Старость аксолотля. Яцек Дукай

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ расколотая кукла. Окрестный Маттернет взвыл красным.

      – Откуда у тебя ключи?! – Гжесь бил о землю верхней половиной «Хонды Спирит», пока от нее не отвалилась стальная ребристая обшивка радиатора[102]. – Откуда ты взяла ключи?! Как вы меня хакнули?!

      – Ни-кто-те-бя-не-ха-кал, – простонала Рори в ритме ударов ее головы о бетон. – Мы-за-мед-ли-ли-весь-твой-сер-вер.

      Он отпустил ее.

      Все это время она заговаривала ему зубы, лишь бы он не сообразил. Если бы он не морфеился, заметил бы намного быстрее.

      Он не хотел замедляться, как диктовал Зодиак Игуарте, и его замедлили тайно, без всякого согласия.

      Над ними склонились два меха-опекуна. Из-за их похожих на каминные трубы ног выглядывала рожица девочки из Третьего Приплода, очень серьезно смотревшей на них широко раскрытыми глазами. Миленка.

      Фрэнсис оперлась на локте.

      – Sorry, мне пришлось. Чо торпедировал бы переговоры, лишь бы показать, кто тут правит. Ты подвернулся в самый неподходящий момент.

      – Врешь. Ты убрала меня со сцены, поскольку боялась, что Дагеншелл меня убедил и я проголосовал бы за королевских и «Большой Замок».

      – Sorry.

      Гжесь неуклюже собирал с бетона обломки харда. Части нагрудной крышки и подсистемы сыпались между его пальцев.

      Ему не хотелось уже даже эмотировать.

      – Так к чему мы пришли?

      – «Тяжелый металл» пал, Homo sapiens победил. Мы делаем человечество.

      Вторая война трансформеров была религиозной войной.

      – Я ухожу, – Гжесь с неприятным хрустом сел и воткнул большим пальцем в глазницу выпавший объектив. – Справляйтесь сами.

      – Куда?

      – Куда-нибудь на независимые серверы.

      – Нет никаких независимых серверов.

      – Тогда сделаю. У меня опечатанные склады с запчастями.

      – Окей, – Фрэнсис испустила извиняющийся эмот побитого песика. – Только не злись опять, – она воспроизвела для него глубокий вздох, full human & organic. – У нас есть твои бэкапы.

      Из его оторванной руки выстрелили красные искры.

      – Вы меня украли!

      – Пришлось. Пока не воспитаем для себя ботанов два-ноль.

      Миленка, погруженная в глубокую задумчивость – вероятно, скопированную прямо из пиксаровских мультиков с малышами и собачками, – прикладывала очередные куски разбитых «Хонд» к лежавшим на изрытом тротуаре изуродованным корпусам – кабели, приводы, стальные пальцы и полимерные кости, – прикусив язычок и сдувая падающую на глаза челку.

      – А почему вы ругаетесь?

      – Тетя сделала дяде бяку.

      Проблема эпигенеза не давала Гжесю сомкнуть глаз (не в буквальном смысле, но ощущение то же самое).

      Что он делал, когда не спал? Просматривал тысячи часов записей – из Рая, до Погибели, СКАЧАТЬ