Название: The Sisters: A gripping psychological suspense
Автор: Claire Douglas
Издательство: HarperCollins
isbn: 9780007594429
isbn:
‘You know what I mean. You have to be careful. You know what she’s been through.’
‘She’s a big girl.’ Ben lays back on the bed with his hands behind his head, staring at the ceiling. She notices he still has his boots on and this irritates her.
‘I’m supposed to be the one helping her,’ she snaps. ‘And I don’t think getting emotionally involved is good for her at the moment.’
‘Whatever, Bea. You’ve obviously decided she’s another one of your projects.’
‘Projects?’ she says querulously. ‘This is more than a coincidence, Ben … It’s a sign.’
‘I know, you’ve already said.’ Ben sits up again and sighs. ‘Look, I’ve had a lot to drink. I’m going to bed.’ He gets up and leaves the room, letting the door slam behind him.
Beatrice stares at herself in the mirror. She refuses to cry. Instead she swipes at her eyes with a cotton pad doused in oily make-up remover, then cleanses her face and throat in rhythmic strokes.
She’d known as soon as she met Abi who she was. Those big green eyes had tugged at her memory before she even had the chance to reveal her name. But the name had cemented it, of course. Abi Cavendish. The Cavendish twins. Their delicate heart-shaped faces had peered endearingly out of the newspaper reports at the time, unknowing of the future that lay ahead for them. She’d got home yesterday – was it only yesterday? – and retrieved the newspaper cutting hidden between her bras and knickers in her underwear drawer and shown it to Ben, prodding it with an excitable finger, telling him that it must mean something. Didn’t he see, she urged, didn’t he see that this was fate? She’d cut that piece out of the paper over a year ago, and now, nearly a year to the day, she meets the very girl from the story. She told him that if Abi turned up for the open studio then it was a sign that this was the woman that Beatrice was meant to help.
And she did turn up. See, Ben? Fate.
Beatrice swipes angrily at her face with her cotton pad. No, she mustn’t obsess. Today has been a good day, a success. Not only has she taken the first steps to becoming a bona fide artist but she has Abi in her life.
She knows she’s done something terrible, unforgivable. But by helping Abi she can begin to put things right. She can Be A Good Person. Karma.
She has to do whatever she can to ensure that this time Ben doesn’t stand in her way.
Returning to my cold, empty flat after the warmth, noise and babble of Beatrice’s vibrant house makes me feel like a dog that’s been banished from its family home to a kennel in the garden.
The silence bears down on me oppressively, reminding me that I do live on my own, that there is no Nia clattering around the kitchen making endless cups of tea, or Lucy curled up on the sofa tapping away at her laptop. Even though they’ve never lived with me here, in this flat, I still can’t get used to being without them, still expect to see the ghosts of them around every corner. It’s one of the reasons I left London.
I switch on the lamp and when I cross the living room to close the curtains I catch sight of something, someone, on the street below. My heart quickens. A man is standing by the front gate, I can barely make out his silhouette against the inky night. He has his collar turned up, a cigarette hanging moodily from his lips; the detail of his face is unclear, shadowy, a pencil drawing where his features have been rubbed out, but the shape of his head, the lanky figure, is so familiar I instantly know it’s Luke. It’s Luke and he’s found me. I fumble for my mobile that’s in the pocket of the jacket I’m still wearing, desperately scrolling for my parents’ number with trembling fingers. Then he looks up at my window, his eyes briefly meeting mine and I freeze. I watch, my mobile still in my hand, as he flicks his cigarette to the kerb and saunters down our garden path to ring the bell of the flat below. It’s not Luke, of course it’s not Luke. Nia would never break her promise to me. But it’s an unpleasant reminder that I’m not the only one who can’t forgive myself for what happened that Halloween night over eighteen months ago.
I sprint around the flat in a sudden frenzy of drawing curtains and switching on lights. When my heart finally slows and my breathing returns to normal I settle on the sofa with a cup of coffee and call Mum. I need to hear a comforting voice after the fright I’ve had.
She sounds husky, as if I’ve awoken her from sleep and I realize it is past midnight. ‘Abi? Are you okay?’ I imagine her sitting up in bed in her flannel pyjamas, her heart racing, expecting to hear me in tears, so I quickly explain that nothing is wrong. And then, without thinking, I tell her about Beatrice. I mentally slap myself when I hear the apprehension in her voice as she answers, ‘This isn’t the same as before is it, love?’
‘Of course it’s not,’ I snap, my cheeks burning when I think about Alicia.
She hesitates and I can tell that there is a lot more she wants to say, but my mother has always been a great believer in thinking before speaking. Instead she says how wonderful it is that I’ve found a friend, that I’m beginning to settle in Bath. Then she reminds me, as she always does, that I need to keep seeing Janice, that I mustn’t forget to take my antidepressants, that I have to do all I can to make sure I don’t end up in that place again – she lowers her voice when she says this last bit, in case the neighbours can hear through the walls that her daughter has been in a mental institution.
When she eventually rings off I sit with the phone in my lap. I’m consumed with an urgency I’ve not felt for a long time when I think of tonight, of Beatrice. The dancing in her living room after all her potential ‘clients’ had gone home, her cool, arty friends, the wine we drank so we were floppy and silly and finding everything hilarious, and then afterwards when the lights went down and we all slumped on to Beatrice’s velvet sofa, me squashed in between her and Ben so that each of my thighs touched one of theirs; believing for the first time in ages, that I belonged.
I touch the necklace at my throat, the necklace that Beatrice has made with her own two hands. She’s the one, surely? Even our names merge with each other – Abi and Bea – Abea. Does she sense it too? This connection, this certainty that we are supposed to meet?
Then the darkness washes over me, dousing my joy. I don’t deserve to be happy. Guilt. Such a pointless emotion, Janice constantly tells me that, yet I am consumed by it tonight. You were found not guilty, Abi. I can almost hear Lucy’s soft voice, her breath against my ear, as if she’s curled up on the sofa next to me, and then to my surprise, my own, deeper voice, coming out of nowhere, bounding off the walls of my tiny flat so that it startles me: ‘I’m so sorry, Luce. I’m so sorry. Please forgive me.’
Two days pass without a word from her. Two days holed up in my flat with the rain drumming on the skylights in the roof, the fluke hot weather of Saturday a distant dream. Mum rings and invites me over, but I decline, telling her I’ve got some work to catch up on, when in reality the thought of spending the bank holiday with my parents but without Lucy makes the grief bubble back up to a dangerous level. Our family resembles a table with a leg missing; incomplete, forever ruined.
I know it’s not healthy for me to be on СКАЧАТЬ