Кент Бабилон. Генрих Шмеркин
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Кент Бабилон - Генрих Шмеркин страница 54

Название: Кент Бабилон

Автор: Генрих Шмеркин

Издательство: Алетейя

Жанр:

Серия: Русское зарубежье. Коллекция поэзии и прозы

isbn: 978-5-91419-619-3

isbn:

СКАЧАТЬ фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «Литрес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      С. К. – Савелий Капелюшник (здесь и далее прим, автора).

      2

      Зачем вы читаете немецкую книгу? Вас не устраивает русский перевод этого произведения? (нем.)

      3

      Отлично, уважаемый товарищ! Вы разговариваете с сильным сумским диалектом, но порядок слов у вас верный, (нем.)

      4

      Я очень рад. (нем.)

      5

      Вы учитесь в университете? (нем.)

      6

      Я учил немецкий в школе и учу сейчас, в Харьковском радиотехникуме. А вы разговариваете с неслабым урюпинским акцентом. Меня интересует, где учитесь вы. (немд

      7

      А меня зовут Женя, (нем.)

      8

      Я учусь в 11-м классе одной из средних школ Владивостока, (нем.)

      9

      Меня зовут Игорь, (нем.)

      10

      Nachher – позже (нем.)

      11

      Wie alt bist du? – Сколько тебе лет? (нем.)

