9heRajp1rfQZ8m5iSZM9drAEfoasUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRWFp/ie3uNdn0K+hNjqse6SKB23C4hBwssbYAYEdR1U5BHGTu0AFFFFABRRRQAUUUUAFFIyq6MjAMrDBB6EVw+tHU/B0Fr/Y+oPcQvKVj0++RpEKkglUmHzqygsVU7yQuFUkUAdyTgZ9KitbmG8tYrm3kEkMqh0cdwa5zTfG1ncRI2oRfYi/Ebq3nQzMCQVjlUYY8cKcP225rK1ue9g0+81jRby1fSbsq5EUjqwbkM6nIVW3AZBZVbODtIJcA72uM8ZW1zNr2iPBGjhOql8HIu7NuO/Co5/Cud0r4janp91HbanZtd2LAqLxpUR1kX70ZJCqWA5w4ibqAGPJ2PF/2bxDpWmapYatNbwxzPEJbdikqSSDywCMqwIchWUlSNxJK7c0AdR4a0+XSfC2ladMMS2tpFC67s7SqgYz3x0rVrC8L63b6tpMCfaC13EhSWOVl84hTtEjKD СКАЧАТЬ