Название: The American Boy
Автор: Andrew Taylor
Издательство: HarperCollins
isbn: 9780007380985
isbn:
‘I am wondering whether I should have you arrested and given in charge,’ I said. ‘I regret that I shall be compelled to do so if you do not tell me the nature of your interest in myself and in the boys you waylaid in Stoke Newington.’
‘Ah, my dear sir.’ He spread his hands wide. He was calmer now, almost at his ease, and the mellifluous tone of his voice was oddly at variance with his dishevelled appearance. ‘But I have already explained. Or rather I was in the middle of doing so when that pack of ruffians interrupted me.’
‘I am at a loss to understand you.’
‘The boy, of course,’ he said impatiently. ‘The boy is my son.’
I RETURNED TO Russell-square shortly after six o’clock, having missed my six shillings from Mrs Jem; in fact, thanks to Mr Poe, I was poorer than before and had acquired a slight headache. The door was answered by the footman, Frederick, whom I had met before. I desired him to inquire whether his master was at leisure. A moment later, Mr Frant came down the stairs, asked me how I did with the utmost cordiality, and led me into the book-room.
He looked keenly at me and seemed to divine in my countenance the reason for my presence. ‘You have intelligence of the man who assaulted Charles?’
‘Yes, sir. After leaving you, I was walking down to Leicester-square. It appears he had been loitering in the neighbourhood, and followed me.’
There were spots of colour in Frant’s sallow cheeks. ‘Why should he do that? Are you the reason for his interest?’
‘I believe not. I chanced to see him behind me. He ran off but I gave chase.’
Frant made an impatient movement with his hand, which warned me to be brief.
‘The long and the short of it is I brought him down and then gave him a drink afterwards. He confided that he is an Irish-American who has fallen on hard times. His name is Poe, David Poe. His family believe him dead.’
‘And what does he want with you and the boys?’
‘The object of his interest is Edgar Allan, sir, and he hoped I might lead him to the boy this afternoon. He alleges that the Allans are merely foster parents – which I have heard from the boy’s own lips, by the way – and that Edgar is in fact his son. He told me that circumstances forced him to leave his wife in New York, and that she shortly afterwards died in Richmond, Virginia, leaving three children.’
‘Assuming he speaks the truth, what does he want from his son? Money?’
‘Quite possibly. Yet he may not have acted entirely from self-interest.’
Frant gave his bark of laughter. ‘You surely do not suggest that he has suddenly been overwhelmed by the weight of his paternal responsibilities?’
‘No – yet a man may sometimes act from more than one motive. Perhaps he is curious. There may even be a streak of tender sentiment in him. He told me he merely wanted to see the boy, to hear him speak.’
Frant nodded. ‘Once again, Mr Shield, I am obliged to you. Where does he lodge? Did you find that out?’
‘He declined to give me his precise direction. He lives in St Giles. As you know, it is a perfect maze of alleys and courts and he doubted I could find his lodging even if he told me where it was. But he informed me he is often to be found in a nearby tavern, the Fountain. He plies his trade there.’
‘He is gainfully employed?’
‘As a screever.’
Frant shrugged. ‘And takes his fees in gin, no doubt.’
He fell silent and took a turn about the room. In a moment, he said, ‘So you have done me a second service, Mr Shield. May I ask you to do a third?’
I bowed.
‘I would be obliged if you would preserve the utmost discretion about this. Considered in all its aspects, this is a delicate matter. Not so much for you or me but for others. I see a good deal of Mr Allan in the way of business, and I know he is fond of the boy, and treats him as his son. The arrival of someone claiming to be the lad’s natural father would come as a profound shock. Indeed, I understand Mrs Allan is in delicate health and such a shock could kill her.’
‘You think Mr Poe may be an impostor?’
‘It is possible. Some reprobate American, perhaps, who knows of Mr Allan’s wealth, and his generosity towards the boy and his affection for him. Then we must consider Mr Bransby, must we not? Should this matter become public, and should it also become known that an Irish rogue from St Giles preyed on boys while they were in the care of Mr Bransby, then I do not imagine the effect upon the school would be a healthy one. A school is like a bank, Mr Shield, in that there must be mutual trust between the institution and its customers, in this case between the school and the parents who pay the bills. A rumour of this affair, should it get out, would spread widely, and no doubt become exaggerated in the telling.’
‘Then what is to be done, sir?’ I was alive to the fact, as no doubt Mr Frant intended I should be, that my welfare was to some extent tied to the school’s, and that if Mr Bransby’s profits diminished, then so might the size of his establishment.
‘I am also mindful that young Edgar Allan has been a friend to my boy,’ Frant went on, as though thinking aloud, as though I had not spoken. ‘So, taken all in all, I think we should encourage the soidisant Mr Poe to – ah – neglect his duties as a father. I shall make it worth his while, of course.’ He gave me a sudden, charming smile. ‘Mr Bransby is indeed fortunate in his assistants. Should you ever tire of the teaching profession, Mr Shield, let me know. There are always openings to be found for young men of parts and discretion.’
Twenty minutes later, the boys and I rattled away from that big, luxurious house in Russell-square. The boys chatted happily about what they had done and what they had eaten. I sat back in my corner, enjoying the feel of the leather and the faint smell of Mrs Frant’s perfume. I confess that during the day my opinion of Henry Frant had changed considerably. Previously I had thought him a proud and disagreeable man. Now I knew there was a more amiable side to him. I toyed with a pleasant dream in which Mr Frant used his influence to obtain for me a well-paid sinecure in Whitehall or brought me into Wavenhoe’s Bank to work as his secretary. Stranger things had happened, I told myself, and why should they not happen to me?
SUCH WAS MY naïveté, I believed that my aunt’s attorney Mr Rowsell had conceived a sudden liking for me. The apparent proof of this came in the form of an invitation to dinner.
He wrote that there was another document to be signed in connection with my aunt’s estate. Moreover, he had devoted some thought to the question of how I might lay out my modest nest-egg to best advantage. СКАЧАТЬ