Хранитель памяти. Ханна Трив

Чтение книги онлайн.

      Утро пролетело незаметно, и вскоре пришло время подвезти Бена до Бристоля.

      – Несмотря на то, что это Карен настояла на нашей совместной поездке, я действительно ценю твою помощь! – торжественно произнес Бен, когда они стремительным шагом направились к парковке. – Я собирался брать такси.

      Зои пожала плечами.

      – Это не проблема.

      Бен кивнул, и они погрузились в неловкое молчание. Добравшись до ее хетчбэка «Ярис», Зои отперла машину и открыла багажник, чтобы Бен положил внутрь свое презентационное снаряжение.

      – Классная тачка, – прокомментировал Бен, устраиваясь на пассажирском сиденье.

      – Да, не все мы получаем зарплату траблшутера, – съязвила Зои. – В любом случае, мне нравится эта машина. Она шустрая и стильная.

      Бен поднял бровь, открыл рот, будто собираясь что-то сказать, но, похоже, передумал. Зои обрадовалась. Не хотелось начинать путешествие со скандала. Выезжая со стоянки на главную дорогу, она покосилась на Бена. Он вытаскивал книгу из своей сумки-почтальонки, что валялась в ногах. Зои заметила, что это последний роман Роберта Гэлбрейта, и улыбнулась. Она никак не ожидала, что он окажется любителем беллетристики. Когда Бен открыл книгу на середине, Зои снова устремила взгляд на дорогу, решив, что лучше помалкивать. Если бы им удалось пережить это короткое путешествие, появился бы шанс, что они смогут работать вместе, не огрызаясь друг на друга.

      – Не возражаешь, если я включу радио? – спросила она минут через десять.

      Бен покачал головой.

      – Если только не заставишь меня слушать Crowded House и INXS на повторе.

      Зои хихикнула.

      – Значит, мне как австралийке могут нравиться только музыканты оззи? Ожидаешь, что я буду слушать Кайли и Натали Имбрулью?

      Бен почесал в затылке.

      – Мне на самом деле нравится та песня, Torn.

      – Я больше фанат The Smiths.

      – Уф. Удручающе. – Бен поморщился. – Я верен «Роллингам».

      – Почему меня это не удивляет? Бьюсь об заклад, твоя любимая песня – «Я не могу получить никакого удовлетворения».

      – А следовало бы, не так ли? – съязвил Бен. – Но разве дождешься этого, когда приходится иметь дело со строптивыми медсестрами. – Последовала пауза, и Зои на мгновение задалась вопросом, наметилось между ними потепление СКАЧАТЬ