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAYEBQYFBAYGBQYHBwYIChAKCgkJChQODwwQFxQYGBcUFhYaHSUfGhsjHBYWICwgIyYnKSopGR8tMC0oMCUoKSj/2wBDAQcHBwoIChMKChMoGhYaKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCj/wAARCABYAVsDASIAAhEBAxEB/8QAHAAAAgMBAQEBAAAAAAAAAAAAAAcFBggEAwEC/8QAUhAAAQMDAgMDCAQJCAUNAQAAAQIDBAAFEQYSBxMhFDFBCBgiUWFmpeMVMnGBFiMkN0JidIKRFzZSdaGxsrMzc5O0wThIVmNydoSFkqKkw9Pw/8QAFQEBAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH/xAAUEQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA/9oADAMBAAIRAxEAPwDVNFFKLyitfXrQdmtL+n1Rkuy31tuKea34ASCMdcUDdorG0Hi9xcTCVfNsmXZvSPOXaU9mABwfxiUDuII+tTc0TxkuWsNCXiZabVGVqe0NJeehKKuVIb8VN46g9D6Jz1wMnOaB20UnOB/GNziFdbhbLnBjQZjLQfYDKyQ6nOF9/iMp/ifVULxB463Ky8Q39Mabs0W5LbdbihTjhCnH1YykYOOhIT18QaB+0UqeLPF6Lw9gxobrDU/UrzKVmM2opabz3qUepAznA7zjw76UNm4p8Xb9c4E2JAlfRC3khwxLQVsFBIByspUQAM9d1BrSiqxxD1tatCafXdbytRBVy2WG+q3l/wBFP95PhWbZXG3iZqyS/wDgfa3GGEH6lvgGWtA/WUUqH/tFBrmikbq3itqLRnDXSd2uVtafvFx3oltSm1MlCk/qjGD7MVL/AMrojcEY2t7hFjtz5Rcajw0LO1x0OrQkDPXGEbj7AaBt0UtuCmtr9r60SbvdrZDgW4L5UYtKUVPKH1j16bR3e059XWtcZeOkfR092y6ejtT7y10fcdJ5Mc4ztOCCpXrAIx689KB3UVkD+VTjLj6W7BN+jMb8fQ35Pt9e/ZnH71NHg1x0j6xntWXUMdqBeXejDjRPJkHGdoySUq9QJOfXnpQO6is+eUtxE1TozUFnjaaunYmJEVTjieztOblBeM5WkkdPVS9i6+45y4zMmK1fX47yA4263YUKQtJGQpJDOCCDkEUGxaKK4r2+/Gs09+IndJajuLaTt3ZWEkgY8euOlB20Vj+Vxi4tadfTN1BBeahvLAQ3PtRYaJxnalW1JOR+se6tJcLNbRtf6QYvMZkx3d6mJDG7dy3UgEgHxGCCPYRQW6iqdxa1ojQWi5N55bb0kLQzHZcVgOOKPd6+iQo9PVS84NccZGudXGyXa3xIKnWFOR1tOKJWtOCU4P6u4/u0D0orhvspyDY7jLZ2l2PHcdRuGRlKSRn+FY9jcaeKmo5vZ7C6tyQlJcLFutiHlbcjqQULOBkdfbQbQorM/Djj7ek6pZsOv4LbRedTH56WSy6w4TgcxB8MkdwBHf1qY1Vxxvmj+ISrBqKyQUQkSEBUppawVR1Ho6kHxx1x6wRnxoNAUUu+NHEdPD7TES4RGGZsyY8G47S1YSpONylkjrgDHd4qFLm9cV9XzuC0jV0ZqNZXlT240RbKA6XEDIWohwKGNw292fRNBoqisYWfidxnvcZUmzPXW4R0rLanYlmadQFAAlJKWiM4IOPaKc/k/wB94hXifeU8QGbk2y202Y3a7cIoKiVbsEITu6Y9dA6KKxfI4wcUJmppdsst1kSn+0OoZjR7aw64Qkk4ADZJwAT9gpscBtRcTLvq+Yxr1i6t2tMFa2zLtaYqOdzGwMKDacnaV9M+vp0oHxRSN1VxkvGjuJjOntSWmE1aXHkbZ7alAqYWcBzBOOh+sP1T7K5+L/HC6aG1q9ZYVpgy2EMtuh11ago7hnw6UD6opP8AG7jCvh/c7fa7VBYn3B9BeeQ6pQDaCcJ7u8khX8PbUjrbXt/0hwrh6kudrhi7uuNB2FlQQ0F59EnOdwGM+3P20DPope8EdeS+IelJd2nQ2IjrM1cUIZUSCA22rPXx9M/wphUBRWL5HGDihM1NLtllusiU/wBodQzGj21h1whJJwAGyTgAn7BTY4Dai4mXfV8xjXrF1btaYK1tmXa0xUc7mNgYUG05O