Название: Отель «Нантакет»
Автор: Элин Хильдебранд
Издательство: Манн, Иванов и Фербер
Серия: МИФ Проза
isbn: 9785002142170
isbn:
– Да? Ну, тогда…
– Я хотел увидеть что-то вроде истории.
– Не думаю, что там есть что рассказать. Отель едва стоял, а потом его купил Ксавьер Дарлинг и нанял местную…
– Действительно, – вздохнул Джордан. – Жаль, что нельзя взглянуть на все это под другим углом…
Он, казалось, о чем-то задумался.
– На этой неделе статью публиковать не будем. Подумаю, чем ее можно дополнить. Но спасибо за репортаж о «закрытом показе». – Джордан улыбнулся и согнул пальцы, имитируя кавычки.
«Типичный бумер», – подумала Джилл.
В глубине души Джордан Рэндольф считает, что отель «Нантакет» будет чем-то вроде граффити Бэнкси: после открытия он ненадолго прославится, а затем о нем все забудут. С ним вполне согласен Минт Бенедикт, девяносточетырехлетний житель местного дома престарелых. Минт – единственный ребенок Джексона и Далии Бенедикт, пары, которая владела отелем «Нантакет» с тысяча девятьсот десятого по тысяча девятьсот двадцать второй год. Недавно он попросил свою медсестру Шарлин довезти его до Истон-стрит на инвалидной коляске, чтобы взглянуть на обновленный фасад отеля.
– Может, его и восстановили, но успеха им не видать! – вынес свой вердикт Минт. – Помяните мои слова: отель «Нантакет» проклят! Здесь водится призрак, и виноват в этом мой отец!
«Несет какую-то чепуху, пора ему обратно в постель», – решила Шарлин и развернула инвалидную коляску в сторону дома престарелых.
«Призрак?» – задумались мы.
Половина жителей настроена скептически: призраков не существует!
Вторая половина заинтригована: вот теперь история стала еще интереснее!
Глава 2. Пять ключей
Плейлист для расставания от Лизбет Китон
Good 4 U – Olivia Rodrigo
All Too Well (Taylor’s version) – Taylor Swift
If Looks Could Kill – Heart
You Oughta Know – Alanis Morissette
Far Behind – Social Distortion
Somebody That I Used to Know – Gotye
Marvin’s Room – Drake
Another You – Elle King
Gives You Hell – The All-American Rejects
Kiss This – The Struts
Save It for a Rainy Day – Kenny Chesney
I Don’t Wanna Be in Love – Good Charlotte
Best of You – Foo Fighters
Rehab – Rihanna
Better Now – Post Malone
Forget You – CeeLo Green
Salt – Ava Max
Go Your Own Way – Fleetwood Mac
Since U Been Gone – Kelly Clarkson
Praying – Kesha
После скандального расставания с Джей-Джеем О’Мэлли Лизбет постоянно искала что-то вдохновляющее, чтобы прийти в себя. И наконец однажды она увидела в магазине товаров для дома цитату Сократа, вставленную в рамку: «Секрет перемен состоит в том, чтобы сосредоточиться на создании нового, а не на борьбе со старым». Лизбет купила ее, не пожалев семидесяти СКАЧАТЬ
6
Американский журнал о путешествиях. В 2000-х годах выходил и в России.