Готические истории. Коллектив авторов
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Готические истории - Коллектив авторов страница 23

Название: Готические истории

Автор: Коллектив авторов

Издательство: ООО "Эвербук"

Жанр:

Серия:

isbn: 978-5-17-164990-6

isbn:

СКАЧАТЬ британцев и переходом большей части Индии под их контроль.

      13

      Наивысший ранг для индийского офицера в кавалерийском полку Британской индийской армии. Доверенный советник командира полка – как правило, британца.

      14

      Один из исторических районов («петов») г. Пуна, в переводе с языка маратхи – «пятничный район». Старейшие исторические районы в Пуне называются по дням недели: торговцы и ремесленники каждого из них вели торговлю в определенный день.

      15

      Также «танга» – индийская повозка, запряженная одной лошадью.

      16

      Маратхи – одна из народностей, проживающих в Западной Индии, составляла основную часть Маратхского государства (империи, затем конфедерации), существовавшего в XVII–XVIII вв..

      17

      Должность, введенная в колониальную эпоху, но существующая и по сей день. Основная роль – идти впереди судьи и предупреждать окружающих, чтобы те оказали судье должное уважение. Отличительный знак – серебряный жезл длиной около полутора метров и весом примерно 8 кг.

      18

      Верховный правитель (князь) индийского княжества, в данном случае – маратхского княжества Гвалиор.

      19

      Возможно, речь идет о Мадо Рао Шинде (Скиндии), который правил с 1876 по 1925 г.

