Последнее наказание. Арабель Моро

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ осторожно помогла им лечь на скамью и укрыла пледами. Супруги мгновенно заснули, а старушка же, устало отступив от них, стала прибирать свечи и рассыпавшиеся травы.

      Я тихонько вышла из-за очага, но старушка, погруженная в свои мысли, не замечала меня.

      – А они больше не станут кричать? – шепотом спросила я.

      Старушка вздрогнула от моего голоса и обернулась. Лицо ее было испуганно, но, увидев меня, она сразу же успокоилась.

      – Как ты меня напугала, золотушечка, – сказала старушка, устало улыбнувшись. – Я ведь и забыла совсем, что ты тут. Хочешь молочка?

      Я кивнула. Старушка убрала в сторону свечи и травы, а затем достала две кружки и налила в них молоко. Она села на табурет, стоявший возле стола, и позвала меня сесть рядом. Мы говорили шепотом, не желая разбудить только что заснувших людей.

      – Так они проспят до утра? – снова спросила я.

      – Да, – кивнула старушка. – Утром и помнить не будут, что было тут.

      – А вчера ночью так же было?

      Я недоверчиво взглянула на скамьи, но люди, мирно спавшие на них, даже не шевелились.

      – И вчера, – ответила бабушка Марселла. – И позавчера. И каждую ночь так у них.

      – А завтра тоже так будет? – я встревожилась.

      – Наверное, – грустно сказала старушка.

      – А они исцелятся? – после того, что я видела, мне казалось совершенно немыслимым, что от такого возможно как-нибудь вылечиться.

      – Да, – довольно уверенно сказала бабушка Марселла. – Но сколько на это уйдет времени, никто не знает. Возможно, это произойдет завтра, а может быть, и только через год. Только Господу Богу решать, сколько им еще так мучиться.

      Я промолчала. У меня было много вопросов, которые я хотела бы задать бабушке Марселле, но сейчас отчего-то они все спутались, и я никак не могла отделить их друг от друга.

      – А почему они были в тумане? – спросила я, когда один из вопросов, блуждающих в моем сознании, вдруг сам отпочковался от прочих.

      – Что значит «в тумане»? – удивилась старушка.

      – Ну, они окружены были туманом таким, – пояснила я, прекрасно понимая, что как раз ясности мое пояснение не придает. – Полупрозрачным таким.

      Словно не веря моим словам, старушка внимательно и как-то подозрительно посмотрела на меня, а потом спросила:

      – А сейчас ты видишь этот туман?

      Я взглянула на спящих людей, но ничего не увидела.

      – Нет, сейчас тумана нет, – сказала я убежденно.

      Старушка несколько минут молчала, о чем-то задумавшись, а потом повернулась, взяла мои руки в свои и, глядя мне прямо в глаза, очень серьезно спросила:

      – Ты когда-нибудь еще видела подобный туман?

      Я испугалась того, каким серьезным тоном был задан этот вопрос, и поначалу растерялась, но потом, СКАЧАТЬ