Полет дикого гуся. Изыскания в области мифологии. Джозеф Кэмпбелл
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Полет дикого гуся. Изыскания в области мифологии - Джозеф Кэмпбелл страница 10

СКАЧАТЬ Хассенпфлуг женился на Лотте Гримм.

      12

      В сказках тех, / Что слышал в детстве я, значенье глубже, / Чем в правде той, которой учит жизнь.

      (Шиллер Ф. Пикколомини. Явление III / Пер. П.И. Вейнберга)

      13

      «Мы не потерпим более этого месье Гримма, ежедневно приходящего сюда и забирающего наши рукописи» (фр.). – Прим. пер.

      14

      В немецком литературоведении принято различать термины Sage и Legende. Под первым понимается небольшая локальная история, связанная с тем или иным конкретным холмом или рощей, прудом или рекой. Жители края, облюбованного духами и воспоминаниями, воспринимают Sage как изложение фактов. Sage может стать Kunstsage, т. е. «олитературенной сагой». Legende – это религиозный рассказ, связанный с какой-то конкретной святыней или реликвией. Это более поздняя и более сложная форма. В соответствующей части сборника братьев Гримм сказочные мотивы обыгрываются вокруг элементов христианской веры. Но термин «легенда» обычно используется в более широком смысле. Он включает в себя и Sage, и Legende, а также хроники и эпос.