0r6Z9fTpQPiiiigKzt5ZX83tN/tTv8AgFaJrO3llfze03+1O/4BQVeLxKc0ZwB0zZ2bW3LXeIk9vnOO4Sz+UOJOUbTu+t6xUt5IGlp7Ey7aklR3WYbscRIylgpD2VBSlJHiBtSM+skDuNMTyd7dBm8GNMOTYcaQtvtOxTrSVlP5S73EjpTWSkJSEpACQMAAYAFBjvi5ZJ3CLizF1Jp1CW4UpxUqMCk7EqPR1k+z0j9yhjurt8lvSzupNcTtWXUKebgKK0uLH+klOZOfuBJ+1Sa9/Kx1Wu8apt+lLcVOogYceQhOSuQseikeJISR3eKz6q0Hwp0k3orQtts4A7QlHNkqH6TyuqvuHcPYBVVlHTEVvXvlF8q/gvMyrlIW62sfWQ0laktkerDaU49VbaabQ02ltpCUNoASlKRgADwArH/GrR954ccRPwxsCVC3PS+1svpBIYeJyptfsJJx4EHFXy0eU/ZlQGjeLFcWpuMOCKpDjZPrBUpJ+7HT1nvqIoHlb3ORK4kx4DildmhQkcpBHTcslSlD7fRH7tat0hp6BpbTsK0WplDcaO2E5SMFxWOqz6yT1zWf+P2j5GvNNWXiBpyI6ta4KFSYmNznJPppUAO8p3EEDwx6q4uHXlHotVhj27VltlS3YraWm5cVSSp1I6DelRHXGOoPX1DxCc8sr+b2m/2p3/AKXdw0lqfVfB3h+nT1ulT4kVuct5LShhKzKXg4JGTgH/8AjUnx81/A4h6Hs1xtcWVGYj3J2OUydoUTykKz6JIx6Q8advk1/mU05/4n/eXaBN8COLOoI9zb0rc0Mvwmob4ipEdLS46mWVLCfRAyMIUDkFWTnNV3ya7PF1XxZckX1KZao0d244dGQ49vQASPHq4VfaK8uCSEu+URDbcSFIXJnJUD4gsvV9v1qv8AwL4nIucBguW7mKEV1YPKksK72lHwUB09eQD3VVbXrFnlJ2eNpPiy3JsSREXIjtXEBoYDb29YJSPDq2FfaaavnPab+j9/0JeO3bc8r8Xy93q37s49u37qU1gtV/46cTl3Oewpu28xPanUA8uOwnuaSfFRHQeOST3UE55WMlUy66SlOJKVv2sOKSRjBUrOMffUxwM1HxPf1Hpe3XJi6jSIZDaVrtSUM8hLJ5X47lg46Iwd3Xp1Oa4fLEQlrU2nW20hKEQVJSB4ALqzaN8ofSdk0hY7VKt99XIgwWIrim2GigqQ2lJKSXQcZHTIFBouiozTN6j6i0/b7xCQ63GmspfbS8AFhJHTIBIz95rx1jf2dLaZuF7lMuPMQm+YttvG5QyB0z0z1qIyxxqPFO6SbzCu0S6StMMXB1UflQkbOWlauWolCdxTt8VH+2mL5KOrbLI0udLxm3Y92jFcp0OKBEgKVgqSRju9EEH2dTX2b5TmlkxHDDs97dk7TsQ8hpCCfaoOEgfdS18nODLlcQbjrWS32GyW5qTJkupTsZytKvxYJ6YAJV7Noz31VTnlV3x6/a0sejrYrmOMFKlthQwX3iAhJ9RCcH9+qXxFnWbRfFCzS9FS25K7K0wxKShKkEvsEtrCiU4O5KQCU5HU1OcEI7/ELjrO1JNC+VHU7cCTg7FE7Wkfu5BH/Yqy8WuAtosejLvf7LPvEu5RvylxMt1taVo3ZcUdraTkAlXf4Ggfd3nx7roCdcIS+ZFlWxx9pXrSpokH+BrIvk43z8GtQ6ovXZ+09hsD7/J37N+15k43YOPtwaa/k/aq+meDF/s0hzdLs8d5CQT1LK0KKD9x3p+wCl95IrLUjiLdmX20OtLs7qVIWkKSoc5noQe+oiuPvXPjPxcblRLWY/anGg6hklQjsoABWteB4A9emTgDwp/eU9oL8JdJC+W9rddLQkrUEjJdj960/u/WH2K9dOGFCiwWy3CjMRmz+iy2ED+AqjcddXjRvDu4SmXNlwlDskT18xYPpfup3K+4UGPkXC/cRrnpXTjjnOcitpt8Xp3IKiStX2JwCfUge2tH+UZaItg4ExbTb0bIsN+Oy2PHAz1PtPefaaqnkh6O3v3DVsxs4bzDh7h3kgFxY+7Ccj1qFXzyrvzTO/trP/GqpScMtQas05wUclaJhPS5Sr+6mQG4ipG1sRmjkgA4GQOtMrghxuc1jdhYNSxmIt3UlRYdZylDxT1KSkk4VgE9/XB7qWnArjFZOHujp1qusG5SZTs1cpsxkIKMFttOCVKBByg+B764uBtpuWsuNB1NGiGLb2Zr0+QpH1GisqKWgcdTlQGPVk0F СКАЧАТЬ