The Listerdale Mystery. Агата Кристи

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ is paying for it. Squire allus has a proper sit-down tea for ’is tenants. Then I thought too, ma’am, as I might as well see you before you goes away so as to learn your wishes for the borders. You have no idea when you’ll be back, ma’am, I suppose?’

      ‘But I’m not going away.’

      George stared.

      ‘Bain’t you going to Lunnon tomorrow?’

      ‘No. What put such an idea into your head?’

      George jerked his head over his shoulder.

      ‘Met Maister down to village yesterday. He told me you was both going away to Lunnon tomorrow, and it was uncertain when you’d be back again.’

      ‘Nonsense,’ said Alix, laughing. ‘You must have misunderstood him.’

      All the same, she wondered exactly what it could have been that Gerald had said to lead the old man into such a curious mistake. Going to London? She never wanted to go to London again.

      ‘I hate London,’ she said suddenly and harshly.

      ‘Ah!’ said George placidly. ‘I must have been mistook somehow, and yet he said it plain enough, it seemed to me. I’m glad you’re stopping on here. I don’t hold with all this gallivanting about, and I don’t think nothing of Lunnon. I’ve never needed to go there. Too many moty cars—that’s the trouble nowadays. Once people have got a moty car, blessed if they can stay still anywheres. Mr Ames, wot used to have this house—nice peaceful sort of gentleman he was until he bought one of them things. Hadn’t had it a month before he put up this cottage for sale. A tidy lot he’d spent on it too, with taps in all the bedrooms, and the electric light and all. “You’ll never see your money back,” I sez to him. “But,” he sez to me, “I’ll get every penny of two thousand pounds for this house.” And, sure enough, he did.’

      ‘He got three thousand,’ said Alix, smiling.

      ‘Two thousand,’ repeated George. ‘The sum he was asking was talked of at the time.’

      ‘It really was three thousand,’ said Alix.

      ‘Ladies never understand figures,’ said George, unconvinced. ‘You’ll not tell me that Mr Ames had the face to stand up to you and say three thousand brazen-like in a loud voice?’

      ‘He didn’t say it to me,’ said Alix; ‘he said it to my husband.’

      George stooped again to his flower-bed.

      ‘The price was two thousand,’ he said obstinately.

      Alix did not trouble to argue with him. Moving to one of the farther beds, she began to pick an armful of flowers.

      As she moved with her fragrant posy towards the house, Alix noticed a small dark-green object peeping from between some leaves in one of the beds. She stooped and picked it up, recognizing it for her husband’s pocket diary.

      She opened it, scanning the entries with some amusement. Almost from the beginning of their married life she had realized that the impulsive and emotional Gerald had the uncharacteristic virtues of neatness and method. He was extremely fussy about meals being punctual, and always planned his day ahead with the accuracy of a timetable.

      Looking through the diary, she was amused to notice the entry on the date of May 14th: ‘Marry Alix St Peter’s 2.30.’

      ‘The big silly,’ murmured Alix to herself, turning the pages. Suddenly she stopped.

      ‘“Wednesday, June 18th”—why, that’s today.’

      In the space for that day was written in Gerald’s neat, precise hand: ‘9 p.m.’ Nothing else. What had Gerald planned to do at 9 p.m.? Alix wondered. She smiled to herself as she realized that had this been a story, like those she had so often read, the diary would doubtless have furnished her with some sensational revelation. It would have had in it for certain the name of another woman. She fluttered the back pages idly. There were dates, appointments, cryptic references to business deals, but only one woman’s name—her own.

      Yet as she slipped the book into her pocket and went on with her flowers to the house, she was aware of a vague uneasiness. Those words of Dick Windyford’s recurred to her almost as though he had been at her elbow repeating them: ‘The man’s a perfect stranger to you. You know nothing about him.’

      It was true. What did she know about him? After all, Gerald was forty. In forty years there must have been women in his life …

      Alix shook herself impatiently. She must not give way to these thoughts. She had a far more instant preoccupation to deal with. Should she, or should she not, tell her husband that Dick Windyford had rung her up?

      There was the possibility to be considered that Gerald might have already run across him in the village. But in that case he would be sure to mention it to her immediately upon his return, and matters would be taken out of her hands. Otherwise—what? Alix was aware of a distinct desire to say nothing about it.

      If she told him, he was sure to suggest asking Dick Windyford to Philomel Cottage. Then she would have to explain that Dick had proposed himself, and that she had made an excuse to prevent his coming. And when he asked her why she had done so, what could she say? Tell him her dream? But he would only laugh—or worse, see that she attached an importance to it which he did not.

      In the end, rather shamefacedly, Alix decided to say nothing. It was the first secret she had ever kept from her husband, and the consciousness of it made her feel ill at ease.

      When she heard Gerald returning from the village shortly before lunch, she hurried into the kitchen and pretended to be busy with the cooking so as to hide her confusion.

      It was evident at once that Gerald had seen nothing of Dick Windyford. Alix felt at once relieved and embarrassed. She was definitely committed now to a policy of concealment.

      It was not until after their simple evening meal, when they were sitting in the oak-beamed living-room with the windows thrown open to let in the sweet night air scented with the perfume of the mauve and white stocks outside, that Alix remembered the pocket diary.

      ‘Here’s something you’ve been watering the flowers with,’ she said, and threw it into his lap.

      ‘Dropped it in the border, did I?’

      ‘Yes; I know all your secrets now.’

      ‘Not guilty,’ said Gerald, shaking his head.

      ‘What about your assignation at nine o’clock tonight?’

      ‘Oh! that—’ he seemed taken aback for a moment; then he smiled as though something afforded him particular amusement. ‘It’s an assignation with a particularly nice girl, Alix. She’s got brown hair and blue eyes, and she’s very like you.’

      ‘I don’t understand,’ said Alix, with mock severity. ‘You’re evading the point.’

      ‘No, I’m not. As a matter of fact, that’s a reminder that I’m going to develop some negatives tonight, and I want you to help me.’

      Gerald Martin was an enthusiastic photographer. СКАЧАТЬ