Название: Rachel’s Pudding Pantry
Автор: Caroline Roberts
Издательство: HarperCollins
isbn: 9780008327668
isbn:
‘Oh dear …’ Jill grasped the edge of the table. ‘Well, it’s not your fault, pet. It’s the way things are, have been, for a long time. Your dad …’ Jill couldn’t finish that sentence. Instead, she stirred the teapot and poured out the tea on autopilot.
There were a few seconds of heartfelt silence between them.
Jill took a deep breath. ‘So, what do we do?’
Rachel had already been thinking so much about this. ‘Okay, one, I think we have to sell some land. Just one or two fields for now, to get some extra income in to keep us afloat.’ It wasn’t ideal and was very much a last resort. Losing land was heart-breaking and there was always a sense of shame within the farming community somehow, in letting it get to that. But sod it, they had already been through enough, who gave a stuff about rural tittle-tattle? If it meant keeping the rest of the farm together, giving them time to find some way out of this, then so be it.
Jill couldn’t help the sigh that escaped her lips. There were a few seconds before she said pragmatically, ‘All right, if needs must. But that still won’t solve the long-term income problems, will it?’
‘No … but …’ Maybe it was time for Rachel to share her pudding business ideas. Sow the thought that they might be able to do things differently. She didn’t have much else up her sleeve. ‘Look, Mum, I’ve been doing some research. We need to do something new, to diversify.’
Jill was nodding, listening.
‘So hear me out. I’m thinking … puddings,’ Rachel continued. ‘A pudding business. Something we can do from here. I think it might have legs.’
‘Oh, blimey. So, how do you see it working?’
‘Well, you’re great at baking. And you really enjoy it, don’t you?’ Rachel felt nervous broaching the idea.
‘Well yes, but … a business … I’m sure there’s a darn sight more to it than just enjoying baking, love.’
‘Of course. I know that. But what if we made the farm kitchen our base? We can do the qualifications like health and hygiene we might need, both of us, and just start small, give it a try. Make some puddings to sell. Just have a think about it, yeah … And in the meanwhile, I’ll look into it some more.’ Rachel was trying to gauge her mum’s reaction, but Jill’s face was hard to read. ‘So, what do you think?’
‘It’s a lot to take on board, pet. I’ll need a little time.’
Rachel didn’t like to say that time was one thing they didn’t have on their side. But she knew her mum needed a bit of space to get her head around all this. And that was fair enough. After all, Rachel herself had been mulling it over for several weeks now.
‘Okay, I understand. Promise you’ll at least consider it, yeah?’
‘I will, pet.’
‘And tomorrow, I’d better make that call to the land agent,’ Rachel stated, facing up to the worst of it.
Jill placed her hand gently over her daughter’s on the table top, then nodded her acquiescence sadly.
A week later, there was a large wooden sign mounted on a post by the farm gate. It read ‘Land for Sale’ and it tugged at Rachel’s heartstrings every time she saw it.
One evening soon after the sign went up, Jill went along to the local WI meeting for a talk on jewellery making. She’d come home deflated, telling of the hassle she’d had from a certain Vanessa Palmer-Pilkington there. ‘Honestly, that woman was probing so much. Wheedling for information. Was it the whole farm up for sale? She was so sorry to hear it, blah, blah, bloody blah. She wasn’t sorry at all, just wanted some juicy gossip to tell her neighbours and the village.’
‘Oh dear, doesn’t sound like it was the best of nights for you, Mum.’ That was such a shame too, as Jill had still been a bit reclusive of late. Rachel had hoped that getting out and about more would do her good.
‘Bloody woman was like a vulture at the end of the talk circling me, looking for every juicy scrap of information. Pretending to be concerned, when all she wanted was some tittle-tattle.’
‘Well, don’t worry about her, Mum.’ Rachel knew the woman was a bit of a nightmare. ‘Some people have nothing better to do with their lives. I bet the others there were supportive.’
‘Oh yes, I do have some nice friends there, of course. And all the farming folk know the tough issues we face every day in this business. Anyway, I was getting fed up with Vanessa’s constant wheedling, so I told her we were using the money from the sale of the fields to build a new indoor swimming pool. Well, you should have seen her face. It was a picture.’
‘Hah, I love it. Go, Mum.’
‘Well, that shut her up. She moved off swiftly then. And Jan, who was there beside me, nearly choked on her tea and biscuits. We couldn’t stop chuckling.’
‘Good for you, Mum.’
It was never easy in such a small community where everybody knew everybody’s business – or at least they thought they did.
‘So, what was the jewellery talk like?’
‘Good, actually. Very informative. She’d brought some really pretty examples too. It was just the end with old V.P.P. that spoilt the night a bit, that was all.’
‘Well, I think you handled it brilliantly. We stand tall and we fight back, Mum. We can hold our heads high. I, for one, am proud that we’re trying to keep things going here, whatever that takes. We can only do our best.’
‘I know, I know that, love. I just wish certain people would mind their own bloody business.’
‘Yes. I know. So, why don’t we rename her? V.P.P.: Visible Panty-line Palmer – has a nice ring to it, don’t you think? Then every time we see her, it’ll make us smile.’
Jill spluttered on her tea. ‘Hah, that’s genius!’
For all her fighting talk, Rachel had to admit that she was desperately worried too. What if the land didn’t sell soon? Or what if it did but the money they received didn’t make enough of a difference in the long term?
She swallowed down her fears and managed to smile across at her mum. ‘We’ll be okay, Mum. Together, we’ll find a way.’
The next day, after the heart-to-heart with Mum, puddings were very much on Rachel’s mind. Not just that she could eat a very generous portion of some left-over lemon pudding that she knew was still in the fridge right now, but also, and more-so, that there might actually be something in this pudding-making business idea. Thinking back to Maisy’s party last week, the parents had raved about Jill’s sticky chocolate pudding – and Charlotte wouldn’t go home without the recipe. Rachel was desperate to dig a little deeper, and find out what her mum was really thinking, but knew she’d asked for some time – and it was only fair to give her that space.
Of course, Jill would have to be fully behind the idea to make it work, as they’d be relying heavily on her commitment as well as her baking skills. But they could start small, СКАЧАТЬ