Название: Skulduggery Pleasant: Books 1 - 12
Автор: Derek Landy
Издательство: HarperCollins
isbn: 9780008318215
isbn:
“I do get seasick,” Fergus snapped, “and he knew that!”
“And we already have a car,” Beryl said.
“And we already have a car!” Fergus repeated.
Beryl was sitting so far up on her chair that she was almost on the desk. “This gift,” she said, her voice low and threatening, “is it the fortune?”
Mr Fedgewick coughed nervously, and took a small box from his desk drawer and slid it towards them. They looked at this box. They looked some more. They both reached for it at the same time, and Stephanie watched them slap at each other’s hands until Beryl snatched it off the desk and tore the lid open.
“What is it?” Fergus asked in a small voice. “Is it a key to a safety deposit box? Is it, is it an account number? Is it, what is it? Wife, what is it?”
All colour had drained from Beryl’s face and her hands were shaking. She blinked hard to keep the tears away, then she turned the box for everyone to see, and everyone saw the brooch, about the size of a drinks coaster, nestled in the plush cushion. Fergus stared at it.
“It doesn’t even have any jewels on it,” Beryl said, her voice strangled. Fergus opened his mouth wide like a startled fish and turned to Fedgewick.
“What else do we get?” he asked, panicking.
Mr Fedgewick tried another smile. “Your, uh, your brother’s love?”
Stephanie heard a high-pitched whine, and it took her a moment to realise it was coming from Beryl. Fedgewick returned his attention to the will, trying to ignore the horrified looks he was getting from Fergus and his wife.
“‘To my good friend and guide Skulduggery Pleasant I leave the following advice. Your path is your own, and I have no wish to sway you, but sometimes the greatest enemy we can face is ourselves, and the greatest battle is against the darkness within. There is a storm coming, and sometimes the key to safe harbour is hidden from us, and sometimes it is right before our eyes.’”
Stephanie joined in with everyone else as they stared at Mr Pleasant. She had known there was something different about him, she had known it the first moment she saw him – there was something exotic, something mysterious, something dangerous. For his part, his head dipped lower and that was the only reaction he gave. He offered no explanations as to what Gordon’s message had meant.
Fergus patted his wife’s knee. “See, Beryl? A car, a boat, a brooch, it’s not that bad. He could have given us some stupid advice.”
“Oh, shut up, would you?” Beryl snarled and Fergus recoiled in his chair.
Mr Fedgewick read on. “‘To my other brother, Desmond, the lucky one of the family, I leave to you your wife. I think you might like her.’” Stephanie saw her parents clasp each other’s hands and smile sadly. “‘So now that you’ve successfully stolen my girlfriend, maybe you’d like to take her to my villa in France, which I am also leaving to you.’”
“They get the villa?” Beryl cried, jumping to her feet.
“Beryl,” Fergus said, “please…”
“Do you know how much that villa is worth?” Beryl continued, looking like she might lunge at Stephanie’s parents. “We get a brooch – they get a villa? There are only three of them! We’ve got Carol and Crystal! We have more! We could do with the extra space! Why do they deserve the villa?” She thrust the box towards them. “Swap!”
“Mrs Edgley, please retake your seat or we shall be unable to continue,” Mr Fedgewick said, and eventually, after much bugeyed glaring, Beryl sat down.
“Thank you,” Fedgewick said, looking like he had had quite enough excitement for one day. He licked his lips, adjusted his glasses, and peered again at the will. “‘If there is one regret that I have had in my life, it is that I have never fathered any children. There are times when I look at what Fergus and Beryl have produced and I consider myself fortunate, but there are also times when it breaks my heart. And so, finally, to my niece Stephanie.’”
Stephanie’s eyes widened. What? She was getting something? Leaving the villa to her parents wasn’t enough for Gordon?
Fedgewick continued reading. “‘The world is bigger than you know and scarier than you might imagine. The only currency worth anything is being true to yourself, and the only goal worth seeking is finding out who you truly are.’”
She could feel Fergus and Beryl glaring at her and she did her best to ignore them.
“‘Make your parents proud, and make them glad to have you living under their roof, because I leave to you my property and possessions, my assets and my royalties, to be inherited on the day you turn eighteen. I’d just like to take this opportunity to say that, in my own way, I love you all, even those I don’t particularly like. That’s you, Beryl.’”
Fedgewick took off his spectacles and looked up.
Stephanie became aware that everyone was staring at her and she hadn’t a clue what she was supposed to say. Fergus was again doing his startled fish impression and Beryl was pointing one long bony finger at her, trying to speak but failing. Her parents were looking at her in stunned surprise. Only Skulduggery Pleasant moved, walking behind her and gently touching her arm.
“Congratulations,” he said and moved on towards the door. As soon as it clicked shut behind him, Beryl found her voice.
“HER?” she screamed. “HER?”
LITTLE GIRL, ALL ALONE
“Owner of the house goes first,” she said with a little smile and a bow, and Stephanie stepped inside. She wasn’t thinking of this house as her property – the idea was too big, too silly. Even if her parents were, technically, the custodians until she turned eighteen, how could she own a house? How many other twelve-year-old kids owned houses?
No, it was too silly an idea. Too far-fetched. Too crazy. Exactly the kind of thing that Gordon would have thought made perfect sense.
The house was big and quiet and empty as they walked through it. Everything seemed new to her now, and Stephanie found herself reacting differently to the furniture and carpets and paintings. Did she like it? Did she agree with this colour or that fabric? One thing that had to be said for Gordon, he had a good eye. Stephanie’s mother said there was very little she would change if she had to. Some of the paintings were a little too unnerving for her taste maybe, but on the whole the furnishings were elegant and understated, exuding an air of distinction that befitted a house of this stature.
They hadn’t decided what they were going to do with the house. Any decision was left up to Stephanie, but her parents still had the villa to consider. СКАЧАТЬ