Название: The Good Daughter: The gripping new bestselling thriller from a No. 1 author
Автор: Karin Slaughter
Издательство: HarperCollins
isbn: 9780008150785
isbn:
Lenore asked, “Did you throw up?”
“Pass.” Charlie felt her stomach clench again. The world outside was too disorienting. She had to close her eyes to regain her equilibrium.
The slideshow popped into her head again: Lucy Alexander. Mr. Pinkman. Gamma. Sam. Charlie clicked through the images quickly like she was searching for a file on her computer.
What had she said to special agent Delia Wofford that might hurt Kelly Wilson’s defense? Rusty would want to know. He would also want to know about the number and sequence of gunshots, the capacity of the revolver, what Kelly had whispered when Huck was begging her to give him the gun.
That last part would be crucial to Kelly Wilson’s defense. If she had made an admission, if she had offered a glib comment or stated a grim motive for her crimes, then no amount of oratory flourish on Rusty’s part would save her from the needle. Ken Coin would never turn such a high-profile prosecution over to the state. He had argued two capital cases before. No jury in Pikeville would refuse his request for death by lethal injection. Coin spoke with a particular authority. Back when he was a police officer, he’d executed a man with his own hands.
Twenty-eight years ago, Daniel Culpepper, Zachariah Culpepper’s brother, had been sitting in his trailer watching television when Officer Ken Coin had rolled up in his squad car. It was eight thirty in the evening. Gamma’s body had already been found at the farmhouse. Sam was bleeding her life away in the shallow stream that ran under the weather tower. Thirteen-year-old Charlie was sitting in the back of an ambulance begging the paramedics to let her go home. Officer Coin had kicked down the front door to Daniel Culpepper’s trailer. The suspect had grabbed his gun. Coin had shot the nineteen-year-old seven times in the chest.
To this day, the majority of the Culpepper clan insisted on Daniel’s innocence, but the evidence against the kid was incontrovertible. The revolver found in Daniel’s hand was later identified as the same weapon that had been used to shoot Sam in the head. Daniel’s blood-covered jeans and distinctive blue hightops were found smoldering in a burn barrel behind the trailer. Even his own brother said they both went to the HP to kill Rusty. They were worried they would lose their home over some stupid legal bill they assumed would come due after the Quinns lost everything in the fire. Charlie was left to survive the ordeal with the knowledge that her family’s life had been reduced to the price of a used trailer.
Lenore said, “We’re going past the school.”
Charlie opened her eyes. Pikeville Middle School had been Pikeville Junior High when Charlie was a student. The building had sprawled over the years, hastily overbuilt to accommodate the twelve hundred students pulled in from the neighboring communities. The high school beside it was even larger, meant to house almost two thousand kids.
She saw the empty space where her car had been parked. Police tape cordoned off the lot. There were other cars that belonged to teachers scattered among the police cruisers, government sedans, ambulances, fire trucks, crime scene buses, the coroner’s van. A news helicopter was flying low over the gymnasium. The scene felt surreal, like a director would yell “cut” and everyone would take lunch.
Charlie said, “Mrs. Pinkman had to be sedated.”
“She’s a good woman. She doesn’t deserve this. Nobody does.”
Charlie nodded because she couldn’t talk past the glass in her throat. Judith Heller Pinkman had been a weird touchstone to Charlie over the years. They would see each other in the hall when Charlie finally went back to school. Miss Heller always smiled, but she didn’t push Charlie, didn’t force her to talk about the tragedy behind their connection. She kept her distance, which in retrospect, took a kind of discipline that most people didn’t possess.
Lenore asked, “I wonder how long the media attention will last?” She was looking up at the helicopter. “Two victims. That’s quaint compared to most mass shootings.”
“Girls don’t kill. At least, not like this.”
“‘I Don’t Like Mondays.’”
“In general, or do you mean the Boomtown Rats’ song?”
“The song.” Lenore said, “It’s based on a shooting. 1979. A sixteen-year-old girl took a sniper rifle to a playground. I forget how many she killed. When the cops asked her why she did it, she said, ‘I don’t like Mondays.’”
“Jesus,” Charlie whispered, hoping like hell that Kelly Wilson hadn’t been that callous when she had whispered whatever she’d said in the hallway.
And then Charlie wondered why she cared about Kelly Wilson, because the girl was a murderer.
Charlie was jarred by the sudden clarity of thought.
Take away all that had happened this morning—the fear, the deaths, the memories, the heartache—and Charlie was left with one simple truth: Kelly Wilson had murdered two people in cold blood.
Unbidden, Rusty’s voice intruded: So what?
Kelly still had a right to a trial. She still had a right to the best defense she could find. Charlie had said as much to the angry group of cops who had wanted to beat the girl to death, but now, sitting in the car with Lenore, Charlie wondered if she had come to the girl’s defense simply because no one else would.
Another personality flaw that had become a sore point in her marriage.
She reached into the back seat, this time for her court clothes. She found what Ben called her Amish shirt and what Charlie considered one step up from a burka. The Pikeville judges, all of them cranky old men, were an aggressively conservative lot. Female lawyers had to choose between wearing long skirts and chaste blouses or having every objection, every motion, every word out of their mouth overruled.
Lenore asked, “Are you okay?”
“No, not really.” Letting out the truth took some of the pressure off of her chest. Charlie had always told Lenore things that she would never admit to anyone else. Lenore had known Rusty for over fifty years. She was a black hole into which all of the Quinn family secrets disappeared. “My head is killing me. My nose is broken. I feel like I threw up a lung. I can’t even see to read, and none of that matters because I cheated on Ben last night.”
Lenore silently shifted gears as she pulled onto the two-lane highway.
Charlie said, “It was okay while it lasted. I mean, he got the job done.” She carefully peeled off her Duke T-shirt, trying not to bump her nose. “I woke up crying this morning. I couldn’t stop. I just lay in bed for half an hour staring up at the ceiling and wanting to kill myself. And then the phone rang.”
Lenore shifted again. They were leaving the Pikeville city limits. The wind off the mountains buffeted the compact sedan.
“I shouldn’t have picked up the stupid phone. I couldn’t even remember his name. He couldn’t remember mine. At least he pretended not to. It was embarrassing and sordid and now Ben knows. The GBI knows. Everyone in his office knows.”
Charlie said, “That’s why I was at the school this morning, to meet the guy because he took my phone by mistake and he called and …” She put on her court shirt, a starched button-up with ruffles down the front to assure the judges that she was taking this woman thing seriously. “I don’t know what I was thinking.”
Lenore СКАЧАТЬ