Братья Карамазовы. Федор Достоевский
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Братья Карамазовы - Федор Достоевский страница 92

СКАЧАТЬ Государственная Третьяковская галерея.

      8

      Константин Николаевич Леонтьев (1831–1891) был военным врачом на Крымской войне, служил в русских консульствах на Крите, в албанском городе Янину, Салониках, работал в газете «Варшавский дневник», служил в Московском цензурном комитете. Последние несколько лет жизни жил в Оптиной пустыни, незадолго до смерти принял тайный постриг под именем Климент и переехал в Сергиев Посад, где скончался от пневмонии. Автор повестей, романов, публицистических сборников. Леонтьев в своих статьях критиковал либерализм, мещанство, выступал за сильную власть, «византизм» и союз России со странами Востока.

      9

      Оптина пустынь. Вид сверху на скит Иоанна Предтечи. Гравюра 1881 года.

      10

      Александр Алексеев. Литография к роману «Братья Карамазовы». 1929 год.

      11

      Иван Крамской. Христос в пустыне. 1872 год. Государственная Третьяковская галерея.

      12

      От фр. mauvais – дурной. Здесь: женщина малопривлекательной наружности.

      13

      Их следовало бы выдумать (фр.).

      14

      «Я видел тень кучера, которая тенью щетки чистила тень кареты» (фр.).

      15

      Совершенный рыцарь! (фр.)

      16

      рыцарь? (фр.)

      17

      Скорбящей Богоматерью (лат.).

      18

      владетельный граф фон Моор! (нем.)

      19

      больше благородства, чем искренности (фр.).

      20

      больше искренности, чем благородства (фр.).

      21

      благородство! (фр.)

      22

      К радости! (нем.)

      23

      Все это свинство (фр.).

      24

      тут чувствуется Пирон (фр.).

      25

      верую (лат.).

      26

      Мовешки (от фр. mauvais) – дурнушки.

      27

      Вьельфильки (от фр. vieille fille) – старые девы.

      Комментарии

      1

      Долинин А. С. Последние романы Достоевского. Как создавались «Подросток» и «Братья Карамазовы». – М.; Л.: Сов. писатель, 1963.

      2

      Бахтин М. М. Проблемы поэтики Достоевского. – М.: Сов. писатель, 1963.

      3

      Кийко Е. И. Достоевский и Гюго (Из истории создания «Братьев Карамазовых») // Достоевский. Материалы и исследования / Под ред. Г. М. Фридлендера. Т. 3. – Л.: Наука, 1978. С. 166–172.

      4

      Ветловская В. Е. Поэтика романа СКАЧАТЬ