Случайная жертва. Яир Лапид

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ я, все еще давясь от смеха, доставал из своей сумки трусы и надевал их.

      – Что вас развеселило?

      – Я не беру с вас сто восемьдесят шекелей за каждый час с момента нашей встречи. Только за время работы над вашим делом.

      – Вы уже начали над ним работать?

      – Еще нет.

      – Почему?

      Я перестал смеяться.

      – Я был занят. Если вам это не нравится, наймите кого-нибудь другого.

      – Я не хочу другого.

      – Почему?

      – В каком смысле?

      Мама называла это мое состояние «черным котом». Когда я вдруг без всякого предупреждения становился жестким и грубым. «На Джоша напал черный кот, – говорила она. – Надо подождать, пока он уберется». Спустя годы я узнал, что есть дешевое чилийское вино, которое так и называется – гато негро, по-испански «черный кот». Я не большой любитель вина, но прикупил пару бутылочек.

      – У меня нет на вас времени, – сказал я, – но даже если и было бы, это бы ничего не изменило. Вам одиноко, и вы малость тронутая. Вот и выдумали себе сестру, чтобы позлить мать. Я буду работать над вашим делом в свободное время и, если что-нибудь выясню, сам вам позвоню.

      Я понимал, что мой голос достиг громкости реактивного самолета, но мне было плевать. На другом конце провода послышался долгий вздох, сменившийся короткими выдохами.

      – Что это вы делаете? – спросил я.

      – Дыхательное упражнение.

      – Зачем?

      – Чтобы вам не отвечать.

      Она действительно была не в себе, но черный кот уже нашел себе дерево, забрался на него и сверху взирал на нас.

      – Как зовут вашу мать? – спросил я.

      – Бетти.

      – Дайте мне ее адрес.

      – Вы собираетесь с ней встретиться? – В ее голосе прорезался испуг.

      – У вас с этим проблемы?

      – Она догадается, что это я вас послала.

      – Решайте. Если не хотите, я не поеду.

      На этот раз дыхательные упражнения не помогли. У нее как будто что-то застряло в горле, но она продиктовала мне адрес в квартале Бавли. Матери и дочери. В мире есть много видов нормальных отношений, но отношения мам и дочек в их число не входят. Я заканчивал одеваться, когда снова зазвонил телефон.

      Кравиц.

      – Ты уволил Гая, – без предисловий набросился он на меня. – Я сообщаю тебе секретные данные из полицейского расследования, а ты увольняешь моего агента?

      Его преданность своим сотрудникам растрогала меня чуть ли не до слез.

      – Пошел ты в жопу, – сочувственно сказал я, – вместе со своим расследованием.

      С телефоном в руке я вышел из спортзала и обнаружил его на тротуаре, до крайности довольного собой. В эту игру мы играем уже много лет. Угадай, куда пойдет второй, когда у него погано на душе.

      – Заскочим в «Молли Блюм»? – предложил он.

      На улицу Ха-Яркон мы поехали на его машине. Ей уже два года, но пахнет в ней, как в новенькой. Стоял «глубокий синий вечер», или СКАЧАТЬ