Счастливый билет. Маурин Ли

Чтение книги онлайн.

      Лиза в тревоге сделала шаг назад.

      – Видишь, ты напугала ее! Врываешься сюда, подобно Джоан Кроуфорд[37], с таким видом, словно эта лавка принадлежит тебе. Возвращайся туда, откуда пришла.

      Женщина когда-то была очень красива. Она и сейчас производила неотразимое впечатление. Снежно-белые волосы, густые и сверкающие, были собраны в аккуратный узел на затылке, хотя макияж, который она сделала, скорее подчеркивал ее возраст, нежели скрывал его. Ярко-синие тени привлекали внимание к набрякшим векам, а румяна в складках морщинок придавали щекам воспаленный вид. Аккуратно нанесенная ярко-красная помада не могла скрыть паутинку морщин в уголках рта, а когда женщина заговорила, на губах у нее появились трещинки.

      – Заткнись, глупый старик.

      Гарри Гринбаум тяжело вздохнул.

      – Лиза, это моя жена, Мириам. Мириам, Лиза.

      Лиза не могла прийти в себя от изумления. Она было подумала, что перед ней – злейшие враги, готовые вцепиться друг другу в глотки.

      Мириам сняла кожаные перчатки и крепко пожала девушке руку.

      – Он с вами хорошо обращается? О, он настоящий эксплуататор, этот мужчина. Я удивлена, что вы до сих пор здесь. – И она села по другую сторону стола.

      – Она явилась только для того, чтобы посмотреть на тебя, Лиза. И прогнать. И показать, что я – в ее власти. Мириам полагает, что каждая женщина думает только о том, как бы соблазнить меня или похитить. О, если бы это было так! – Мистер Гринбаум воздел глаза к небу и с тоской покачал головой. – Если бы Минни Копек до сих пор была рядом, я бы сбежал с ней в сию же секунду. А ведь она умоляла меня. Как она меня умоляла!

      Мириам ударила его по голове сложенными перчатками.

      – Прекрати нести чушь о Минни Копек. – Она повернулась к Лизе. – Вот уже пятьдесят лет этот мужчина надоедает мне своими россказнями о Минни Копек. Я никогда с ней не встречалась. Иногда я спрашиваю себя, а существовала ли она вообще?

      Гарри загадочно улыбнулся и не ответил.

      – Послушай, Гринбаум, я направляюсь к дантисту, а его кабинет находится рядом с банком, вот я и подумала, что могу обналичить чеки, – сказала Мириам.

      – Вот это правильно, женщина, забирать у меня деньги, едва я успеваю их заработать! Держи. Вот твои проклятые чеки. – Он соединил их скрепкой для бумаг и швырнул на стол перед миссис Гринбаум. Она потянулась за ними, и в это время пожилой мужчина накрыл ее руку своей. Поначалу Лиза подумала, что он собирается отнять чеки, но Мириам повернула свою руку ладонью вверх, и их пальцы сомкнулись. Несколько мгновений они смотрели друг другу в глаза, и Лиза увидела в них отражение чистой, незамутненной любви. Эти двое обожали друг друга. Их перебранка была лишь игрой. Она вдруг ощутила комок в горле.