The Man Between: The gripping new spy thriller you need to read in 2018. Charles Cumming

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ nineteen bus,’ he said.

      ‘I’m not surprised,’ Carradine replied.

      He asked for a glass of water. Mantis produced a chipped William and Kate mug and turned on the cold tap in the kitchen. It spluttered and coughed, spraying water onto his hand. He swore quietly under his breath – ‘fucking thing’ – filled the mug and passed it to Carradine.

      ‘Who owns this place?’

      ‘One of ours,’ he replied.

      Carradine had met spies before but never in these circumstances and never in such a furtive atmosphere. He leaned back against the thick plastic cover and took a sip from the mug. The water was lukewarm and tasted of battery fluid. He did not want to swallow it but did so. Mantis sat in the only other available seat, a white wooden chair positioned in front of the window.

      ‘Did you tell anybody that you were coming here today?’ he asked. ‘A girlfriend?’

      ‘I’m single,’ Carradine replied. He was surprised that Mantis had already forgotten this.

      ‘Oh, that’s right. You said.’ He crossed his legs. ‘What about your father?’

      Carradine wondered how much Mantis knew about William Carradine. A rising star in the Service, forced out by Kim Philby, who had given his name – as well as the identities of dozens of other members of staff – to Moscow. Surely somebody at Vauxhall Cross had told him?

      ‘He doesn’t know.’

      ‘And your mother?’ Mantis quickly checked himself. ‘Oh, I’m so sorry. Of course …’

      Carradine’s mother had died of breast cancer when he was a teenager. His father had never remarried. He had recently suffered a stroke that had left him paralysed on one side of his body. Carradine made a point of visiting him regularly at his flat in Swiss Cottage. He was his only surviving blood family and they were very close.

      ‘I haven’t told anybody,’ he said.

      ‘Good. So nobody has been made aware of our chat in the street?’

      ‘Nobody.’

      Carradine looked more closely at his interlocutor. He was wearing pale blue chinos and a white Ralph Lauren polo shirt. Carradine was reminded of a line judge at Wimbledon. Mantis’s hair had been cut and his beard trimmed; as a consequence, he no longer looked quite so tired and dishevelled. Nevertheless, there was something second-rate about him. He could not help but give the impression of being very slightly out of his depth. Carradine suspected that he was not the sort of officer handed ‘hot’ postings in Amman or Baghdad. No, Robert Mantis was surely lower down the food chain, tied to a desk in London, obliged to take orders from Service upstarts half his age.

      ‘Let me get straight to the point.’ The man from the FCO made deliberate and sustained eye contact. ‘My colleagues and I have been talking about you. For some time.’

      ‘I had a feeling our meeting the other day wasn’t an accident.’

      ‘It wasn’t.’

      Carradine looked around the room. The flat was exactly the sort of place in which a man might be quietly bumped off. No record of the meeting ever happening. CCTV footage from the lobby conveniently erased. Hair samples hoovered up and fingerprints wiped away by a Service support team. The body then placed inside a thick plastic sheet – perhaps the one covering the sofa – and taken outside to the car park. Should he say this in an effort to break the ice? Probably not. Carradine sensed that Mantis wouldn’t find it funny.

      ‘Don’t look so worried.’

      ‘What’s that?’

      ‘You look concerned.’

      ‘I’m fine.’ Carradine was surprised that Mantis had failed to read his mood. ‘In fact, it did seem a bit odd to me that a serving intelligence officer would talk so openly about working for the Service.’

      ‘Good.’

      ‘What do you mean “good”?’

      ‘I mean that you obviously have sound instincts.’ Carradine felt the plastic rippling beneath him. It was like sitting on a waterbed. ‘You obviously have an aptitude for this sort of thing. It’s what we wanted to talk to you about.’

      ‘Go on.’

      ‘You have a Facebook page.’

      ‘I do.’

      ‘The other day you were asking for tips about Marrakech. Advertising a talk you’re doing at a literary festival in Morocco.’

      Despite the fact that C.K. Carradine’s Facebook page was publicly available, he experienced the numbing realisation that the Service had most probably strip-mined every conversation, email and text message he had sent in the previous six months. He was grateful that he hadn’t run the name ‘Robert Mantis’ through Google.

      ‘That’s right,’ he said.

      ‘Get much of a response?’

      ‘Uh, some restaurant tips. A lot of people recommended the Majorelle Gardens. Why?’

      ‘How long are you going for?’

      ‘About three days. I’m doing a panel discussion with another author. We’re being put up in a riad.’

      ‘Would you be prepared to spend slightly longer in Morocco if we asked?’

      It took Carradine a moment to absorb what Mantis had said. Other writers – Somerset Maugham, Graham Greene, Frederick Forsyth – had worked as support agents for the Service at various points in their careers. Was he being offered the chance to do what his father had done?

      ‘There’s no reason why I can’t stay there a bit longer,’ he said, trying to make his expression appear as relaxed as possible while his heart began to pound like a jungle drum. ‘Why?’

      Mantis laid it out.

      ‘You may have noticed that we’re somewhat stretched at the moment. Cyber attacks. Islamist terror. Resurrection. The list goes on …’

      ‘Sure.’ Carradine felt his throat go dry. He wanted to take a sip of water but was worried that Mantis would see his hand shaking.

      ‘Increasingly, things fall through the gaps. Agents don’t have the support they need. Messages struggle to get through. Information can’t travel in the way that we want it to travel.’

      Carradine was nodding. He knew that it was better at this stage to listen rather than to ask questions. At the same time he could feel his vanity jumping up and down with excitement; the flattery implicit in Mantis’s offer, coupled with the chance to honour his father’s career, perhaps even to surpass his achievements, was hitting a sweet spot inside him that he hadn’t known existed.

      ‘We had a station in Rabat. It was wound up. Folded in with the Americans. Manpower issues, budgetary restrictions. I’m sure I don’t have to tell you that all of this is strictly between you and me.’

      ‘Of СКАЧАТЬ