Джек Ричер, или Никогда не возвращайся. Ли Чайлд

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ условий, напечатанных мелким шрифтом. Если государство согласилось на то, чтобы вы узнали его тайны, оно хотело получить контроль над вами. До, во время и после.

      – Как долго после?

      – Бо́льшая часть информации остается секретной шестьдесят лет.

      – Это же смешно!

      – Не беспокойтесь; в условиях, написанных мелким шрифтом, не говорится, что вы будете оставаться резервистом в течение шестидесяти лет.

      – Хорошо.

      – Нет, все гораздо хуже. Там говорится – пожизненно. Но так получилось, что Верховный суд подложил нам подлянку. Он вынес решение, что мы должны уважать стандартные три условия, названные в десятом разделе.

      – А именно?

      – Мы можем снова призвать вас на службу, если вы совершенно здоровы, не достигли пятидесяти пяти лет и в состоянии пройти переподготовку.

      Ричер промолчал.

      – Как у вас со здоровьем? – поинтересовался Морган.

      – Нормально.

      – Сколько вам лет?

      – До пятидесяти пяти еще далеко.

      – Вы в состоянии пройти переподготовку?

      – Сомневаюсь.

      – Я тоже.

      – Но мы считаем данное условие исключительно эмпирическим.

      – Вы шутите?

      – Ни в малейшей степени, – заявил подполковник. – Джек Ричер, с настоящего момента вы официально призываетесь на военную службу.

      Ричер ничего не ответил.

      – Вы снова в армии, майор, – сказал Морган. – И ваша задница полностью принадлежит мне.

      Глава 04

      Дальше все происходило без особых церемоний. После слов Моргана в комнате слегка потемнело, потому что в коридоре перед дверью встал часовой и прикрыл собой свет, попадавший внутрь сквозь ребристое стекло, которое располосовало его тело на вертикальные отрезки. Он был высоким, широкоплечим и стоял по стойке «вольно», спиной к кабинету.

      – Я должен сообщить вам, – сказал Морган, – что вы получите право на апелляцию. Также вам будет предоставлен адвокат.

      – Неужели будет? – удивился Ричер.

      – Ну, это вопрос простой логики. Вы попытаетесь выбраться из сложившейся ситуации и вспомните о своих профессиональных навыках. Армия обеспечит вас тем, что посчитает необходимым. В разумных пределах.

      – Я не помню никакого Хуана Родригеса.

      – По этому вопросу вы тоже получите адвоката.

      – А что с ним произошло?

      – Вот вы мне и скажите, – потребовал Морган.

      – Не могу, я его не помню.

      – Вы нанесли ему травму мозга, которая в конце концов привела к тяжелым последствиям.

      – А он кто такой?

      – Отрицание не будет работать вечно.

      – Я ничего не отрицаю. Просто пытаюсь донести до вас тот факт, что я его не помню.

      – Об этом вы поговорите со своим адвокатом.

      – А кто такая Кэндис Дейтон?

СКАЧАТЬ