Гоголев, И. М. Манчаары / И. М. Гоголев; [пер. с якут. А. Ленской и М. Ушницкой]. – Якутск: Якутия, 2005. – 341 с.: портр.
Гоголев, И. М. Дарю северное сияние: избр. стихи / [сост.: А. И. Гоголева, Н. А. Лугинов; лит. ред. И. И. Иннокентьев]. – Якутск: Бичик, 2007. – 110 с.: портр.
О жизни и творчестве
Парникова, Р. Айар куттаах ыалга ананна: [ «Гоголевтар кэргэттэрэ – талааннар сулустарын бөлөҕө» быыстапка туһунан] / Р. Парникова // Хаҥалас. – 2008. – Муус устар 22 к.
Тихонова, В. Ф. В Амге – ысыах молодежи; Презентация книги «Дорогой сердца»: [кн. А. И. Гоголевой-Ленской, изданной к 125-летию прибытия Кэт Марсден в г. Вилюйск] / В. Тихонова // Олох суола. – 2016. – От ыйын 13 к.
Иванова, А. Якутская литература с французским прононсом: [номер франц. журн. «Миссив» посвящен якут. лит.] / Анна Иванова // Якутия. – 2003. – 23 окт.
Василий Гольдеров-Ороһу Уола
Гольдеров Василий Федотович-Ороһу Уола (16.01.1932—25.07.2014) – поэт, прозаик, член СП СССР (1966), СП России и Якутии (1992).
Родился в Оросунском наслеге Верхневилюйского района. Окончил Якутский педагогический институт и Высшие литературные курсы при Литературном институте им. М. Горького (1972). Преподавал в школах Оймяконского и Амгинского улусов, работал в редакциях республиканских газет «Эдэр коммунист», «Кыым», журнала «Хотугу сулус», был директором Бюро пропаганды художественной литературы, уполномоченным Литфонда СССР по Якутской АССР.
В. Гольдеров вступил в литературу как прозаик. Первый рассказ «Уолум куолаһа» («Голос сына») был опубликован в 1952 г. Первый сборник его рассказов «Илгэлээх ардах» («Благодатный дождь») вышел в 1959 г. В центре поэтического творчества – тема человеческого бытия, вечные проблемы любви, добра и зла, утверждение справедливости на земле.
Многие произведения его переведены на русский язык Ю. Шамшуриным, Л. Габышевым, А. Михайловым и др. Им переведена на якутский язык повесть Ч. Айтматова «Верблюжий глаз».
Почетный гражданин Верхневилюйского улуса.
Произведения
Илгэлээх ардах: кэпсээннэр. – Якутскай: Саха сиринээҕи кинигэ изд-вота, 1959. – 80 с.
Көлүкэчээн: кэпсээннэр. – Якутскай: Саха сиринээҕи кинигэ изд-вота, 1962. – 64 с.
Махтал: хоһооннор. – Якутскай: Саха сиринээҕи кинигэ изд-вота, 1968. – 32 с.
Доҕордоһуу чорооно: хоһооннор. – Якутскай: Саха сиринээҕи кинигэ изд-вота, 1970. – 80 с.
Күһүөрү сайын: хоһооннор. – Якутскай: Кинигэ изд-вота, 1982. – 126 с.
Билинии: хоһооннор. – Якутскай: Кинигэ изд-вота, 1987. – 80 с.
Ытыс буор оннугар: кэпсээннэр. – Якутскай: Кинигэ изд-вота, 1989. – 132 с.
Көмүс күһүннүүн көрсүһүү: хоһооннор. – Дьокуускай: Кинигэ изд-вота, 1992. – 64 с.
Умнуллубат онус кылаас. – Дьокуускай: Бичик, 2002. – 224 с.
Өйтөн-сүрэхтэн сүппэтэх эбиккит: кэпсээннэр, хоһооннор, ахтыылар В. Гольдеров-Ороһу Уола; [киирии тылы суруйдулар: С. Руфов, С. Гольдерова]. – Дьокуускай: Бичик, 2012. – 295 с.: портр.
Из века в век. Якутская поэзия / [сост.: С. Н. Гловюк, Н. А. Лугинов, СКАЧАТЬ