Дверь в стене. Герберт Джордж Уэллс

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ свидетельствовал о давешней досаде, перешедшей в беспокойство. – Я был под впечатлением от одной мимолетной фантазии. Теперь все в порядке… теперь, когда мы здесь, все в порядке. Вицелли, где ты сядешь?

      – Вицелли, – подхватил юноша, – ты уже видел нашего попугая? Прелюбопытная птичка… онемела от горя с тех пор, как… как кузен Гарри преставился.

      Вицелли помедлил, раздумывая, кому первым делом отвечать, потом произнес, обращаясь сразу к обоим:

      – Там. Нет.

      Этот человек с маленькими глазками и тонкими чертами лица был много старше и степеннее своих спутников.

      – Да, онемела от горя, – повторил Клод. – Полли! Милый Полли! – воскликнул он, приближаясь к птице. – Видишь, Вицелли, он не отзывается.

      Попугай поднял одну лапку, распрямил толстые пальцы, щелкнул клювом и склонил голову к когтю.

      – Полл, царапка Полл… Полагаю, Вицелли, вы уже слышали полторы сотни вариаций нашей загадочной семейной истории. Чего только не плетут об этом!

      – Карты готовы, Клод, – известил Эдвин, меж тем как лакеи, завершив все приготовления, незаметно удалились. – Прошу садиться.

      Вицелли перевел взгляд с Эдвина на Клода, взял первую колоду карт и провел пальцами по торцам.

      – Та же игра, само собой, – сказал он Эдвину.

      Клод сел за стол, слегка отодвинув стул, чтобы продемонстрировать вышивку на своем жилете.

      – Передай вон тот графин, Вицелли, – попросил он. – Где мои карты? О Фортуна, Фортуна!.. Вицелли слишком учтив, чтобы говорить про сэра Гарри, – продолжил он чуть погодя, наливая себе из графина, – я имею в виду, в нашем присутствии.

      – Сними ты, Клод, – предложил его кузен.

      Вицелли принялся сдавать карты. Потом, спокойно глянув на Эдвина, произнес:

      – Я мало что слышал об этой истории. Сэр Гарри счел нужным исчезнуть потому… потому что проигрался в карты?

      Эдвин утвердительно кивнул.

      – Это единственно возможное объяснение, какое приходит в голову… Мы ждем, Клод, – нервно заметил он, словно желая сменить тему разговора.

      – Вздор, – бросил Клод, делая ход. – Мы оба знаем, что это не так. Сэр Гарри никогда не играл в карты.

      Услышав это категоричное опровержение, Эдвин побледнел и бросил злобный взгляд на кузена. Похоже, он был до крайности раздражен его заявлением.

      – Ты мало что знаешь об этом, Клод, – возразил он.

      – Я знаю, что сэр Гарри никогда не играл в карты.

      – Насколько мне известно, играл. Вот черт! – Эдвин сделал ход не той картой. – Так, так! Я бы хотел, Клод, чтобы ты воздержался от попыток затеять спор во время игры.

      – А кому загорелось спорить? Уж точно не мне! Сэр Гарри никогда не играл.

      Последовало неловкое молчание. Игра продолжалась в полной тишине. Затем Клод выпил, облизнул СКАЧАТЬ