Название: The Kingdom of Copper
Автор: S. Chakraborty A.
Издательство: HarperCollins
isbn: 9780008239466
isbn:
He choked on his wine. “That’s not helping me forget about plague sores,” he said between coughs.
Nahri rolled her eyes. “For God’s sake, I’m not going to hurt you. I can’t. Your father would murder a hundred Daevas if I so much as put a scratch on you.” She rubbed her head and then held out a hand for the wine. Maybe a drink would make this more bearable. “Pass that over.”
He poured her a cup, and Nahri drank it down, her lips puckering at the sour taste. “That’s awful.”
Muntadhir looked wounded. “That’s an antique ice wine from Zariaspa. It’s priceless, one of the rarest vintages in the world.”
“It tastes like grape juice that’s been passed through a rotting fish.”
“A rotting fish …,” he repeated faintly. He rubbed his forehead. “Well … what do you like to drink then, if not wine?”
Nahri paused but then answered honestly, seeing little harm in it. “Karkade. It’s a tea made from hibiscus flowers.” The lump grew in her throat. “It reminds me of home.”
“Calicut?”
She frowned. “What?”
“Isn’t that where you’re from?”
“No,” she replied. “I’m from Cairo.”
“Oh.” He looked a bit nonplussed. “Are they close?”
Not at all. Nahri tried not to cringe. He was supposed to be her husband, and he didn’t even know where she was from, the land whose essence still flowed in her blood and beat in her heart. Cairo, the city she missed so fiercely it took her breath away at times.
I don’t want this. The realization, swift and urgent, swept through her. Nahri had learned the hard way not to trust a soul in Daevabad. How could she share a bed with this self-centered man who knew nothing of her?
Muntadhir was watching her. His gray eyes softened. “You look like you’re about to be sick.”
She did flinch now. Maybe he wasn’t completely blind. “I’m fine,” she lied.
“You don’t look fine,” he countered, reaching for her shoulder. “You’re trembling.” His fingers brushed her skin, and Nahri tensed, fighting the urge to jerk away.
Muntadhir dropped his hand as though he’d been burned. “Are you afraid of me?” he asked, sounding shocked.
“No.” Nahri’s cheeks burned with embarrassment, even as she bristled. “It’s just … I haven’t done this before.”
“What, slept with someone you hate?” His wry smile vanished when she bit her lip. “Oh. Oh,” he added. “I had assumed that you and Darayavahoush—”
“No,” Nahri said quickly. She couldn’t hear that sentence completed. “Things weren’t like that between us. And I don’t want to talk about him. Not with you.”
Muntadhir’s mouth tightened. “Fine.”
Silence grew between them again, punctuated by the shouts of laughter that drifted in from the open window.
“Glad to know everyone’s so happy we’re uniting our tribes,” Nahri muttered darkly.
Muntadhir glanced at her. “Is that why you agreed to this?”
“I agreed”—her voice turned sarcastic on the word—“because I knew I would otherwise be forced to marry you. I figured I might as well go willingly and take your father for every coin of dowry I could. And maybe one day convince you to overthrow him.” It probably wasn’t the wisest response, but Nahri was finding it harder and harder to care what her new husband thought.
The color abruptly left Muntadhir’s face. He swallowed and then tossed back the rest of his wine before turning to cross the room. He opened the door, speaking in Geziriyya to whoever was on the other side. Nahri inwardly cursed the slip of her tongue. Her feelings toward Muntadhir aside, Ghassan had been hell-bent on marrying them, and if Nahri ruined this, the king would no doubt find some ghastly way to punish her.
“What are you doing?” she asked when he returned, anxiety rising in her voice.
“Getting you a glass of your strange flower tea.”
Nahri blinked in surprise. “You don’t have to do that.”
“I want to.” He met her gaze. “Because, quite frankly, you terrify me, wife, and I wouldn’t mind staying on your good side.” He retrieved the marriage mask from the bed. “But you can stop shaking. I’m not going to hurt you, Nahri. I’m not that kind of man. I’m not going to lay another finger on you tonight.”
She eyed the mask. It was starting to smolder. She cleared her throat. “But people will be expecting …”
The mask burst into cinders in his hands, and she jumped. “Hold out your hand,” he said, dumping a fistful of ash into her palm when she did so. He then ran his ash-covered fingers through his hair and around the collar of his tunic, wiping them on his white dishdasha.
“There,” he deadpanned. “The marriage has been consummated.” He jerked his head at the bed. “I’ve been told I toss and turn terribly in my sleep. It will look like we’ve been doing our part for peace between our tribes all night long.”
Heat filled her face at that, and Muntadhir grinned. “Believe it or not, it’s nice to know something makes you anxious. Manizheh never showed any emotion, and it was terrifying.” His voice grew gentler. “We’ll need to do this eventually. There will be people watching us, waiting for an heir. But we’ll take it slow. It doesn’t have to be a horrible ordeal.” His eyes twinkled in amusement. “For all the handwringing that surrounds it, the bedroom can be a rather enjoyable place.”
A knock interrupted them, which was a blessing, for despite growing up on the streets of Cairo, Nahri didn’t have a retort for that.
Muntadhir crossed back to the door and returned with a silver platter upon which a rose quartz pitcher rested. He placed it on the table next to the bed. “Your karkade.” He pulled back the sheets, collapsing into the small mountain of pillows. “Now if I’m not needed, I’m going to sleep. I’d forgotten how much dancing Daeva men did at weddings.”
The worry inside her unknotted slightly. Nahri poured herself a glass of karkade, and, ignoring her instinct to retreat to one of the low couches arranged near the fireplace, carefully slipped into the bed as well. She took a sip of her tea, savoring the cool tang.
The familiar tang. But the first memory that came to Nahri wasn’t of a café in Egypt, it was of Daevabad’s Royal Library, sitting across from a smiling prince who’d known the difference between Calicut and Cairo quite well. The prince whose knowledge of the human world had drawn Nahri to him in a way she hadn’t realized was dangerous until it was too late.
“Muntadhir, СКАЧАТЬ