Рассекая ветер. Сион Миура

Чтение книги онлайн.

      – Я же говорил, что нужно быть аккуратнее. Кто из вас наступил? – холодно спросил Киёсэ, уперев руки в бока.

      Близнецы, сидевшие рядом, начали говорить одновременно:

      – Ниитян[5] сделал это!

      – Это Дзёдзи!

      – Подло, Нии-тян, сваливать вину на младшего брата.

      – Разве это не ты ее расширил?

      – Я просто застрял в той дыре, которую ты сделал!

      У них даже тон голоса был совершенно одинаковым. Киёсэ махнул правой рукой, призывая их обоих замолкнуть.

      – Вы разве не заметили, что над прихожей между досками уже такие щели?

      Хотя татами и занимали почти всю комнату, над тем местом, где располагалась прихожая, пол был не покрыт. Близнецы синхронно кивнули в ответ на замечание Киёсэ.

      – Мы аккуратно ходили.

      – Мы просто шли. Как обычно. И вдруг – хрясть!

      Киёсэ хмыкнул под нос.

      – Если и дальше будете ходить «как обычно», доски вконец расшатаются. Ступайте как можно осторожнее. Понятно?

      Близнецы снова синхронно кивнули. Киёсэ осторожно встал на колено и осмотрел отверстие.

      – Хм, Хайдзи-сан? – робко позвал Киёсэ один из близнецов.

      – Что еще?

      – А это кто?

      Взгляды близнецов были прикованы к Какэру, растерянно стоявшему у двери.

      – Ах да! – сказал Киёсэ, будто только что вспомнил, и обернулся на Какэру. – Это Какэру Курахара. Он, как и вы, начинает учиться в Кансэе этой весной. С сегодняшнего дня он будет жить здесь.

      Какэру вошел в комнату, встал рядом с чайным столиком, а затем слегка поклонился.

      – Рад знакомству.

      – Приятно познакомиться, – хором ответили близнецы.

      – Какэру, это близнецы Дзё. Старший – Таро Дзё, младший – Дзиро Дзё.

      Близнецы кивнули по очереди: в том порядке, в котором их представили. Наверное, стоило им пересесть, Какэру уже не смог бы их различить.

      – Можешь называть меня Дзёдзи, а моего брата – Дзёта, – дружелюбно сказал младший из братьев. – Все нас так зовут.

      – Какэру, как ты думаешь, нельзя ли из этой дыры извлечь какую-то практическую пользу?

      Таро тоже разговаривал по-приятельски. Какэру не нашелся что ответить и только что-то промычал. Братья так быстро тараторили, он за ними не поспевал.

      Киёсэ встал.

      – Давайте хоть журналов положим, чтобы дыру прикрыть, – сказал он, глядя вниз. – А когда наступили сюда, ноги никто не повредил?

      – Нет, всё в порядке.

      Близнецы покачали головами с одинаковой скоростью. Было видно, что они вздохнули с облегчением, поняв, что Киёсэ больше не сердится.

      «Они так его боятся; похоже, этот Хайдзи-сан здесь большой человек», – подумал Какэру. Представив, с кем СКАЧАТЬ