Возлюби ближнего своего. Эрих Мария Ремарк

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ провел на скамье в парке. Утром сбрил усы в вокзальном туалете, а затем сфотографировался. Он испытывал какое-то яростное удовлетворение: теперь он рабочий! Иоганн Губер из Граца.

      По дороге он остановился у телефонной будки. Надо было уладить одно дельце, относившееся ко времени, когда он еще был Штайнером. Войдя в будку, он принялся листать книгу абонентов.

      – Леопольд Шефер, – бормотал он. – Траутенаугассе, 27.

      Это имя врезалось ему в память.

      Найдя нужный номер, он позвонил. В трубке послышался женский голос.

      – Унтер-офицер Шефер дома? – спросил он.

      – Да, сейчас я его позову.

      – Не нужно, – быстро проговорил Штайнер. – С вами говорят из дирекции на Элизабетпроменаде. В двенадцать часов будет облава. Шеферу явиться сюда без четверти двенадцать. Вы поняли меня?

      – Да. Без четверти двенадцать.

      – Хорошо. – Штайнер повесил трубку.

      Траутенаугассе – узкая, тихая улочка с неприглядными домами, где обитают мелкие буржуа. Штайнер внимательно осмотрел дом под номером 27, и, хотя этот дом ничем не отличался от остальных, ему он показался особенно омерзительным. Затем отошел немного назад и притаился.

      Выйдя из парадного, Шефер торопливо и важно застучал башмаками по тротуару. Штайнер двинулся ему навстречу с таким расчетом, чтобы они встретились в темном месте. Здесь он задел его резким рывком плеча.

      Шефер покачнулся.

      – Вы что, нализались? – заорал он. – Разве вы не видите, что перед вами официальное лицо при исполнении…

      – Нет, – возразил Штайнер. – Вижу только жалкого выблядка! Выблядка, понимаешь?

      На мгновение Шефер онемел.

      – Послушайте, – тихо сказал он. – Вы, видать, сумасшедший! Это вам так не пройдет! А ну-ка живо пошли в участок!

      Он попытался достать револьвер. Штайнер ударил его ногой по руке, молниеносно подскочил на шаг вперед и сделал то, что всего оскорбительнее для мужчины: плоской ладонью наотмашь ударил Шефера по лицу, сначала справа, потом слева.

      Полицейский захрипел и бросился на него. Штайнер увернулся и, развернувшись, ударил Шефера левым свингом в нос, из которого сразу пошла кровь.

      – Выблядок! – глухо выдавил он из себя. – Жалкий засранец! Падаль трусливая!

      Коротким прямым ударом он рассек ему губу, почувствовав под кулаком хруст зубов. Шефер едва удержался на ногах и вдруг завопил высоким бабьим голосом:

      – На помощь!

      – Заткнись! – буркнул Штайнер, навесив ему резкий правый хук, и тут же четким ударом левой двинул его прямо в солнечное сплетение. Шефер что-то проквакал и, точно столб, рухнул на тротуар.

      В нескольких окнах зажегся свет.

      – Что там еще? – громко спросил кто-то.

      – Ничего, – ответил Штайнер из темноты. – Просто пьяный!

      – Черт бы их побрал, всех этих забулдыг! – злобно произнес тот же голос. – Отведите его в полицию!

СКАЧАТЬ