Чистильщик. Валерий Ковалев
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Чистильщик - Валерий Ковалев страница 21

Название: Чистильщик

Автор: Валерий Ковалев

Издательство: Крылов

Жанр:

Серия: Библиотека «Мужского клуба»

isbn: 978-5-4226-0356-5

isbn:

СКАЧАТЬ align="center">

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «Литрес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Бриджи – военные брюки.

      2

      РККА – рабоче-крестьянская Красная армия.

      3

      Шпалы – в данном случае знаки различия старшего офицерского состава.

      4

      СМЕРШ – аббревиатура военной контрразведки «Смерть шпионам».

      5

      Абвер – орган военной разведки и контрразведки Германской империи, Веймарской республики и Третьего рейха в 1921–1944 годах.

      6

      Шмайсер – расхожее название немецкого автомата МП-40.

      7

      Штурмовая винтовка – немецкий автомат StG 44.

      8

      Полесье – в данном случае часть территории Белоруссии.

      9

      Схрон – тайное убежище.

      10

      ППШ – советский пистолет-пулемет Шпагина.

      11

      Пистолет обр. 1933 г. (ТТ, Тульский Токарева) – первый армейский самозарядный пистолет СССР, разработанный в 1930 году советским конструктором Фёдором Васильевичем Токаревым.

      12

      Першерон – конь-тяжеловоз.

      13

      «Фенька» – противопехотная ручная граната Ф-1.

      14

      МГ – германский единый пулемёт периода Второй мировой войны. Разработан фирмой Metall-und Lackwarenfabrik Johannes Großfuß в 1942 году. Среди советских фронтовиков и союзников получил прозвища «Косторез», «Циркулярная пила Гитлера», «Эмга», «Крестовик».

      15

      «Колотушка» – расхожее название немецкой наступательной гранаты.

      16

      Легализация – приобретение агентом официального статуса.

      17

      Запасник – военнослужащий, находящийся в запасе.

      18

      Сидор – солдатский вещмешок (жарг.)

      19

      Боевка – сторожевое подразделение у бандеровцев и поляков армии Крайовой.

      20

      Аковцы – бойцы армии Крайовой (жарг.)

      21

      Бимбер – польский самогон.

      22

СКАЧАТЬ