Пани Зофья. У вас колесо отвалилось. Яцек Галиньский

Чтение книги онлайн.

      – Ой-ой-ой! – взвыл Голум.

      – Вы чем там занимаетесь? – осведомилась я. – Решили окончательно доломать дверь?

      Голум не ответил. Как невежливо. Я занялась супом и вышла к Голуму, лишь когда услышала, что он с кем-то препирается. Оказалось – с полицейским. Соизволили появиться.

      – Это я звонила. Приехали наконец. Сколько можно ждать?

      – Очень приятно. Оперуполномоченный Михал Собещанский. – И полицейский протянул мне руку.

      Досадно, но ни на одного актера он не был похож, а такое сложное имя мне и не запомнить – я его забыла, как только услышала. Я решила дать полицейскому шанс и назвала его Боревич, хотя он ни капли не походил на того умного и красивого детектива[3].

      Рукопожатие у него оказалось вялым. Не люблю таких.

      – Так вы, будьте добры, принимайтесь за дело – мне надо как можно скорее отыскать свои вещи. Неплохо было бы арестовать преступника, и я бы уже заперла общую дверь – сами видите, мне придется покупать новые замки.

      – Должен вам сообщить, – как-то неуверенно начал Боревич, – что раскрываемость подобных дел, к сожалению, невысока. Мы, конечно, сделаем все, что в наших силах…

      – Что значит «невысока»? Какая еще раскрываемость? Вы что хотите сказать?

      – Ну, так я пойду, – решил Голум. – Дверь худо-бедно, но держится.

      – Держится? – Я критически оглядела плоды его трудов. – Дерьмо, а не работа. Еще хуже, чем было. Определенно хуже.

      И я схватила Голума за рукав рубашки. Голум испуганно вытаращился на меня.

      – Никуда вы не пойдете. Будете свидетелем, – прибавила я.

      – На первый взгляд такие дела кажутся простыми, но это не так. У нас их много, а людей мало, ну и есть еще приоритеты… – продолжал полицейский.

      – Меня это не интересует. Зачем вы мне вообще об этом говорите? Я хочу вернуть свои вещи. Вызовите, пожалуйста, этих, как их там… экспертов, собаку, прокурора – и ищите, вынюхивайте, выслеживайте!

      – К сожалению, у нас нет таких ресурсов. Я бы очень хотел…

      – Вы не могли бы меня отпустить? – спросил Голум, кривясь от боли.

      Да, хватка у меня крепкая. Как у каждого, кто ездит в общественном транспорте.

      – Слушайте… – с этими словами я втолкнула в квартиру Боревича, за ним – Голума и наконец заперла за ними дурно отремонтированную дверь. – Я никого отсюда не выпущу, пока досточтимый пан детектив не отыщет следов взломщика.

      – Уважаемая, так нельзя, – воспротивился Боревич.

      – Время у меня есть. Я могу вас продержать довольно долго. Прошу. Вот место преступления. Покажите, на что вы способны. Или я вам должна показать, как вести расследование?

      Полицейский тяжело вздохнул и закатил глаза. Голум не протестовал – он был доволен уже тем, что я ослабила хватку, и в запястье у него снова начала циркулировать кровь.

      – Не нужно сердиться. Я сделаю все, чтобы СКАЧАТЬ