Убийства в Чумном дворе. Джон Диксон Карр

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ сэра Ричарда, и мастер Оуэн лежал, стеная, среди лакированных шкафчиков, золота и серебра, а сэр Ричард словно обезумел. Было решено (хотя это и противоречило приказу), что Городскому совету не следует докладывать о присутствии сэра Ричарда и моего отца при заболевшем, а с хирурга взяли клятву хранить тайну.

      В общем, весь этот месяц они наблюдали за Оуэном. (Видимо, через несколько дней после этого жена сэра Ричарда родила мертвого сына.) Доктор Ходжес ежедневно навещал мастера Оуэна, когда тот лежал с обритой головой, пускал ему кровь и ставил клизмы; и каждый час cажал его в постели, чтобы тот не задохнулся. И это было в самое ужасное время нашествия чумы, на первой неделе сентября, когда доктор Ходжес сказал нам, что кризис миновал и больной поправится.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «Литрес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      Гарри Гудини (1874–1926) – американский иллюзионист, филантроп и актер. Прославился разоблачением шарлатанов и сложными трюками с побегами и освобождениями.

      2

      Отсылка к роману Ч. Диккенса «Крошка Доррит». – Здесь и далее примеч. переводчика.

      3

      Черный зверь, глупец (фр.).

      4

      Чума (англ.).

      5

      Хоули Харви Криппен (1862–1910) – врач, который убил свою жену, а затем какое-то время избегал ареста, фигурант одного из самых громких уголовных дел ХХ в.

