Проступок аббата Муре. Страница любви. Эмиль Золя

Чтение книги онлайн.

      – Не трогайте птенчиков, – пробормотала она, – вы, урод!

      Последнее слово она произнесла с таким глубоким презрением, что аббат Муре вздрогнул, будто безобразие монаха поразило его впервые. Тот удовольствовался тем, что невнятно зарычал. Он питал глухую ненависть к Дезире: пышная красота ее тела оскорбляла его. Пятясь и не спуская с Арканжиаса глаз, она вышла из комнаты, а тот пожал плечами и пробормотал сквозь зубы непристойность, которую никто не расслышал.

      – Пусть лучше ложится спать, – проговорила Теза. – Она нам будет только мешать в церкви.

      – Разве они уже пришли? – спросил аббат Муре.

      – Девушки давным-давно собрались на паперти с охапками зелени… Пойду зажигать лампады. Можно начинать службу, когда вам будет угодно.

      Через несколько мгновений уже послышалась ее брань в ризнице: она ворчала, что спички отсырели. Брат Арканжиас, оставшись наедине со священником, спросил его неприязненным тоном:

      – Это по случаю месяца Девы Марии?

      – Да, – отвечал аббат Муре. – Местные девушки были в эти дни заняты полевыми работами; они не могли, по обычаю, украсить алтарь Пресвятой Девы. И я отложил обряд на сегодняшний вечер.

      – Хорош обычай! – пробормотал черноризец. – Как увижу, что они кладут ветви, всякий раз мне хочется толкнуть их самих на землю, чтобы они по крайней мере покаялись в своих мерзостях прежде, чем коснутся престола… Просто позор – допускать, чтобы женщины подметали своими юбками плиты возле святых мощей.

      Аббат сделал примирительный жест. Он, мол, недавно в Арто и должен подчиняться местным обычаям.

      – Не пора ли начинать, господин кюре? – крикнула Теза.

      Но брат Арканжиас задержал аббата еще на минуту.

      – Я ухожу, – заявил он. – Религия не девица, чтобы наряжать ее в цветы и кружева!

      И он немедленно зашагал к дверям. Потом вновь остановился и поднял свой волосатый палец.

      – Остерегайтесь такого поклонения Святой Деве! – прибавил он.

      Аббат Муре застал в церкви около десяти рослых девиц с оливковыми и лавровыми ветвями и охапками розмарина в руках. Садовые цветы почти не росли на каменистой почве Арто, и поэтому возник обычай украшать алтарь Святой Девы медленно вянущей зеленью, чье цветение продолжалось весь май. Теза прибавляла к зелени еще несколько букетов ползучего левкоя, которые она держала в воде, в старых графинах.

      – Позвольте уж мне распорядиться, господин кюре, – попросила она. – Вы еще не привыкли к этому… Вот, станьте-ка тут, перед алтарем. Вы мне потом скажете, нравится ли вам убранство.

      Священник согласился, и она принялась руководить всей церемонией. Взгромоздясь на скамейку, она покрикивала на подходивших к ней по очереди с охапками зелени девиц.

      – Ну, СКАЧАТЬ