Название: Ресторан «Кумихо». Кастинг для покойников
Автор: Хёнсук Пак
Издательство: Издательство АСТ
Серия: Хиты корейской волны
isbn: 978-5-17-156198-7
isbn:
Слова этой девчонки звучали как мнение опытного профессионала. Наверное, она была права. Тем временем Дохи съежилась от холода, а ее легкие рубашка и юбка, трепещущие на ветру, казались еще невесомее. Как назло, в тот роковой день было жарко. Это была нормальная погода для раннего лета, но накануне, одиннадцатого июня, было еще жарче, и на следующий день все оделись значительно легче. Если бы двенадцатого июня Дохи пришла в школу, она была бы одета в школьную форму, и сейчас бы так не мерзла.
– Эй, а ты-то как сюда попал? – вдруг спросила она, словно вспомнив что-то.
– Что? – Я чуть не задохнулся от возмущения. Что за дурацкий вопрос от того, кто должен выступить моим свидетелем! – А ты не помнишь?
Когда я схватил ее на краю крыши, наши глаза на миг встретились. Я хорошо помнил это.
– Наверное, провалы в памяти. Я что-то забыла?
– Ты забыла кое-что очень важное. Слушай меня. Я увидел, как ты стоишь на краю крыши старого здания, которое в переулке возле рынка. Что, по-твоему, я сделал? Пулей взбежал на крышу и схватил тебя, стоящую на парапете. Проще говоря, хотел удержать тебя от самоубийства. Как ты думаешь, что случилось потом? Раз мы с тобой оказались тут, значит, мы умерли вместе.
– Выходит, ты не тот, кто добровольно выбрал смерть? – без тени сомнения произнесла Дохи.
– Даже она уловила все с полуслова! Ума не приложу, почему Мачон не понимает меня?
– Вот именно! Я умер случайно. Это произошло совсем не по моей воле. Но Мачон не верит мне. Стань моим свидетелем. Прошу тебя, скажи им правду, пусть они разберутся со своей ошибкой. Представляешь, как мне обидно?
– А что ты сделаешь, когда ошибка подтвердится?
– Не понял.
– Я спрашиваю, что ты будешь делать, когда ошибка подтвердится?
– Как что? Добьюсь правды.
– Ну а дальше что?
Что я буду делать после того, как добьюсь правды? Об этом я пока не задумывался. Мне было просто обидно.
– Об этом можно и после подумать.
– Хорошо, я стану твоим свидетелем. Понимаю, как тебе обидно. Но только не сейчас. Я скажу правду, как только пройду кастинг, перед тем как отправиться туда. А если ошибка подтвердится до этого, тебе ведь могут сделать поблажку. Тогда ты уйдешь туда раньше, и мне будет одиноко. Понял?
Ну и стерва. Не зря ее так называли при жизни. Как можно все это говорить, прекрасно зная, что я умер из-за нее? Хотелось дать ей взбучку, но сдержался. Хорошо, пусть скорее пройдет кастинг, и моя невиновность будет доказана. Внезапно я забеспокоился: а сможет ли она рэпом произвести впечатление на судью?
Рэп сыпет градом звуков. Речитатив колышется, СКАЧАТЬ