Смерть в шато. Йен Мур

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ В киносемью не войти, пока Рид Тернбулл не отфутболит. Пойдемте, хочу вас кое с кем познакомить.

      Он направил Ричарда в другую сторону съемочной площадки, подальше от все еще бушующей кинозвезды, но путь им преградила миниатюрная и собранная Аморетт Артур, историк. Она даже сняла очки, дабы показать все свое разочарование.

      – Месье Фридман, я таки должна…

      – Да-да, секундочку, Аморетт, может, минуточку. – Продюсер протиснулся мимо женщины, все еще держа Ричарда за локоть. – Эта дамочка никак не оставит меня в покое, э-э-э…

      Он остановился и глянул на Ричарда.

      – Ричард Эйнсворт. Секьюрити, – он повторил должность почти вопросительно, мягко избавляясь от любых иллюзий о полномочиях в своих руках.

      – Знаете что-нибудь о кино, Ричард? – Фридман не стал дожидаться ответа. – Эта дама – консультант по вопросам истории. Скорее уж, правда, истерии. Не поймите меня неправильно, она блестящий историк, как мне говорили, страстно любит свой предмет. Но!

      Он снова замолчал.

      – Она ничего не смыслит в кино, – почти умоляющим тоном продолжил продюсер. – То, что действие в фильме происходит в прошлом, еще не значит, что все должно быть исключительно достоверно, так ведь?

      Ричард, как обычно, застрял, пойманный врасплох, но он чувствовал, что мистер Фридман хочет немного поддержки.

      – Нет, вовсе не обязательно, – сказал он, убедившись, что мадам Артур осталась вне пределов слышимости. – Могу назвать множество фильмов, где были допущены некоторые неточности: «Тысяча дней Анны», «Распутная императрица» фон Штернберга, и обе ленты хороши.

      – Вот видите! – Фридман просиял с незажженной сигарой в зубах и широко развел руками.

      – Конечно, всегда есть Джон Уэйн в роли Чингисхана, ха! – продолжил Ричард и, рассмеявшись, попытался спародировать Уэйна: – На беду или на счастье, она – моя судьба!

      И снова рассмеялся. А потом заметил, что Бен-Гур Фридман к нему не присоединился.

      – Над этим фильмом работал мой дедуля, – сказал продюсер обиженно.

      – Великолепный фильм! – быстро добавил Ричард.

      Повисла неловкая пауза, Фридман окинул Ричарда оценивающим взглядом, но затем снова просиял.

      – Таки здорово иметь в семье настоящего киномана! – Он снова повел Ричарда прочь, мимо актеров за столом, которые либо были поглощены своими репликами в сценарии, либо окружены суетливой заботой со стороны Сэмюэла Фридмана. Брайан Грейс и Стелла Гонсалес все так же увлеченно обсуждали освещение и звук, а Саша, режиссер, казалось, взяла за правило никого не замечать.

      – Сэм, есть минутка, может, две? – Фридман подозвал Сэмюэла.

      – Привет, дядь!

      – Это Ричард, он секьюрити.

      Ричард почувствовал, что с каждым разом его должность звучит все более нелепо.

      – Ричард, это Сэм, помреж – помощник режиссера, но, думаю, вы это и так знаете. СКАЧАТЬ