Истории о призраках. Чарльз Диккенс
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Истории о призраках - Чарльз Диккенс страница 41

Название: Истории о призраках

Автор: Чарльз Диккенс

Издательство: Эксмо

Жанр:

Серия: Элегантная классика. Тёмная любовь

isbn: 978-5-04-202291-3

isbn:

СКАЧАТЬ id="n_8">

      8

      Пер. Т. Щепкиной-Куперник.

      9

      Ну и ну, синьор (ит.).

      10

      Не беспокойтесь, синьор (ит.).

      11

      Виноват, синьор (ит.).

      12

      С двумя веслам (лат.)

      13

      Неизвестная земля (лат.)

      14

      Достопочтенный синьор (ит.)

      15

      Напротив (ит.).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAUDBAQEAwUEBAQFBQUGBwwIBwcHBw8LCwkMEQ8SEhEPERETFhwXExQaFRERGCEYGh0dHx8fExciJCIeJBweHx7/2wBDAQUFBQcGBw4ICA4eFBEUHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh7/wgARCAjvBdwDASIAAhEBAxEB/8QAHAABAAIDAQEBAAAAAAAAAAAAAAQFAgMGAQcI/8QAGwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAAAAAECAwQFBgf/2gAMAwEAAhADEAAAAfmY6fMAAAAG+NC5seG+Vd/p5XhnU1/bNM3ae2QoAAAAAAC7/S35n/TGPWE9HxXgfoHz/l8sM8gAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAIw9fYAB70HeeLp836fsan5/fy0+f291fzOK4/pPruHzftc25m/NKjU+zU/J2vDdfzX1CdvHw7z6h8/+l568ermAAAABc/pj8z/AKYx6wno+L/P/oHz/l8sM8gAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAIw9fYWuLq7+85T5Hpveci7+uqCstK/3+frs7KV4unO0/QQPRbvKrsuNqqK4i+nNZ0sbfdQ47RjHWdJ8umeLpecD9irZPlrbq+v5QoAAC5/TH5n/TGPWE9Hxf5/9A+f8vlhnkAPD156AAAAAAAAAAAAAAAAAADbbp9uKY9SepXjfLuUvP8An1757d0AzxAAAAAAAAAAAAAAAACggba1G+NCVFtLaqPEnMhk4gvfJAAAAAAAAAEmN2l3xbqOdTSJkAAAAAAACMZertM+wwqn4vrpICw+hzj2vEdvJ7zncxuOrPLHX8/pzlZ0PLfUxfb5NdytdbU3W22PCdl840u8JMfKrv6a59bl+14SVH0n5T1dn4p85SI/1PKFAAXP6Y/M/wCmMesJ6Pi/z/6B8/5fLDPIBYxu/wBdOAj95w8axOYAAAAABOwtiee7zR50tQsJd4FOmRE8EgAAAAVle8/2l3YfO/pXzZuz+q/FvtF1b47p2vXU8F9Y5pn4e+v/ADjHipxnmAAAAAAAAAAAAAJVRWeJ46ara0+ROrt5Too9PF3R9TGupFNj0RUSKvqTiO0pLIot3R8ml7zHb8oatci4TnBMBAAUEAHvgAvKWdrX1z5lv6C9/nHpjzAAAAAAAARuu5H6m9WzmM+k5daide08c3Zb+rilnfIpes91yFZC65+tcNf03LpcwfW2js+e6LxaoOSm3Xubanq6jzW2+e9NS+5D25Y2e3FN02Fn8x+iU3kzyQ+p5gALn9Mfmf8ATGPWE9Hxf5/9A+f8vlhnksK9b9K+p/mr6/v2dh8tt/k5IhmPGEgA9rbp6mibi5+dInPSJF7daod1Gu9Gi99Wsn0V8Sbals70oqqyvZj5bedTZp8/qvqhfnVX9XxT5T52kLPPmGzW5vPfI9vqPbdWtPZVlruoH0q9rClw5HXbt7ziLlqN8nxgY8nnpniAAA89u7ryk+w/NL0qnnueIAAAAA8PS/uqDfsiJ2FBu6G9eP6/mvWZdT2HPrfU2u9uub6Hnb6ZqLOdTWzk6kW+53qeWXpuO7Hl0uq7OScj13IdhMc7A6fmJlZV3UHK+jLZ7OWsWtWee+WJhBtKpXu/QyZYHsqKWZDlaTWkTCt3aZqwCWkQkkZv0SAAAZ/Vvm/0Xze75taXsf0ZsOW5vHrk23/XPNjWQJt9ykjlvuau55Tz9ezz00ni6x+yh9Li1MCx5DpKqTOeqQdE213JvG4eels+h/LOw8Ti9Pd8J6fOHfAFz+mPzP8ApjHrCej4v8/+gfP+XywzyA8v6H26sK30gSD0ywsbC655t1TPRdLQdfv0/MOwgT2KXs+dtm9d9Q293TzIlglfqVcxdWHJ9M1typ91vTaqiE10FDz9BONlW+M8fPSQB56qfr8kta4G7Sm23oxeaq7bddzb/LI7YnzlAPE9EAM8B2X078/dpv0/c/nl38f139oPPefhCZAAAeehO2w7o6aturigdI1w/VVERjs+R67RekG14zrjl+kwrJLmlvIFttRWEpfIGFqadVL1pUxIfRJz1/x3YJy0/ThM3/G9xxiyOgrLQ5C5pu3SqlV3TXVBV77GTmOj57rErKS1qmb6j6OlXOJY6UhZY2clXY6i7a+drIu6Xb27Y3Z9Jr0fJev7OM38iouq5XPkDOAALrv/AJX9g83urY8Dfd/Obvt9u+dTwecH1cw7YASI6L+ixyzr6bQXPNfM9HTdRBx8fbmYmrsPbiRrmcP5Ls5aa+xiMuK+SrZ4ejX1n5n28P52eAH0vKBc/pj8z/pjHrCej4v8/wDoHz/l8sM8gAAAPL+i+i66fP7+ntDpOC+lUF6V/Z8H1xVSYmRO02HNL09fNoVs7fk9yZ6Z2pNcSXJN0+Ni1p4DpObnHx6zzAAHh6ym24T84N3pi2PszW5z9JurHqCUYyrSFd18WTHmAkAA8ejr+Py8uvPSZAACjzYrKda3VZfU5qP0mXPWzfZ8BbLkuiklJ0XN3KQId5Fi2orXK60SI2tIl3D8NNppyWnvdeZRbp2KUe23SVcHpK9J9RZ1tthtmwmqfoosg5rpqPrilzq7VOWv6m1ma+huqZnqKjpaZrR5N1JRXlFeTOdD0nNW2OvZLiJ2/Fyrr7Ha103p78oG+kSBxXRcZjzUgx5QAI3T8w9Ho+sQ/mbz77DltD0YDeQAAGeCLj6Pw3UfI9XRQk/yd47n6v240V3bNTbUX9T8+89C6Sk+vjTP5yP69d513z36f818Hw6PnPo+QN5uf0x+Z/0xj1hPR8X+f/QPn/L5YZ5AADw9Z4VI+ifOu4121ch9B4OO2nU/Ra6/NurpJk52VFdc8vQULJmbUz9Rn7l4trLzrG9OVpXpK47p+UmNGgzxAAbZmq62YwRNjayAiRHLYb6jauW3zaY+adBs1kyAAAAAAAAB5tz6e6rZU/3XWt379hpi2WtdG3KEkzVHkkqPEnEmmseWjopeyotg3dZbyUEip6tnHmLuOvR8t1Uy7ooPQcsz7d+YFJ1FPeLF89mW1uLZJY1F3SLLh7/LNNxSeR7osoyYSa/aRaDo6Oc+wq7OovS3ouj51KS6qOhzjLm+n5ypPU870jdFUT47H1W0ruF16u65O559njvPXPyAAARh6+wBmm8BcAAAAPoXz298vXu6boNXzfVytnM09ucybU6+SzocIHpVkWfr9mYGc7y3X9f+SfRPJaz5p9s+K65Yj3cbn9Mfmf8ATGPWE9Hxf5/9A+f8vlhnkAA98mW2FH1PLtSuy4js7rpKiVv134/pOcspz20vT8eX9DcUbOzzyTJsjyNluNlG1tTbyh13Ua3ncbJL5S4wnGq279cztxiFs5FJLtlaffQrklh7XCbhFJK2QJi6NdlgV/thmVifCTESHs22C2+Gt57IAAAAeTLc7HYu7DKngtdZqh7rrPU0plvxxKu9pLNK+8p5C1/QQ4SVtlU9bJs5i6pbb33ZSS+XcfKqa85vppIcqsubbjRSWl3Fj7IMzcwdMUsrSm3LI0ydZtrfJKa9GOCb/UUtq3PQYbdcxIrKuLWD7nJvr92gqL+kvWc6+ZVL0W2wrL05ubs9nP6H8k+m/Mbvdr0s8QkAAA6Pm+qw9H7LkNuHl+TL3V+WP0EmFYbr86pG/wA0FAAPfBYyaVi3nS/PnPXV1tPOXd7Zdly3SWkzX8/rQ0Pdcn7WNty15vP0b4n9g+Y8pz4+j5rn9Mfmf9MY9YT0fF/n/wBA+f8AL5YZ5ADKsZEb1foGut67Xp+dSO15lid1HAdE1W7rHmk7Pgb/AJtOg1arZaPDoICeS4HSNV9hNi3dVBziTnM8q5SRaWdXZ54iYAe+eVYQbKsatIceWQ1lWp6JHnqt8mvmNQlrVolxBY2PP9dekvnfp1lrv8QifWvm+eFb6TkEAAAAAASNkNbNn0fi9NTQvV6uoq7W26rqi2LbldfUGXtfRNbupr5oqdd8bOczlJJlqK6y6GNUp70kCkW0m1c0xwudDVF5J9Y2avLFavKXWEhnsNGvZoSRqlQzbrygpZZxiyK2ZpTKBb6oqLfXsI8PfNS5oJtFdb+r5jvFouHvaiY2Ru34uTATAAAHVbPdvo/pnC7d3dvk/P4/1z5Kxs3RsHg8G/ggAAABBO6HnrHuNEz5nq27qHl17vi62J7sxZMbd6J5vrJeeXeUXQ895dcaPdwuf0x+Z/0xj1hPR8X+f/QPn/L5YZ5BS3qC9rU+dzrvxHSzueXoc6C3u6Kv6Xkpy7Pm5leuWGvNmZJ57adfu4+ybs6+8k3VFPxr0udvMyDZy/Q1cxzidBzxBDd4uqRotV0QNupAk2zquyuq5nhMgAWcDZJuq557MpcSXbtsedn3V/AptcvgnMAAAAAAAAAB56rx6hliEuJ5b0NJqLbQI/qSbjnfV374HqSdWr03aRNkiGXrrz5/svW/8udV3plaa09x2aWZVblNSLH22BnS65RhGjS5mT5I3XWvROpSy1yo5oxtYxVW1Zsk9p5c9OihYVt3T33P9VMSOJtqhC0r5nWJAAOx24e+n+n0va8H1D5/ccN20Pn5viflhX9fyQXAAAA3RK+h83c+D0XddXRZu+g0+mpVb7F7Z3R59nLzOF7jpysvooN49tQ3FVz3wo9nC5/TH5n/AExj1hPR8X+f/QPn/L5YZ5PFxbVY/RLG9flVj0PNM9rL4nob1n1tnVFvzSwSr3R5jHm/DNqPKSVrNPUb1opUuKSpfJQzsqLXDTzn99lnlU21tndQEuddRdkOQsWhRc8gYCHm3C2VElxAJAN+9puo3pMs8FebdYCAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAPLOt9t7ivpt9677XZ5daqyuumN2GE9rdRT8jbVTaVNXaeUq5WO/lzC5yzItc6RPa++5BqxWVSlfKj5TOdJZ6EuNW2kWJZ7LJMuQmwkCYCAOvzhSvT/UOXt6TXfi/XNHPXHL3VfAfSvnu/zcYb+KAAB0fW8ju+d6ZMPVh6LaSdHSebfJ6+uwzmBq2sNeEuLXmyurdrv3mdfd3OEeTcfOR6vPc/pj8z/pjPrCej4v8/8AoHz/AJfLDPJk3W2vVcZLvX6FFoLvXbgN/cfNJx7G85a1b52ZhnMQpG3VUVZbSi2XuBosa2vXspnFWjd1ztlpK6F1FSzW2UaeldOg+JLx11hIpbGqmPBnDz0bN8NbKsaz6BenL0H0ngSI9xnL08LKuFCQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA89qRZ0khq2pPZ1thJn0N6WEWJbSYXujk7rLqc+QSxvK7SYVtZ30zYcfcUN27NzhGsodwmmvregKzzOTJRTt3iQM0xJFT7VCRdViVwmAgC/36MPV/S6TXujvi93YVszH0tHMdDA18/knvmvyQADq+U6zy9MI3SWnl9MXdIg+bezPCu3i208zS+p1NNXZepnC6zT1zWTMOw4Pn3TZXFzWza2Vh85ZY+nzXP6Y/M/6Yz6wno+L/P8A6B8/5fLDPKRY03lvdTuF6fXelubnnjp4Ptpd8DPzizlsjbUY6s9STLDn9R2VnwXQ3paVyTbQU/QWUxX5z6pa2353fMWtda0q2dF1UEwwodLD3z3OAAMpMRV19e+Vdhr1cxyuLPnlRvCAgQAAAAAAAAAAAAAAAAAAbJ1tZ7LinjwnrzYYNus8MoxMqwTM1gztGo34XkC6sInk5qrsKe8Tn+8qKtqRstORS605SzbTzYRH7qhzaqO+reetl18a2mLbkPfSznYc0u/oOR7tIcCTsuufnbtczU9BF3krkdkeZeTZDNWJAOihS6n1f0KNp2a78y86SunY+jFjZY648vp36L+OBg9usWkuusufF6Icivj+frKpZMTvirxyz9kteX7fZy3AlctJ+jy3XcPsLnj7Xnbfx636cK/jbGfDzk+dY7dXq4XP6Y/M/wCmM+oJ6Pi/z/6B8/5fLDPIBc02Vv0DKDM16Ke/o8U6Dkup5s2ZaMmd2fV1LdRMkZFTP3eEXVI5dnptsGKdPX87br7zvSU8zfRcdtvLzPaicvXiZ9MzBPr19J5X+9Lzi2VfqvVovbKtZLqvWK9tUqWWCFtk1UGxnWkRpfU2LWCRmRHtwUz2URBIAAAAAAAAAA26vLbabzu9qx0WGd1UypupI6T4sPZv8SJ7OxPNcnO2PX2G2KO/qJqaZW6vWRFsa5LOjuK8saqXpXfjhmm2FP1LYVFjpWXRXfiaqy3ETyTmVca61pqvdFPdRLeinzNxz82/uqeBb10lTe4zjPk9keZCYAuqeZA9f7fzZr66Yk126C9kjzOnvgqsR+UWlf3/AJ+u25iV/wA71y8d0TviVE5e4688q20573S/r7XnvVztbLkLnwd6nteIx9nLrueh69ZtJlTC8vbqYtH9Bza6VTau3OLR9hzus5fpj80fpfzdgno+L/P/AKB8/wCXywzyAAvbjjuy12kUFpEtkQ8vTCxr7c+hcJ9E4XXo5i2iTM8N1tzcdqz89wSD7a1KUUufWzFtFle3XHe2WjPKF63JYZz9l6claVvTs7+d6CC3QdXy3Xs7eT6nnlw6fmOmItVd0K9HWWkO2tvKm4TnoU2HMdTplab146/oe0nOHy3XcqdjQ3tLdTo8yFEfoK+4torHZrXmIc2FngEgAAAAAAAAAAEm85qTrd5lhput2raXXnn4Ze6Mxl4PdWfkmdRMErRqm1F2a5sVkuT5bG25Qib7H0JMzg+xlIhbxh7uPYWv1LDVCiFpIpY6X8vlMjqdnLbGummcrZW6N3myTVBnxSnGeQAHvmHVer9qzwgXvtZS108pOr5+ZC/O+gaeG88na7675s6Z7qHX/RPN302MJ5O1VCxo/veSP7r1973G2h1sb6W/5/hvzXjK59N8G004Qul5Pf2za9jxfvo4zKbzVNSv0l+bP0n5OwZ9Hxf5/wDQPn/L5YZ5AALCv8t65B3666MvdyZWaE32/K10q6zt6lJqgWEuyCvatajdWVOeXT0G28XlN0iFMdPn5v115jVMh55dOZa68xeUllMW9H0HOtROo5C3ZuOU6TmzpJ/NdDd00qHEmep5q6oC+n0E5qi82bpz6Oqm1WulJ11PezOjnZkJOri56rvdrq7eTDznLdN9JF9mPPSZAAAAAAAAAAAATIa2XYZ6buZBrLw3q6UsrGvnW5ea8hs06yR7rGenyNJO1bNBtrLSAllElwl3w5lclnX2NSW9ZZ8+W2OVKmzLTumdSdiQ/bHxYebA3+wvCwy88Wyn1c7W4ceLhMaMfPZgIAu8tXns/Z79kCPON9X0mieAL8cAB75cZt311ZX/ADPZKp98j15qrzl/q30ePzTd2nzjUsej4zZVhX6o+bM3bvPn9cbGtlYQNm2RrNVE7bg/RMmenpJn6Y/On6L49Qno+L/P/oHz/l8sM8gAHno9tamzur6v6Sj123y42w257t91TUPVctOd3rrpRJ38n0USOZ6mgI3Q8rfs7OZ6akJsujtlxrr/AJVLC01WLXPZZymZtXdUzUO0oetZrazouVLOw12rXKTotgzY0PS8q1MtK63OVTobHUUPQaL05XsuLtZix5bseYJd5x008sKTyZCZAAAAAAAAAAAAAACvMvNq3MKHqasLTCktnzdWgnR5VStto3aDdj5gYNexN2jIuyLuwSXDkw131k+pZ6Dn73ny5p91gVc3bBiXM1wKjY+pkJHnu+sZnnQXpWexp6sd+NvlZccpMhnmABs0SYHt+kGfGAAABK7eLK8vqq8rLLj0xrrit9XPLCzofpefyonxsdNOyXlw1Xb/ADDNsZkCr5a6unjdhjVPNZ55b+b6KHmQpkP СКАЧАТЬ