Название: The Dark Crusader
Автор: Alistair MacLean
Издательство: HarperCollins
isbn: 9780007289257
isbn:
‘Welcome home, Bentall.’ The voice matched the eyes, you could almost hear the far-off crackling of dried ice. ‘You made fast time. Pleasant trip?’
‘No, sir. Some Midlands textile tycoon put off the plane to make room for me at Ankara wasn’t happy. I’m to hear from his lawyers and as a sideline he’s going to drive the B.E.A. off the European airways. Other passengers sent me to Coventry, the stewardesses ignored me completely and it was as bumpy as hell. Apart from that, it was a fine trip.’
‘Such things happen,’ he said precisely. An almost imperceptible tic at the left-hand corner of the thin mouth might have been interpreted as a smile, all you needed was a strong imagination, but it was hard to say, twenty-five years of minding other people’s business in the Far East seemed to have atrophied the colonel’s cheek muscles. ‘Sleep?’
I shook my head. ‘Not a wink.’
‘Pity.’ He hid his distress well and cleared his throat delicately. ‘Well, I’m afraid you’re off on your travels again, Bentall. Tonight. Eleven p.m., London Airport.’
I let a few seconds pass to let him know I wasn’t saying all the things I felt like saying, then shrugged in resignation. ‘Back to Iran?’
‘If I were transferring you from Turkey to Iran I wouldn’t have risked the wrath of the Midlands textile industry by summoning you all the way back to London to tell you so.’ Again the faint suggestion of a tic at the corner of the mouth. ‘Considerably farther away, Bentall. Sydney, Australia. Fresh territory for you, I believe?’
‘Australia?’ I was on my feet without realizing I had risen. ‘Australia! Look, sir, didn’t you get my cable last week? Eight months’ work, everything tied up except the last button, all I needed was another week, two at the most –’
‘Sit down!’ A tone of voice to match the eyes, it was like having a bucket of iced water poured over me. He looked at me consideringly and his voice warmed up a little to just under freezing point. ‘Your concern is appreciated, but needless. Let us hope for your own sake that you do not underestimate our – ah – antagonists as much as you appear to underestimate those who employ you. You have done an excellent job, Bentall, I am quite certain that in any other government department less forthcoming than ours you would have been in line for at least an O.B.E., or some such trinket, but your part in the job is over. I do not choose that my personal investigators shall also double in the role of executioners.’
‘I’m sorry, sir,’ I said lamely. ‘I don’t have the overall –'
‘To continue in your own metaphor, the last button is about to be tied.’ It was exactly as if he hadn’t heard me. ‘This leak – this near disastrous leak, I should say – from our Hepworth Ordinance and Fuel Research Establishment is about to be sealed. Completely and permanently sealed.’ He glanced at the electric clock on the wall. ‘In about four hours’ time, I should say. We may consider it as being in the past. There are those in the cabinet who will sleep well tonight.’
He paused, unclasped his hands, leaned his elbows on the desk and looked at me over steepled fingers.
‘That is to say, they should have been sleeping well tonight.’ He sighed, a faint dry sound. ‘But in these security-ridden days the sources of ministerial insomnia are almost infinite. Hence your recall. Other men, I admit, were available: but, apart from the fact that there is no one else with your precise and, in this case, very necessary qualifications, I have a faint – a very faint – and uneasy feeling that this may not be entirely unconnected with your last assignment.’ He unsteepled his fingers, reached for a pink polythene folder and slid it across the desk to me. ‘Take a look at these, will you?’
I quelled the impulse to wave away the approaching tidal wave of dust, picked up the folder and took out the half-dozen stapled slips of paper inside.
They were cuttings from the overseas vacancy columns of the Daily Telegraph. Each column had the date heavily pencilled in red at the top, the earliest not more than eight months ago: and each of the columns had an advertisement ringed in the same heavy red except for the first column which had three advertisements so marked.
The advertisers were all technical, engineering, chemical or research firms in Australia and New Zealand. The types of people for whom they were advertising were, as would have been expected, specialists in the more advanced fields of modern technology. I had seen such adverts before, from countries all over the world. Experts in aerodynamics, micro-miniaturization, hypersonics, electronics, physics, radar and advanced fuel technologies were at a premium these days. But what made those advertisements different, apart from their common source, was the fact that all those jobs were being offered in a top administrative and directorial capacity, carrying with them what I could only regard as astronomical salaries. I whistled softly and glanced at Colonel Raine, but those ice-green eyes were contemplating some spot in the ceiling about a thousand miles away, so I looked through the columns again, put them back in the folder and slid them across the desk. Compared to the colonel I made a noticeable ripple across the dustpond of the table-top.
‘Eight advertisements,’ the colonel said in his dry quiet voice. ‘Each over a hundred words in length, but you could reproduce them all word for word, if need be. Right, Bentall?’
‘I think I might, sir.’
‘An extraordinary gift,’ he murmured. ‘I envy you. Your comments, Bentall?’
‘That rather delicately worded advertisement for a thrust and propellant specialist to work on aero engines designed for speeds in excess of Mach 10. Properly speaking, there are no such aero engines. Only rocket engines, on which the metallurgical problems have already been solved. They’re after a top-flight fuel boffin, and apart from a handful at some of the major aircraft firms and at a couple of universities every worthwhile fuel specialist in the country works at the Hepworth Research Establishment.’
‘And there may lie the tie-in with your last job.’ He nodded. ‘Just a guess and it could far more easily be wrong than right. Probably a straw from another haystack altogether.’ He doodled in the dust with the tip of his forefinger. 'What else?’
‘All advertisements from a more or less common source.’ I went on. ‘New Zealand or the Eastern Australian seaboard. All jobs to be filled in a hurry. All offering free and furnished accommodation, house to become the property of the successful applicant, together with salaries at least three times higher than the best of them could expect in this country. They’re obviously after the best brains we have. All specify that the applicants be married but say they’re unable to accommodate children.’
‘Doesn’t that strike you as a trifle unusual?’ Colonel Raine asked idly.
‘No, sir. Quite common for foreign firms to prefer married men. People are often unsettled at first in strange countries and there’s less chance of their packing up and taking the next boat home if they have their families to consider. Those advertisers are paying single fare only. With the money a man could save in the first weeks or months it would be quite impossible to transport his family home.’
‘But there are no families,’ the colonel persisted. ‘Only wives.’
‘Perhaps they’re afraid the patter of tiny feet may distract the highly-paid minds.’ I shrugged. ’Or limited accommodation. Or the kids to follow later. All it says is СКАЧАТЬ