Остров мертвых. Умереть в Италбаре. Роджер Желязны

Чтение книги онлайн.

      Когда вокруг меня заструились прохладные вечерние ветерки, а соложабы в своих далеких омутах затянули кантату Баха, оттуда, где скрылось солнце, выглянула Флорида – моя оранжевая луна. Ночные розодуванчики изливали свои ароматы в воздух цвета индиго, звезды усыпа́ли небо, точно алюминиевое конфетти, рубиновое пламя свечи дрожало на моем столике, омар у меня во рту был теплым и мягким, а шампанское – холодным, как сердце айсберга. Мной овладела печаль и желание пообещать этому мгновению: «Я вернусь».

      Поэтому я прикончил омара, шампанское, шербет и зажег сигару, прежде чем налить себе бокал коньяка, – что, как мне говорили, считается варварством. Во искупление своего греха я провозгласил тост за все, что видел вокруг, а потом наполнил чашку кофе.

      Закончив ужин, я встал и отправился на прогулку по большому и сложному зданию, которое было мне домом. Добравшись до бара на Западной террасе, я сел за стойку, поставив перед собой коньяк. Чуть погодя я снова закурил. А потом она появилась в дверях, привычно приняв позу из рекламы духов.

      Лизу окутывало нечто мягкое, шелковистое и голубое, пенившееся вокруг нее в свете фонарей террасы – сплошь искры и дымка. Она надела белые перчатки и бриллиантовое колье; волосы у нее были пепельные, углы и линии бледно-розовых губ изгибались, образуя круг, а голову Лиза склонила набок, закрыв один глаз и прищурив другой.

      – К добру ли эта встреча при луне? – сказала она, и круг обернулся улыбкой, внезапной и свежей; я подгадал время так, что вторая луна, чисто белая, как раз всходила на западе. Голос Лизы напоминал мне запись, которую заело на ноте «до» первой октавы. Теперь музыку больше не записывают на заедающие пластинки, и никто их не помнит – но я помню.

      – Привет, – сказал я. – Что будешь пить?

      – Виски с содовой, – как всегда ответила она. – Прекрасная ночь!

      Я заглянул в ее чересчур синие глаза и улыбнулся.

      – Да, – я набрал ее заказ, и напиток был немедленно смешан и доставлен, – это так.

      – Ты изменился. Стал светлее.

      – Да.

      – Надеюсь, ничего хорошего ты не задумал.

      – Скорее всего. – Я вручил ей стакан. – Сколько времени прошло?.. Пять месяцев?

      – Чуть больше.

      – Твой контракт заключен на год.

      – Да.

      Я передал ей конверт и сказал:

      – С этого момента он разорван.

      – Что ты имеешь в виду? – спросила Лиза; ее улыбка застыла, истаяла, пропала.

      – Ровно то, о чем говорю, как и всегда, – ответил я.

      – Ты хочешь сказать, что больше не нуждаешься в моих услугах?

      – Боюсь, что так, – сказал я, – и вот аналогичная сумма, чтобы доказать тебе, что дело не в том, о чем ты думаешь.

      Я отдал ей второй конверт.

      – А в чем тогда? – спросила она.

      – Я должен улететь. Тебе незачем чахнуть здесь все это время. Меня может не быть очень долго.

      – Я СКАЧАТЬ