Название: Зов пустоты
Автор: Максим Шаттам
Издательство: Азбука-Аттикус
Серия: Звезды мирового детектива
isbn: 978-5-389-26103-7
isbn:
10
Главное управление внутренней безопасности, одна из спецслужб Франции.
11
Главное управление национальной жандармерии. – Примеч. перев.
12
Отдел жандармерии по борьбе с терроризмом.
13
Фигурант «дела S» – лицо, подозреваемое в террористической деятельности, находящееся в розыске или привлеченное к уголовной ответственности из-за участия в теракте. – Примеч. перев.
14
ИГИЛ – «Исламское государство», ранее «Исламское государство Ирака и Леванта», – международная террористическая организация; запрещена в России. – Примеч. ред.
15
Национальная база данных подозреваемых, связанных с оборотом наркотиков, общая для жандармерии, таможни и полиции, позволяющая координировать действия органов при работе с подозреваемыми, относительно которых ведется судебное расследование в связи с оборотом запрещенных веществ.
16
Региональное управление судебной полиции. – Примеч. перев.
17
ПСВР – антитеррористическое спецподразделение полиции, аббревиатура от слов «Поиск. Содействие. Вмешательство. Разубеждение». ГВНЖ – группа вмешательства национальной жандармерии, элитное антитеррористическое спецподразделение. – Примеч. перев.