*Өлөөн табаһыта: кэпсээннэр. – Якутскай: Саха сринээҕи кинигэ изд-вота, 1966.
Сырдык суоллар: [кэпсээннэр кыра саастаах оскуола оҕолоругар]. – Якутскай: Саха сринээҕи кинигэ изд-вота, 1987. – 31 с.: ил.
Туундара уола: сэһэн: улахан саастаах оскуола оҕолоругар. – Дьокуускай: Саха сиринээҕи кинигэ изд-вота, 1990. – 48 с.: ил.
Тыыннаахтар умнубат сыллара. – Өлөөн: Өлөөн улууһуннааҕы тип., 1995. – 48 с.
Өлөнүөк өрүспүт туһунан. – Өлөөн: Оленек. улусная газ. «Сардаҥа», 2003. – 43 с.: ил.
Төрөөбүт дойдубар тапталым: хоһооннор, очеркалар. – Оленек: ГУ «Ред. газ. «Сардаҥа», 2005. – 40 с.
Умсулҕан / [хомуйан оҥордо Н. А. Винокуров]. – Дьокуускай: Бичик, 2011. – 120 с.
Аата, минньигэһиин!: сэһэн: орто саастаах оскуола оҕолоругар / [Мария Попова ойуулара]. – Дьокуускай: Бичик, 2016. – 55 с.: ил.
О жизни и творчестве
Христофоров, В. А. Сэмэй Ньукулай Афанасьевич туһунан: / В. А. Христофоров // Сардаҥа. – Өлөөн, 2010. – Ыам ыйын 22 к.
Долгунова, Г. Оройуон маҥнайгы суруйааччыта / Г. Долгунова // Сардаҥа. – Өлөөн, 2012. – Тохсунньу 14 к.
Стручков, Н. М. Николай Винокуров 80 сааһын үөрүүлээхтик бэлиэтээтэ / Н. М. Стручков // Сардаҥа. – Өлөөн, 2015. – Алтынньы 17 к.
Урсун. Үрэн хоһуун дойдутугар (суоллааҕы бэлиэтээһиннэр) / Урсун // Чолбон. – 2016. – № 1. – С. 57–64.
Николай Винокуров-Урсун
Винокуров Николай Егорович-Урсун (13.04.1945) – поэт, критик, прозаик, переводчик, краевед, член СП России и Якутии (1992), заслуженный работник культуры РС(Я) (1995).
Родился во II Баягантайском наслеге Таттинского района. Окончил историко-филологический факультет ЯГУ (1972), аспирантуру Института языка, литературы и истории (1975), журналистское отделение Новосибирской высшей партийной школы (1987). Работал зав. отделом журнала «Хотугу сулус», директором Бюро пропаганды художественной литературы, редактором, старшим редактором, корреспондентом газеты «Кыым», главным редактором Национального книжного издательства «Бичик». Главный редактор журнала «Чолбон» (2005–2015), заместитель председателя правления Союза писателей Якутии (1998–2013), председатель Совета старейшин СП Якутии и России, зав. отделом Государственного литературного музея им. П.А. Ойунского.
Стихи впервые опубликовал в республиканских газетах (1961). Первый поэтический сборник «Аларга» («В рощах») издан в 1980 г. На русском языке его стихи публиковались в сборнике «Уроки мужества» (1984), отдельной книгой «Алданский камень» (2018). Произведения Урсуна переводились также на польский, казахский, тувинский и алтайский языки. В содружестве с якутскими композиторами и мелодистами им созданы ряд песен и вокальных композиций. Автор литературно-критических книг, статей и рецензий.
Им переведены на якутский язык произведения Р. Гамзатова, М. Львова, Ю. Кузнецова, С. Шевкова, а также казахских поэтов и писателей, стихи около сорока современных поэтов России, опубликованных СКАЧАТЬ