Название: Обаятельный найденыш / The Fascinating Foundling
Автор: Бернард Шоу
Издательство: Автор
isbn:
isbn:
МЕРСЕР. Я не впускал его, милорд. Он вломился сам, и я попытался остановить его, рискуя жизнью. Как раз в этот момент вы и зашли, чтобы узнать, что за шум.
ЛОРД-КАНЦЛЕР (с чувством). Мой верный Мерсер!
МЕРСЕР. Мой несравненный наставник. (Они пожимают друг другу руки, чуть не плача).
ЛОРД-КАНЦЛЕР. Мы были так счастливы вместе, пока этот мужчина не встал между нами.
МЕРСЕР. Давайте постараемся просто забыть его, милорд. (Поворачивается к своему столу и видит трость БРАБАЗОНА, лежащую на полу). Милорд, он оставил тут свою трость. Теперь он вернется за ней. Давайте просто улетим отсюда! (Поднимает трость и кладет на стол).
ЛОРД-КАНЦЛЕР. Чепуха, Мерсер, у нас все равно нет самолета. А был бы, так мы не умеем с ним управляться. Стоп! Там кто-то за дверью. (Они оба бросаются к двери. Ручка двери приходит в движение). Скажите ему, что тут никого нет!
МЕРСЕР. Бесполезно, милорд, наш разговор был слышен, а он соображает достаточно быстро, чтобы прийти к выводу, тут кто-то да есть.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Примечания
1
Уильям Шекспир, «Макбет», акт 5, сцена 8.
2
Уильям Шекспир, «Макбет», акт 3, сцена 4.
3
Уильям Шекспир, «Гамлет», акт 1, сцена 4.