Вокруг света за 80 дней. Михаил Строгов (сборник). Жюль Верн

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ от такого предложения руки опустились, глаза вылезли из орбит:

      – Ваша милость изволит шутить?

      – Нет! Я опоздал на «Карнатик», а мне необходимо к 14-му быть в Иокогаме, чтобы успеть на пакетбот до Сан-Франциско.

      – Мне очень жаль, – сказал моряк, – но это невозможно.

      – Я буду платить вам сто фунтов (2500 франков) в день и обещаю награду в двести фунтов, если прибудем к сроку.

      – Вы это серьезно? – пробормотал лоцман.

      – Как нельзя более, – кивнул мистер Фогг.

      Лоцман отошел в сторонку и задумался, уставясь на море. Было видно, что он колеблется между желанием заработать такую громадную сумму и боязнью, как бы авантюра не оказалась слишком опасной. Фикс умирал от волнения, его аж затрясло.

      А мистер Фогг между тем обернулся к миссис Ауде:

      – Вас это не пугает, мадам?

      – Нет, с вами я ничего не боюсь, мистер Фогг, – отвечала молодая женщина.

      Тут моряк снова подошел к джентльмену, комкая в руках свой головной убор.

      – Что скажете, лоцман?

      – Я, ваша милость, – отвечал ломан, – так скажу: нельзя мне рисковать ни своими людьми, ни собой, ни вами. Это не дело – пускаться в долгое плавание на судне водоизмещением от силы тонн двадцать да еще в эту пору года. Ктомуже вовремя нам все равно не поспеть, ведь от Гонконга до Иокогамы тысяча шестьсот пятьдесят миль.

      – Ровно тысяча шестьсот, – поправил мистер Фогг.

      – Это ничего не меняет.

      Фикс наконец вздохнул полной грудью.

      – Но, – прибавил лоцман, – пожалуй, найдется средство все устроить по-другому.

      Фикс вовсе перестал дышать.

      – Как? – спросил Филеас Фогг.

      – Можно доплыть до Нагасаки, к южному берегу Японии, это ближе – тысяча сто миль. Или того лучше – в Шанхай, он в восьмистах милях отсюда. Тогда мы сможем не слишком удаляться от китайских берегов, это нам очень на руку, тем более, что там и морские течения направлены на север.

      – Лоцман, – возразил Филеас Фогг, – я должен сесть на американский пароход в Иокогаме, а не в Шанхае или в Нагасаки.

      – Почему? – спросил лоцман. – Ведь пакетбот до Сан-Франциско не из Иокогамы идет. У него там остановка и в Нагасаки тоже, а порт его отправления как раз Шанхай.

      – Вы уверены в том, что говорите?

      – Уверен.

      – И когда пакетбот отплывает из Шанхая?

      Одиннадцатого, в семь вечера. Так что у нас есть четыре дня. То есть девяносто шесть часов. Если делать в среднем восемь миль в час, если мы будем обеспечены всем, что нужно, и продержится юго-восточный ветер, а море будет спокойно, мы сможем одолеть восемьсот миль до Шанхая.

      – И когда вы сможете отплыть?

      – Через час. Надо же еще закупить провизию и снарядить судно для плавания.

      – Договорились. СКАЧАТЬ