Название: Противостояние президенту США. Откровения бывшей помощницы Байдена
Автор: Тара Рид
Издательство: Издательство АСТ
Серия: Портрет эпохи
isbn: 978-5-17-158997-4
isbn:
Глава 1. Тара восстает: скандал во время пандемии
Пусть у тебя будет интересная жизнь.
Китайское благословение и проклятие
В Морро Бэй (штат Калифорния) есть пляж, где я каталась на своей серой арабской лошади по имени Шарм. Она мчалась галопом, стуча копытами по песку, и у меня было ощущение, что я парю. Шарм переходила на шаг, а я наклонялась вперед и опускала руки вниз, касаясь пальцами прибоя, скользя по пенистой влаге волн. У нас было такое взаимное доверие, что я могла полностью расслабиться. Это уникальное воспоминание пронесло меня через годы борьбы и горя.
За день до отъезда в Вашингтон (округ Колумбия) в 1993 году я расчесала гриву Харизмы, покормила ее, как будто пыталась попрощаться. Я знала, что пройдут месяцы, прежде чем я снова смогу увидеть ее и покататься. Я планировала сборы и чувствовала, как трепещет мое неизвестное будущее. Я только что получила должность помощника по персоналу у сенатора Джозефа Байдена. Тогда я не могла знать, что начало моей карьеры окажется ее концом.
Спустя годы я стояла и смотрела из окна своей кухни на мать-индюшку, за которой плелись и пищали ее детеныши. Была весна, и соседская глициния начала увядать. Я методично молола кофе, наслаждаясь его ореховым запахом. Мои кошки требовали еду. И тут мой покой нарушил телефонный звонок.
На экране телефона всплыло имя моей дочери, и я взяла трубку.
– Мама… Мама… Я не могу! Боже мой… ты видела?! – Микаэла бессвязно закричала мне в ухо.
В тот день я еще не включала радио и не заглядывала в интернет. А телевизора у меня не было.
– Мама, они говорят о тебе и… о, Боже! они… это… – ее голос срывался, как всегда, когда она злилась.
– Подожди, Микаэла, что происходит? – я оставалась спокойной.
– Люди в интернете и в СМИ обзывают тебя лгуньей! – она была на грани слез. – Мне звонят и присылают сообщения с просьбами связаться с тобой.
Я слушала Микаэлу и смотрела в окно. Мать-индюшка теперь отгоняла самого маленького детеныша от дорожки. Я наблюдала, как она пытается собрать вместе свою маленькую стаю.
Неохотно просмотрела свою ленту в соцсети Twitter и поток статей в интернете. В директе и электронных письмах были разбросаны слова «лгунья», «сука», «шлюха» и кое-что похуже.
– Кики, мы знали, что будет трудно.
Кики – это прозвище, которое я придумала для Микаэлы.
– Трудно?! Ма, это неправда, что они говорят о тебе. Ты в порядке?
– Дай мне минутку, милая, и я тебе перезвоню.
– Хорошо, – СКАЧАТЬ