Остров мертвых. Умереть в Италбаре. Роджер Желязны

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ чем дело? – спросил он, возвращаясь в мягкое кресло за своим столом.

      – Я разыскиваю Рут Ларис, – ответил я.

      Дюбуа зажег сигарету – всегда удобный способ купить себе немного времени на размышления.

      – Зачем? – спросил он.

      – Мы старые друзья. Вы знаете, где она?

      – Нет, – сказал он.

      – А разве это не… слегка необычно – распоряжаться такими деньгами от имени человека, чье местонахождение вам неизвестно?

      – Да, – признал он, – соглашусь. Но я был нанят именно для этого.

      – Самой Рут Ларис?

      – В каком смысле?

      – Она наняла вас лично, или кто-то сделал это от ее имени?

      – Мне не кажется, что это ваше дело, мистер Коннер. Думаю, нам стоит закончить этот разговор.

      Я секунду подумал и принял быстрое решение.

      – Прежде чем мы это сделаем, – сказал я, – хочу, чтобы вы знали: я купил ее дом только для того, чтобы осмотреть его в поисках намеков на ее местонахождение. А после этого я поддамся прихоти и построю на его месте гасиенду, потому что терпеть не могу здешнюю архитектуру. О чем это вам говорит?

      – О том, что вы слегка чокнутый, – ответил он.

      Я кивнул и добавил:

      – Чокнутый, который может позволить себе поддаваться собственным прихотям. А следовательно – псих, который может причинить вам изрядные неприятности. Сколько стоит это здание? Пару миллионов?

      – Не знаю. – У него сделался немного встревоженный вид.

      – А что, если кто-нибудь купит его, чтобы переделать в многоквартирный дом, и вам придется искать себе новый офис?

      – Мой договор об аренде будет не так-то просто разорвать, мистер Коннер.

      Я хохотнул.

      – …а потом, – продолжил я, – ваша деятельность неожиданно окажется предметом расследования местной адвокатской коллегии.

      Он вскочил.

      – Вы и правда сумасшедший.

      – Вы уверены? Я не знаю, каким будет обвинение, – сказал я, – пока что. Но вы прекрасно понимаете, что даже само расследование может осложнить вам жизнь… а если потом у вас возникнут трудности с тем, чтобы найти новый офис… – Мне не нравилось решать проблемы таким образом, но я торопился. Поэтому: – Так вы уверены? Вы точно уверены, что я сумасшедший? – закончил я.

      И тогда:

      – Нет, – ответил он. – Не уверен.

      – Тогда, если вам нечего скрывать, почему бы и не рассказать мне о том, как вас наняли? Мне не интересны какие-либо конфиденциальные сведения, лишь обстоятельства, при которых дом был выставлен на продажу. Мне кажется странным, что Рут не оставила никакого сообщения.

      Он откинул голову на спинку кресла и изучил меня сквозь дым.

      – Договор был заключен по телефону…

      – Ее могли накачать наркотиками, ей могли угрожать…

      – Это абсурд, – сказал Дюбуа. – И вообще, почему это вас так интересует?

      – Как СКАЧАТЬ