«Искатели сокровищ» и другие истории семейства Бэстейбл. Эдит Несбит

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ велел ему заткнуться и подвёл итог:

      – Что толку придумывать разные байки? Мы должны выработать план действий. Нельзя допустить, чтобы эти слюнтяи испортили нам все каникулы.

      – Нельзя, – согласилась Элис. – Но не могут же они вечно хныкать? Вдруг их к этому приучила жизнь с тёткой? От такого любой, между прочим, захныкал бы.

      – И всё же, – продолжил Освальд, – мы не можем позволить себе ещё хоть день, похожий на сегодняшний, а значит, должны их как-то пробудить от хныкающей летар… или как это там называется? В общем, нам нужно применить к ним решительные и неожиданные меры.

      – Устроить ловушку, – оживился Г. О. – Сразу как встанут утром. А следующей ночью завернуть край простыни, чтобы лечь под неё не могли.

      Но Дора решительно этому воспротивилась и, признаю, была совершенно права. У неё возникла другая идея:

      – Думаю, нам лучше всего предложить им какую-нибудь хорошую игру. Ну, что-то вроде поисков сокровищ.

      – Ну и какую? – спросили мы.

      Но она не смогла предложить ничего дельного.

      – Игра должна быть длинной, – внёс предложение Дикки. – Чтобы хватило на целый день. Понравится им – станут играть, а если нет…

      – Если нет, я буду читать им вслух, – подхватила Элис.

      Но мы возразили:

      – Нет, не будешь. Стоит только начать, как потом не отделаешься.

      – Я, вообще-то, имел в виду другое, – объяснил Дикки. – Если им не понравится, они могут сами чем-нибудь заняться. По своему вкусу.

      Словом, все мы сошлись на том, что должны придумать какую-нибудь потрясающую игру, но она никак не придумывалась, а потом совещанию нашему, так и не давшему плодов, положила конец миссис Блейк (наша экономка), которая явилась и погасила свет.

      Зато на следующее утро, за завтраком, Освальд, глядя на наших розовеньких, чистеньких гостей, сказал:

      – Теперь я знаю. Мы устроим джунгли в саду.

      Остальным это понравилось. До конца завтрака мы обсуждали, как именно станем играть, а маленькие незнакомцы на все наши предложения отвечали лишь: «Я не знаю».

      После завтрака Освальд, отозвав в сторонку братьев и сестёр, спросил:

      – Вы не против, если сегодня я возьму на себя роль предводителя? Придумка-то ведь моя.

      Возражений не последовало, и тогда он объявил:

      – Мы разыграем «Книгу джунглей». Я буду Маугли, а вы, остальные, – кем захотите. Отцом или матерью Маугли, любым зверем.

      – Не думаю, что они знают «Книгу джунглей», – засомневался Ноэль. – Подозреваю, они вообще ничего не читали, кроме полезных книг для учёбы.

      – Ну, животными-то они всё равно могут быть. Любой может быть животным, даже если вообще ничего не читал.

      Так и решили.

      После этого Освальд (умелый организатор, по мнению дяди соседского Альберта) принялся излагать свой план.

      В тот день обстоятельства СКАЧАТЬ