Название: The Portable Veblen: Shortlisted for the Baileys Women’s Prize for Fiction 2016
Автор: Elizabeth McKenzie
Издательство: HarperCollins
isbn: 9780008160401
isbn:
The two buildings had never been remodeled or added on to, and provided the same standard of shelter as they had when built in 1920, which was plenty good. Now a week did not go by when real estate agents didn’t cram business cards into the mail slots, hoping to capture the deeds and promptly have the little houses bulldozed. She and Donald liked to feel they were taking a stand.
For her first meal on Tasso Street, she boiled a large tough artichoke from Castroville and ate it with a scoop of Best Foods mayonnaise. She took the thistles out of the heart and filled it like a little cup. She listened to an opera on the radio, live from San Francisco, La Bohème. Surrounded by the smell of fresh paint and linseed oil, the smooth floors, the clean glass, the perception of space to grow into, she was too excited to sleep.
As she often was at night now, with Paul beside her. Sharing simple meals and discussing the day’s events, waking up together with plans for the future—these things felt practically bacchanalian when you were used to being on your own.
AND SO WHAT about a wedding? Where, how soon? There was a huge catalog of decisions to make all of a sudden. If you were normal, Veblen couldn’t help thinking. Part of her wanted to do all the normal bridely things and the other part wanted to embrace her disdain for everything of the sort.
That morning a lump of cinnamon twist stuck in her throat. Another gulp of coffee ushered it down. “Paul,” she said. “I’m super excited about this getting married idea. But there’s a lot about me you don’t know.”
“There’d better be,” he said warmly.
“So it makes sense for the tips of icebergs to fall in love, without knowing anything about the bottom parts?”
“Well, you know, I think we’re doing pretty well with the bottom parts.”
She wrinkled her nose.
“But—” She went for something small. “Sometimes I sleepwalk. Did you know that?”
“You haven’t done that so far.”
“And if I’m around free food, I eat too much.”
Paul shrugged. “Okay.”
“Maybe we should go meet my mother soon,” she said, biting a fold of her inner cheek.
“That sounds great,” said Paul. “We definitely should.”
Could he really be so accepting? Or was he just acting that way for now? And in what ways was she acting? Could you look at all interactions that way, as a presentation of the self, an advertisement of sorts?
Oh, cut it out, she told herself.
The year was starting well.
The week after Veblen said she would marry him, Paul Vreeland, MD, FAAN, FANA, FACNS (he loved the growing train following his name, all engines, no caboose) reported for the first full day of his trial at the veterans’ hospital known as Greenslopes. Climbing out of his car he stood in the morning chill, tasting the fragrance of his new domain.
The hospital was the centerpiece of this government compound, assigned to the task of supporting the spent men and women of the armed forces. The range of structures told of the ongoing demands on the military, from the dowdy Truman-era offices to the flat cold war bungalows and tin-can hangars to the striking prize-commissioned buildings of recent design. Gophers and moles had the run of the lawn, which was lumpy, riddled with loose mounds of soil. (Paul had recently spotted an excellent two-pronged gopher trap while shopping to eliminate squirrels, and thought he might recommend it to the groundskeeper.) And everywhere the grounds were paced by truculent crows. Two men in worn Windbreakers and baseball caps huddled in wheelchairs beside a Victorian-style cupola, which had been ceremoniously fenced in a pen and surrounded by rosebushes, and bore a plaque bearing the names of a select squadron of the national sacrifice.
Had he been born at another time, been drafted and required to serve, would he have mustered courage? In his lifetime, a man needed a test, and Paul thought: This one is mine. With a crooked smile he imagined the musical that would come of it. Greenslopes! The patients in their hospital gowns would come to life in their cots, and perform spirited ronds de jambe in the aisles.
Just then, a squirrel spiraled down the heavy trunk of the magnolia, nattering across the spotty lawn in fitful, myoclonic jerks. A trail of Fortuna cigarette boxes led his eye to three weary-looking women in white uniforms and blue hairnets lumped on a brick wall in smoke. Then an electric buzz drew his attention to the road, where an obese gentleman careened along in a wide, customized wheelchair, waving an orange flag on a bobbing wand. Along the sidewalk came a woman in a black tank top under her denim jacket, tattoos rising like thunderheads over the mountains of her breasts, carrying a ziplock bag packed with white-bread sandwiches. To lend some decorum to the tableau, Paul stood tall, dusted off his jacket, and turned to take the path from the lot to the main building as a limping janitor pushed a cart across the sidewalk at the drop-off circle.
A low band of cement-colored haze hung snugly over the peninsula. He was early, did not want to stand in front like a doorman; he changed direction, taking a path freshly decked with necky red cyclamen submerged in a carpet of woodchips.
For here he was, the man who would lead Hutmacher into a new era. Under his stewardship, the clinical trials program would surpass all expectations. Here at the VA, the new wing, filling daily with volunteers, would become a model of its kind. Physicians received Nobel prizes for innovations like his. They had body parts named after them, such as Kernohan’s notch and Bachmann’s bundle and the sphincter of Oddi. Not to mention the fissure of Rolando and the canal of Schlemm and the zonule of Zimm! Dr. Vreeland helped eradicate once and for all the effects of traumatic brain injury sustained in combat. Focal or diffuse, of no matter to Vreeland. Among the many types of experimental subjects, Vreeland popularized the use of the squirrel, as they tended to invade attics and make a nuisance and rile up generous-hearted women in their defense!
Heading back into the corporation yard, he passed an earthmover stuck like a mammoth in a lake of mud, and reflected on how until recently he’d been just as mired by the failure of his nerve. That is, until he met Cloris, at the start of a run of unprecedented luck.
There he was at work one ordinary afternoon last September, slumped in the elevator, his cart much like the janitor’s, thinking about how he’d run out of toilet paper that morning and how he’d have to stop to buy more on his way home, with no Veblen in his life, he had yet to meet her, when a tall, blond woman of around СКАЧАТЬ