Название: The Complete Tamuli Trilogy: Domes of Fire, The Shining Ones, The Hidden City
Автор: David Eddings
Издательство: HarperCollins
isbn: 9780008118716
isbn:
‘Well said,’ Ulath approved.
Danae returned with a cup of water and offered it to Mirtai. ‘Did you finish telling them the things you didn’t want me to hear about?’ she asked.
‘I think I covered most of it. Thank you for being so understanding – and for the water.’ Nothing rattled Mirtai.
Ehlana, however, blushed furiously.
‘It’s getting late,’ Mirtai told them, ‘so I’ll keep this short. The Elenian merchant who owned me took me to Vardenais and sold me to Platime. I pretended not to speak Elenic, and Platime misjudged my age because I was very tall. Platime’s quite shrewd in some ways and ignorant in others. He simply couldn’t understand the fact that an Atan woman can’t be forced, and he tried to put me to work in one of his brothels. He took my daggers away from me, but I still had my spoon. I didn’t kill too many of the men who approached me, but I did hurt them all quite seriously. Word got around, and the business in that brothel fell off. Platime took me out of there, but he didn’t really know what to do with me. I wouldn’t beg and I wouldn’t steal, and he was really very disappointed when he found out that I’d only kill people for personal reasons. I won’t be a paid assassin. Then the situation came up in the palace, and he gave me to Ehlana – probably with a great sigh of relief.’ She frowned and looked at Engessa. ‘That was the first time I’d ever been given away instead of sold, Father-Atan. Did Platime insult me? Should I go back to Cimmura and kill him?’
Engessa considered it. ‘I don’t think so, my daughter. It was a special case. You might even look upon it as a compliment.’
Mirtai smiled. ‘I’m glad of that, Father-Atan. I sort of like Platime. He’s very funny sometimes.’
‘And how do you feel about Ehlana-Queen?’
‘I love her. She’s ignorant, and she can’t speak a proper language, but most of the time she does what I tell her to do. She’s pretty, and she smells nice and she’s very kind to me. She’s the best owner I’ve ever had. Yes. I love her.’
Ehlana gave a low cry and threw her arms around the golden woman’s neck. ‘I love you too, Mirtai,’ she said in an emotion-filled voice. ‘You’re my dearest friend.’ She kissed her.
‘This is a special occasion, Ehlana,’ the Atana said, ‘so it’s all right just this once.’ She gently detached the queen’s arms from around her neck. ‘But it’s not seemly to display so much emotion in public – and girls shouldn’t kiss other girls. It might give people the wrong sort of ideas.’
‘Hang it all, Atan Engessa,’ Kalten was saying, ‘you heard the story the same as the rest of us. She said she hadn’t even entered training when the Arjuni captured her. Where did she learn to fight the way she does? I’ve been training more or less constantly since Sparhawk and I were fifteen, and she throws me around like a rag doll anytime she feels like it.’
Engessa smiled slightly. It was still very early and a filmy morning mist drifted ghost-like among the trees, softening the dark outlines of their trunks. They had set out at dawn, and Engessa strode along among the mounted Pandions. ‘I’ve seen you in a fight, Kalten-Knight,’ the tall Atan said. He reached out and rapped one knuckle on Kalten’s armour. ‘Your tactics depend heavily on your equipment.’
‘That’s true, I suppose.’
‘And your training has concentrated on the use of that equipment, has it not?’
‘Well, to some degree, I suppose. We practise with our weapons and learn to take advantage of our armour.’
‘And the sheer bulk of our horses,’ Vanion added. Vanion was wearing his black armour for the journey. His choice of wardrobe had occasioned a spirited discussion between him and the woman he loved. Once she had removed herself from the restraining presence of all those Elenes, Sephrenia had become more vocal, and she had shown an astonishing aptitude for histrionics during the course of the conversation. Although she and Vanion had been talking privately, Sparhawk had been able to hear her comments quite clearly. Everyone in the house had heard her. Probably everyone in Sarsos had.
‘At least half of your training has been in horsemanship, Kalten,’ Vanion continued. ‘An armoured knight without his horse is very much like a turtle on his back.’
‘I’ve said much the same thing to my fellow-novices, Lord Vanion,’ Khalad said politely. ‘Most of them take offence when I say it to them though, so I usually have to demonstrate. That seems to offend them even more for some reason.’
Engessa chuckled. ‘You train with your equipment, Kalten-Knight,’ he repeated. ‘So do we. The difference is that our bodies are our equipment. Our way of fighting is based on speed, agility and strength, and we can practise those without training grounds or large fields where horses can run. We practise all the time, and in the village where she was born, Atana Mirtai saw her parents and their friends improving their skills almost every hour. Children learn by imitating their parents. We see three- and four-year-olds wrestling and testing each other all the time.’
‘There has to be more to it than that,’ Kalten objected.
‘Natural talent perhaps, Sir Kalten?’ Berit suggested.
‘I’m not that clumsy, Berit.’
‘Was your mother a warrior, Kalten-Knight?’ Engessa asked him.
‘Of course not.’
‘Or your grandmother, or your grandmother’s grandmother? Back for fifty generations?’
Kalten looked confused.
‘Atana Mirtai is descended from warriors on both sides of her family. Fighting is in her blood. She is gifted, and she can learn much just by watching. She can probably fight in a half dozen different styles.’
‘That’s an interesting notion, Atan-Engessa,’ Vanion said. ‘If we could find a horse big enough for her, she might make a very good knight.’
‘Vanion!’ Kalten exclaimed. That’s the most unnatural suggestion I’ve ever heard!’
‘Merely speculation, Kalten.’ Vanion looked gravely at Sparhawk. ‘We might want to give some thought to including a bit more hand-to-hand fighting in our training programme, Preceptor Sparhawk.’
‘Please don’t do that, Vanion,’ Sparhawk replied in a pained tone. ‘You’re still the preceptor until the Hierocracy says otherwise. I’m just the interim preceptor.’
‘All right, Interim Preceptor Sparhawk, when we get to Atan, let’s pay some attention to their fighting style. We don’t always fight on horseback, you know.’
‘I’ll put Khalad to work on it,’ Sparhawk said.
‘Khalad?’
‘Kurik trained him, and Kurik was better at close fighting than any man I’ve ever known.’
‘He СКАЧАТЬ