Название: Sparkling Cyanide
Автор: Агата Кристи
Издательство: HarperCollins
isbn: 9780007422821
isbn:
He could remember just how she had looked, the piece of chestnut hair that had fallen loose over one ear, the lowered lashes and the gleam of her dark blue eyes through them. The pout of the soft red lips.
‘Anthony Browne. It’s a nice name!’
He said lightly:
‘Eminently well established and respectable. There was a chamberlain to Henry the Eighth called Anthony Browne.’
‘An ancestor, I suppose?’
‘I wouldn’t swear to that.’
‘You’d better not!’
He raised his eyebrows.
‘I’m the Colonial branch.’
‘Not the Italian one?’
‘Oh,’ he laughed. ‘My olive complexion? I had a Spanish mother.’
‘That explains it.’
‘Explains what?’
‘A great deal, Mr Anthony Browne.’
‘You’re very fond of my name.’
‘I said so. It’s a nice name.’
And then quickly like a bolt from the blue: ‘Nicer than Tony Morelli.’
For a moment he could hardly believe his ears! It was incredible! Impossible!
He caught her by the arm. In the harshness of his grip she winced away.
‘Oh, you’re hurting me!’
‘Where did you get hold of that name?’
His voice was harsh, menacing.
She laughed, delighted with the effect she had produced. The incredible little fool!
‘Who told you?’
‘Someone who recognized you.’
‘Who was it? This is serious, Rosemary. I’ve got to know.’
She shot a sideways glance at him.
‘A disreputable cousin of mine, Victor Drake.’
‘I’ve never met anyone of that name.’
‘I imagine he wasn’t using that name at the time you knew him. Saving the family feelings.’
Anthony said slowly. ‘I see. It was—in prison?’
‘Yes. I was reading Victor the riot act—telling him he was a disgrace to us all. He didn’t care, of course. Then he grinned and said, “You aren’t always so particular yourself, sweetheart. I saw you the other night dancing with an ex-gaol-bird—one of your best boy friends, in fact. Calls himself Anthony Browne, I hear, but in stir he was Tony Morelli.”’
Anthony said in a light voice:
‘I must renew my acquaintance with this friend of my youth. We old prison ties must stick together.’
Rosemary shook her head. ‘Too late. He’s been shipped off to South America. He sailed yesterday.’
‘I see.’ Anthony drew a deep breath. ‘So you’re the only person who knows my guilty secret?’
She nodded. ‘I won’t tell on you.’
‘You’d better not.’ His voice grew stern. ‘Look here, Rosemary, this is dangerous. You don’t want your lovely face carved up, do you? There are people who don’t stick at a little thing like ruining a girl’s beauty. And there’s such a thing as being bumped off. It doesn’t only happen in books and films. It happens in real life, too.’
‘Are you threatening me, Tony?’
‘Warning you.’
Would she take the warning? Did she realize that he was in deadly earnest? Silly little fool. No sense in that lovely empty head. You couldn’t rely on her to keep her mouth shut. All the same he’d have to try and ram his meaning home.
‘Forget you ever heard the name of Tony Morelli, do you understand?’
‘But I don’t mind a bit, Tony. I’m quite broad-minded. It’s quite a thrill for me to meet a criminal. You needn’t feel ashamed of it.’
The absurd little idiot. He looked at her coldly. He wondered in that moment how he could ever have fancied he cared. He’d never been able to suffer fools gladly—not even fools with pretty faces.
‘Forget about Tony Morelli,’ he said grimly. ‘I mean it. Never mention that name again.’
He’d have to get out. That was the only thing to do. There was no relying on this girl’s silence. She’d talk whenever she felt inclined.
She was smiling at him—an enchanting smile, but it left him unmoved.
‘Don’t be so fierce. Take me to the Jarrows’ dance next week.’
‘I shan’t be here. I’m going away.’
‘Not before my birthday party. You can’t let me down. I’m counting on you. Now don’t say no. I’ve been miserably ill with that horrid ’flu and I’m still feeling terribly weak. I musn’t be crossed. You’ve got to come.’
He might have stood firm. He might have chucked it all—gone right away.
Instead, through an open door, he saw Iris coming down the stairs. Iris, very straight and slim, with her pale face and black hair and grey eyes. Iris with much less than Rosemary’s beauty and with all the character that Rosemary would never have.
In that moment he hated himself for having fallen a victim, in however small a degree, to Rosemary’s facile charm. He felt as Romeo felt remembering Rosaline when he had first seen Juliet.
Anthony Browne changed his mind.
In the flash of a second he committed himself to a totally different course of action.
Stephen Farraday was thinking of Rosemary—thinking of her with that incredulous amazement that her image always aroused in him. Usually he banished all thoughts of her from his mind as promptly as they arose—but there were times when, persistent in death as she had been in life, she refused to be thus arbitrarily dismissed.
His first reaction was always the СКАЧАТЬ