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAA/wAAAYCCAIAAAAJY3ViAAAAGXRFWHRTb2Z0d2FyZQBBZG9iZSBJbWFnZVJlYWR5ccllPAAAA6tpVFh0WE1MOmNvbS5hZG9iZS54bXAAAAAAADw/eHBhY2tldCBiZWdpbj0i77u/IiBpZD0iVzVNME1wQ2VoaUh6cmVTek5UY3prYzlkIj8+IDx4OnhtcG1ldGEgeG1sbnM6eD0iYWRvYmU6bnM6bWV0YS8iIHg6eG1wdGs9IkFkb2JlIFhNUCBDb3JlIDkuMS1jMDAyIDc5LmE2YTYzOTY4YSwgMjAyNC8wMy8wNi0xMTo1MjowNSAgICAgICAgIj4gPHJkZjpSREYgeG1sbnM6cmRmPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8xOTk5LzAyLzIyLXJkZi1zeW50YXgtbnMjIj4gPHJkZjpEZXNjcmlwdGlvbiByZGY6YWJvdXQ9IiIgeG1sbnM6ZGM9Imh0dHA6Ly9wdXJsLm9yZy9kYy9lbGVtZW50cy8xLjEvIiB4bWxuczp4bXA9Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC8iIHhtbG5zOnhtcE1NPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvbW0vIiB4bWxuczpzdFJlZj0iaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wL3NUeXBlL1Jlc291cmNlUmVmIyIgeG1wOkNyZWF0b3JUb29sPSJBZG9iZSBQaG90b3Nob3AgMjAyNCBXaW5kb3dzIiB4bXBNTTpJbnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOjFDNkQ4NDU1NUYwQTExRUY4MEU0RUNCMDhBRTEwQjRBIiB4bXBNTTpEb2N1bWVudElEPSJ4bXAuZGlkOjFDNkQ4NDU2NUYwQTExRUY4MEU0RUNCMDhBRTEwQjRBIj4gPGRjOnRpdGxlPiA8cmRmOkFsdD4gPHJkZjpsaSB4bWw6bGFuZz0ieC1kZWZhdWx0Ij51bnRpdGxlZDwvcmRmOmxpPiA8L3JkZjpBbHQ+IDwvZGM6dGl0bGU+IDx4bXBNTTpEZXJpdmVkRnJvbSBzdFJlZjppbnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOjFDNkQ4NDUzNUYwQTExRUY4MEU0RUNCMDhBRTEwQjRBIiBzdFJlZjpkb2N1bWVudElEPSJ4bXAuZGlkOjFDNkQ4NDU0NUYwQTExRUY4MEU0RUNCMDhBRTEwQjRBIi8+IDwvcmRmOkRlc2NyaXB0aW9uPiA8L3JkZjpSREY+IDwveDp4bXBtZXRhPiA8P3hwYWNrZXQgZW5kPSJyIj8+M4r+3wAAQj1JREFUeNrs3Qd8XWXB+PHc7DSrTdu0TfeiG9pSoIWWXRlFoAyZoggqskVlyF9FXxUXivr6iooKCogyWqCFUkYnUFb33k3bNGna7H2Te/+nuRDTlBZUZPX7hU+8OXnOuec+3k/4nZtzzw1Fo9E4AADgkyveFAAAgOgHAABEPwAAIPoBAADRDwAAiH4AAED0AwAAoh8AAEQ/AAAg+gEAANEPAACIfgAAQPQDAACiHwAAEP0AACD6AQAA0Q8AAIh+AABA9AMAAKIfAAAQ/QAAgOgHAABEPwAAiH4AAED0AwAAoh8AABD9AACA6AcAAEQ/AAAg+gEAQPQDAACiHwAAEP0AAIDoBwAARD8AACD6AQAA0Q8AAKIfAAAQ/QAAgOgHAABEPwAAIPoBAADRDwAAiH4AAED0AwCA6AcAAEQ/AAAg+gEAANEPAACIfgAAQPQDAACiHwAARD8AACD6AQAA0Q8AAIh+AABA9AMAAKIfAAAQ/QAAIPoBAADRDwAAiH4AAED0AwAAoh8AABD9AACA6AcAAEQ/AACIfgAAQPQDAACiHwAAEP0AAIDoBwAARD8AACD6AQBA9AMAAKIfAAAQ/QAAgOgHAABEPwAAIPoBAADRDwAAiH4AABD9AACA6AcAAEQ/AAAg+gEAANEPAACIfgAAQPQDAIDoBwAARD8AACD6AQAA0Q8AAIh+AABA9AMAAKIfAABEPwAAIPoBAADRDwAAiH4AAED0AwAAoh8AABD9AACA6AcAANEPAACIfgAAQPQDAACiHwAAEP0AAIDoBwAARD8AAIh+AABA9AMAAKIfAAAQ/QAAgOgHAABEPwAAIPoBAED0AwAAoh8AABD9AACA6AcAAEQ/AAAg+gEAANEPAACIfgAAEP0AAIDoBwAARD8AACD6AQAA0Q8AAIh+AABA9AMAgOgHAABEPwAAIPoBAADRDwAAiH4AAED0AwAAoh8AABD9AAAg+gEAANEPAACIfgAAQPQDAACiHwAAEP0AAIDoBwAA0Q8AAIh+AABA9AMAAKIfAAAQ/QAAgOgHAABEPwAAiH4AAED0AwAAoh8AABD9AACA6AcAAEQ/AAAg+gEAANEPAACiHwAAEP0AAIDoBwAARD8AACD6AQAA0Q8AAIh+AAAQ/QAAgOgHAABEPwAAIPoBAADRDwAAiH4AAED0AwCA6AcAAEQ/AAAg+gEAANEPAACIfgAAQPQDAACiHwAAEP0AACD6AQAA0Q8AAIh+AABA9AMAAKIfAAAQ/QAAgOgHAADRDwAAiH4AAED0AwAAoh8AABD9AACA6AcAAEQ/AAAg+gEAQPQDAACiHwAAEP0AAIDoBwAARD8AACD6AQAA0Q8AAKIfAAAQ/QAAgOgHAABEPwAAIPoBAADRDwAAiH4AABD9AACA6AcAAEQ/AAAg+gEAANEPAACIfgAAQPQDAACiHwAARD8AACD6AQAA0Q8AAIh+AABA9AMAAKIfAAAQ/QAAIPoBAADRDwAAiH4AAED0AwAAoh8AABD9AACA6AcAANEPAACIfgAAQPQDAACiHwAAEP0AAIDoBwAARD8AACD6AQBA9AMAAKIfAAAQ/QAAgOgHAABEPwAAIPoBAADRDwAAoh8AABD9AACA6AcAAEQ/AAAg+gEAANEPAACIfgAAEP2mAAAARD8AACD6AQAA0Q8AAIh+AABA9AMAAKIfAAAQ/QAAIPoBAADRDwAAiH4AAED0AwAAoh8AABD9AACA6AcAANEPAACIfgAAQPQDAACiHwAAEP0AAIDoBwAARD8AACD6AQBA9AMAAKIfAAAQ/QAAgOgHAABEPwAAIPoBAADRDwAAoh8AABD9AACA6AcAAEQ/AAAg+gEAANEPAACIfgAAEP0AAIDoBwAARD8AACD6AQAA0Q8AAIh+AABA9AMAAKIfAABEPwAAIPoBAADRDwAAiH4AAED0AwAAoh8AABD9AAAg+gEAANEPAACIfg СКАЧАТЬ