      20

      Премьер-министр государства маратхов. Титул был упразднен в 1818 г. после разгрома маратхов в третьей англо-маратхской войне.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQICAQEBAQMCAgICAwMEBAMDAwMEBAYFBAQFBAMDBQcFBQYGBgYGBAUHBwcGBwYGBgb/2wBDAQEBAQEBAQMCAgMGBAMEBgYGBgYGBgYGBgYGBgYGBgYGBgYGBgYGBgYGBgYGBgYGBgYGBgYGBgYGBgYGBgYGBgb/wgARCAPGArIDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAwABBQEBAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBwgJBgr/xAAcAQEAAgIDAQAAAAAAAAAAAAAAAQIDBwQGCAX/2gAMAwEAAhADEAAAAfBzj8yiQR2Q6t331r0F6Z+4612J4srAVsCZHkxpJW7tjSuSOQlKugcMlEimriqledJQxEgBRAwACShCkXx5anUASVIuqmMhQFDGKUoQpsFXiUFoi+LNXHimKvWZq7xmrSq20GDn/ebY0l+Znc+kdPb5s2xhkMVmBGox3yVtp0iKZBAcofJ7H7VebfW33PWeyVUpKCtjeaBJjWiay7SpVaqjKrY8mGVaHNUqWl3IdoZMCSApACZGIYiZirTM48lVVMkeQiiq1cRURJQwFcSZIhhcTWWOlMalZKrJVoyKZMd8OPJue0NSfm33XofBm4CriJEsUMF66zDkuLYGQRqIszTTTKnuV0La3rF549QZOPndWSsYpq8kOAA5ghM2LSWqseR2wNjyW5BFFMzfGJB0KDuUgqiUF5YgJGZL45lK1VrVSgQqxFFzVUq7GUSIdjsVUlk2Fqq1VNHFZmhfHOSEplqzL6hi8ofQXnDov3nWsxisgxmC6JbjiuqscZbMIKioamM/rBor0x3I1bt68dqrkmcFrOYSEprbY9HXliFkowKiZpN2oZpKwlVaAdRCrFJFVVVisqxCHFHEK0q8Kcl1x1VVRB3IDLWpWsWOwJhUkFzgqnkILULUmkTkhXxwxyoskXVq1uufeuh+LfoDzFo8nGVEwmzGYbY8tL7ni5GHNh0+HPSISlRUHM/ScT6Xtv5l9icp9b7LnrkVZKnkxzRUS7Mxgi1ZatVAggkZL2VgpMQBICBJhUqiwsAHWhWHdNxM1WHRVRJXgLS4qqVdisdRAuByRUFkIJpV8VY2nyFkxwpDHcximbz18XfSHlrrn2fo2NChFEhLDemat+aPh9l9O9PejPGDfHlSYgXFBABnZOyXTdi+vnnX1RvfD5eTHamSpqsclqVa8KkVu1ptRma/HmuTFGTJYWiVAQACCBEkkOQMBRWqVWRUnAEVUqllEGhouESdDmrHZMnBgIBZMayUlCmpesqSpFGK9urGydbePG+fM2JjK2rGRZilF65aT256Ns/1y88en/zzeuPEm234NgFoSHW1rauuT1B0b6W7uav2/kxzcXzUlDsLKoiIJoZIS1was2TM1alRCGIZI4iaTVjsgYxChU0rHCyrhIyaCGTKxwZkJEVQpjJNVdjtfJjxsQFGPLhm9YRSs3pcxBjV2Pm8Hwh9S+QuOvqfFnFW4tkpaoWYbwROrrPpLqLfnohpnf8A5hb58z9Btl6fx1KKxaoXWzrbKycifJ7B7M+bfW/JPw+wVWctJyRNWs4RFHig5OQYylxRzIgyYXe0MlKFa5YrjiZrarVU1VchMF7rHFVqXq5mbVqL5YwzN5qdTvSWRpm6pq+PZsbzSUKYIsXgySYVVo71JRemKU2rjUaLtUskK18sd++dOhmy9RKazRlxs1cmWoIk5jkH5nYPdHzN6++r+L97j37fXvBX1J4z2vLwWAFJrHdpzMnoTqTe/orpjfmWt6iclWat7gTgx1y3kh3IAomrJmxq5KzRkg0RFlSXMCqvBFytVWxnxlLVe6Y3W+dgickUFTvBF3kwlbyvbFN63iyloaFagyFaqDzUMV5y1V6Yb48M2St1VNaiHMcTdq6l4Tem/JG2OPZjhmoy1yZqkZDVVz+uOjfSPb3Vu5Ri2+7x39KeT+q/b9bsxmQC62utrnJ9XwPp+z/m311y31vtUjNXjtkrYiZgXo8sMZNJuKzkreSIqmqrVApZyVYVZdykxgikae01E0VfG8a5RBk0XdIyhVWqkzE1aJvNWNUpIrpr43eMdowXloKVqYyTXX5cHib6W8p9be1dH0dqzSHK8bKnJS9wo71643H6l6H9IlLqIUuG+39E8QPSPk3b7YcCEgQzLTJnZManZnpOy/YPzp6q1OPLimmtrfUzMYruku0LLVzCAFZnHlvWa2yRbDatRZ1IKxURjmzsoSuqy8fRznQYr5zDfHdZqIcJrJaFK4NCyV1cYNLPIWGbrXHa9XVcornvxNFGeZoROG7FkKEFTTNOLrrsHXXjDv8A8v7bfFiViEyzUZYZaX1ETuGLn/oD8s+zN8+T9llSwRfFaPNHefnXoJsvSuOUKynIgiMlcrNwx8r2e86+sufui7A0mWmtTqYl0mqThhkzQISVCYqWxvLbIxzjtNlxZVMSGiYjJN4JmHfHd7RNzGVIq8Ct1FTmZUcWoEO1XME5JpDrEoyTfHZNqjEJlVWYLMGRBjMqJ5PzPEL075N4O7B1JROnrWZBkNTinPS+Q7TdP2N7Eec/Vaqy1gW0mPkUt859L4/hn6f8d8ffT+BiRMiyqLtLqcTzP8Ht3tR5m9ebzwPo3eNekpLiZiriytRDVlRWPLXJa6wZi2PNfFhw56mhWZrZxE5cxOBY7XaryUm9hecNs+TFhi2THWohJVBOUzYXiVRWaBKROOQjJKnEscmRVsURUtOntOmmcc2xTGunF1y2DrXxg9BeW9HaLiNOhVELu1uG+euRK+iurN5+jWlvQAIowcfJVp1rj9Qdmao8id6+bYyYNCglFThciGux5u33QNr+sPnz09kiddK4mIh46rLlVsJhylqDHOSXcUjITNcuPI8tIx2KEqoscql4rKbORNcaXFVURbKODqJpNbu9KGuWxVF5iwpjVknPS8N5sdpIhUiZaW8aW0za1zXPyvl+M3pDy31o7b0TBSlTbT46oZnlrMWTMtqFvZfz36r7HdG2KTFJUThw3QWhZcfjP6R8odYe368xokgqIqs5pZqzvHG5/s15w9bc99S7rq6zVk346jI4UMiEhKcgKhcKtCpCi1Y5Ix4r3vLWpl45ReRjEKq5h1kxWIOazELKtFKsKitiZxzixZLFmSDqUKVlMJ01mmjHGTJrbcbort7SPlnujz+IxQRjxgDW1tqa2Uu+utty+n+iPRpXJWWkxLpkpx9GzKLSni/svU/Cr034/wBqy8KESkMpkMlGet+7Gs9yepujvRe48fkO0q2OLS4VUpTCojHaSygEZKUcRVk47KLK9VkrkHSxFqyESImGSiiay6omjy1E5K3AUqYmt8UpyVUqiGGMDIswS0hqJpPZul+AfpTyv8Tz/kTEYaQoAFGvpkyQ3/jfW/QF5a9ibj8761WtrZw6Sud1tpEysybBPnFujQPnFtrQeJSATlWypzRMxF0ye+2nd5cjae9CVWYyVx2igAiGSEWgSDEVFMlYLlU6sVjsyBQRfJknGQqK54YKTltBMzjOaxeckHEqL3NCYxrCMN5drFK1jOKqxWFWM02Wm4ZeJ5uegvMvnD3/AFhExjomoACjcKZMsO+Gudyen2iPRxNgyQqs1EaFkBiCHzf0vmeE3qLxpx59H4WoRpDMvlTqojTxMS9LPifY9KvLftTasPNi0AAMBAAAAIpS4lVipSTZlFU63rJKJEViywpqLUx0y3OOUFLVjicuZzx3WytBEzauPLEWXQ8ciFIyxMCuPHlp1+7/AK28X/QXmDZ82DDSsUACEZTcKZM8X9kdBep+zXQNkuJJECohlw5olhvUlIrx0y2XqXyO3v5iljgtfNE1UROHJXcoj9MGjfQfzOqN9YUtDrLmCRMKCHBrUiL1i1YvF0sDVqqbWyVgpZxNTWGRZMJNnDGrkrfIgxgJxzXI81ctCTMXutsUIzUU1qmSol1TauLkY5mg4/EvauqeJXpLyf8AG8r5eOpQAAkuJVo3OuXkb5PYveDzB7B3T5v1brabRiy4ds5fDma/QfG+tBNhYDrfHy+B4SeqPGnBv3OqkS1rTBVYq1cKfUT4f2fRvy37U2/hfSmTrUi2S6CiApDTV0RNSlChcolcEEHCRwSXepMzaBFCrJEtAomQmGhxahVTUsgKGZaMJF6rJjduH1v9F+VPFbvfQNtYwAAANRa9RH0fD+n7d+bvV/M3Ue9XitUFMF7XNNy7d0zbOl91gUgVjvOujidW9h618U/RflXRVZVoRCmMyoxrbvFv0Z+evT2fXO3FF5rbLFVNFazTAqWauptTBGRoUJKuUCDuUCQFSg7rJJKJHAkgABgKAEgZRNQFrkqrTl7Z2k/zm78818CZJIgEMBGujLVLevOivTHcbWG282HI62a8zGoYLlv/AHXpXyfSO9WYyRilqJYrYPIb0b5c6T7A1X9bjz/KWx4ZxUAjKtzP8DtvtX5u9afcfB+4Vmk63NwtDXlvHMFDLy4sGK+VbGMAELIskY8ZFZEAUBJWMi8iChiEAihDEIYwFExbDwV6q8Q+FfZfizjoAIQ5bgydw+g7U9f/ADp6k3G/F23BzLSschRR9L3Pp3y/TO4hJIyRZIFuFe39G8H/AE74+1NaxFdHejGIoaefes949vvM3rrcPn8x2mplIdECVqbOxhRFoePI71mJqROOpmIlirCm1TWVy1axWVodoKAeSZqqYZACAoYzGUUIkIjWczh9V/UXijxN7J8V4qgElGsrk1scj3i8vexOVuq9yUReT СКАЧАТЬ