      15

      Во всем Старом Свете повторение обычно происходит в тройках, среди коренных народов Америки – в четверках.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAgGBgcGBQgHBwcJCQgKDBQNDAsLDBkSEw8UHRofHh0aHBwgJC4nICIsIxwcKDcpLDAxNDQ0Hyc5PTgyPC4zNDL/2wBDAQkJCQwLDBgNDRgyIRwhMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjL/wAARCACQAJYDASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD3+kwPSlooATA9KMD0pa8r+LnxR1HwFd6ZaaZZ200tyjSyNcBiAoIAAwRz1oA9TwPSjA9Ky/DOry694Y0zVprY20l5bpM0JOduRnj29K1aAEwPSjA9KWigBMD0owPSuZufiL4Rs9bXR59es0vSSpXf8qsDjazdFPsTXLeP/Hfi3S/FEXh3wloK3t01r9qeaRCw25I4GQOMdSepxigD0/A9Kq6nqdho2nzX+o3MVtawjLyyHAH+fSvlm5+PXjyVgFurS3K5BEdqvP13ZrkvEfjjxJ4sCrrWqzXMSHcsOAkYPrtUAZ96APrDRvib4M16cQWOu23nM21Y5sxMx9t4GfwrrcD0r4X8OW+lXet29rrDXcdrOwj8y1xujYkANgjkD0619SeIPF9p8IfCmk2WozXmtXDExRM5VZGReSWPsCo9TxQB6JgelGB6VwrfFzwuthoN558hi1mUxRgAZhI4PmDPADEDjPXPSu7oATA9KMD0paKAIpraC5QJPDHKgOQrqGGfXmipaKACiiigD538Q/EHx38N/iFff2sGvtIup3kt4Zj8jRZ+Xy2H3SAQCPzHOab4Qu9P+MnxRudT8RLGlvY26/YtLZ8hxnueN2DyR3yOwrI+P/iuLWfFkGi2rboNJVlkbsZmxuH4AAfXNcT4L8G+JPFl5PJ4dj/fWIWQy+d5e1iflAb+8cH8qAPtVESKNY41VEUBVVRgADoAKdXG/DaDxjB4dkHjScSX3nHygShZYwB94rwcnNdNq2p22i6Td6neFxbWsTSyFFLHaBk4A60AXK4z4g/EWx+HtrYy3dlcXb3kjKiREDAUDJJP1HFeca1+0lAkypoWhPLGPvSXsmwn6Kuf5155r3jbxF8W9a0jRLmK0gD3QSBII2wpcgbmJJJAH9aADwf4Hk+KPi3VJ7SeHT7Fbnz5o3ctIsbsxAUY+YjGMnHavfviP49k+Hmm6ZHZaW1/dXjGCAMxCjaB1IGSTkYHfmsX4afB678C+IZNWuNcFxuhMXkQRlVbJ/iJPOMAj3r1Oe0troxG4t4pjE4kjMiBtjDowz0PvQB82aL+z/4k1uR77Wru10kTs0hhVfNkUk5xgHA/76rP+IHw98HeCvD0kMXiSW88RrIu23G3BUnDBlGdvGTkmvqmuYv/AIdeENT1GbUL3w/ZTXUxzJIyH5j6kZxn3oA8y+G3izwfr+paNpdt4HI1K2t0Rr5LSNljdVGXZhyBkZ3HnJroPjXJ4NvPDjWOvamlvqkCGeyWIb5QxGANo/hbGDnHT2r0rT9NsdKtEtdPs4LW3QYWOGMIB+ArjPGHwj8O+NNcj1fUJLyG4EYjkFvIFEgHTOQee3FAHzP4Ms73xV4m8P8Ah4Ye3iujIF2j5UJDSEn6LX2rXyn4t8OyfBz4l6VqOnSTy6dvW4gZiNxUHEkZPQnB/JhX0ToXj7wt4k8tdL1q0lmcZEDPsl+m1sH8qAOjooooAKKKKACua8feKF8H+DNQ1gYM8abLdSOGlbhfw7/QV0tUtV0nT9b02XT9UtYrq0lHzxSDIP8AgfegD4RmmluriSaV2kmlcu7HksxOSfrmvsT4VeDYvBvgu2hZCL+7Vbi8Y9d5HC/RRx9c+tWV+Gngz+1bHVItDtVns1Cw+XkJ8vQlRwxHqcmuuoAKztfS/l8PahHpSwtftbuLdZhlC5BwD7Vo15548+LeneA9bh0y8026uZJYFnDxMoABYrjn6E0AfMQ8H6ufDepa68SJb6bdC1uo3OJEc/7OOmSB+Ndb8B9K/tH4nWs5+5YwSXB+uNg/V/0r2bVL7wR8SfA2osb2TTNMe6j82+aMW4eYYxksMP2HPtXQ+Efh74d8ISC80iAi5ktUgkn3kiUDB3Y6AsQCcUAdZRRXjfi62+Iuqy38ep+IdI8L6CszLFMJ9rzR54+Yc9O2VoA6T4t+OJ/BnhPz9MubZNUlnSONJMMwXksdvfgY/Gr+k/ETRJvAll4j1TUrO2ElurzoJASsmPmQL1Jz2618g63Bb22tXUFrqf8AacCPhbzYy+b6nB565rvPhL8ONI+IDaiNQ1K5t5LMoRDAFy6tnnJB7j0oA+j/AAh460Pxxa3E+jTu32d9kscqbHXPQ49Dzg+1dJXgGuWPhXwPoPiDQPCPib+zvEPyG6e9kZZJI1Bby432hQTntyen0xvBHxfh0j4e6xpmvX15e6gQ62KMC7YZMYLnoA3PP4UAdd+0jAr+EtHucAtHfFA3syEn/wBBFee6/wDBjU9F8GWfifTNQOoZhjuJoYoSrRKyhtynJyB+B716F8OtFk8f/AuXRtXdyBPJHZzvyU24KMPYMWH0yK7T4W6V4k0TwamleJlj862laO32yBz5IxtBI9849sUAU/g74xuvGHgpZL9WN5YyfZZZj/y2woIb64PPvz3r0KuO8c+L9N+G3hn7clgjtLN5cFtCBGHcgkkkDgYGScVH8NPHx+IGhXF+2nmykt5/JdRJvVuAcg4HY0AdrRRRQAdq8x+NmkaprXgE3mj37rFZE3E8UUmBPEBzyDzt647898V6ayhlKsMqRgivkLxvrOp+FNa8QeC9G1adfD/2gj7NuDBQwBZAeoAJwQD2570AXvgZdaw3xIsorSS5ksxHIbpA52BNpwWHT723HvX1hXhvwg+JmgwaHo/hf+zbxdULeS8lvbhkbLHDsQc455OOK9yoA898ff8ACdabr2n654UjGoWUULRXemF8B+c7gMjJxxkcjHQ5rwrxx4v0rx18R9MutUtbnStPtxHbXiSjdIoV2L8AZ749a+srmdLW1muJGVUiRnZmOAABkk18sfC7wtp3xL8aa3P4gMzja10VhfZud3559OTQBq/FXxZpvjI6B4S8Et9otQ/+pghaNTIcKigEDoN3bHNfQfhvSm0PwzpmlPKZXtLaOFnJ+8VUAmsfwz8NvCvhG+a90jTBHdMuzzZJGkZR3xuJxn2rrKACvKtb+H/g34heOL64n8QXV1d2qKlxYW9wuISOOODjpyB3r1RmVVLMQFAySTwBXhfwUuPD8Xj7xdaWO+W5eZ3tbgtkPbCTkD3yVOe/FAHpfhz4ceFfC0Uq6bpUReUbZJZ/3rsPTLdB7Cs/wT8NLHwR4h1rUbK4LQX5UQ2+3HkICSVznnk8ewFd1RQBxPjX4W+HPG7G5vYXt9Q2hReW5w5A6BgeGH1596+WPHHhSbwX4svNFllMyxENFMVx5iMMg4/T6g19u189/tH6JJJqmganBHvedWsyFHJYEMo/Hc35UAekfCLxFpOt+AdOt9N2RzWECQXNuBgo4HLfRiCc+5713lfLHh7TPEnwb8aaHfaykUNlqZ8icLNuUISA27Hdchu/Svp++tVv9OubQyvGtxE0ZkjOGUMCMg+vNAHkfxK+JngLVPD+seHp5nvrlY2WIxQllWcA7Srnjg9x79ak+B/jTw3N4ZsPDEBFrq8au0kTJjz2ySWVu5xjjrx6CuU+KPwn8N+DPh//AGhp32p75LmNDNPNkuDnI2jA9+ldX8C/CehHwZpviJtNhbV/MmAumyWXDsvHOBxx0oA9gooooAoa5qkOiaDf6pOQIrSB5mz3wM4/HpXwteXc1/fXF5cuZJ55Glkc9WZjkn8zX3RrejWXiHRbrSdRjaS0uU2SKrFT1yMEe4FeQeLf2fNPm0m3Twm4t72NyZWvZmYSqR0yAQCD6DuaAPQPhjoVrofw/wBGjgihEs1qk00qIAZGcbuT3xnH4V1k7tHBI6LudVJVfU46Vg+B7TVtP8H6fp+tW1vBeWkYt8W8m5WRBhW9iQOldDQB8uf2f8VfirBeXEksyWcLlPs8r/Zo2PdFXjdj1b86wdEm8XfCTxpb+dYGC5uVCNbSkMtxGWxwVPqOCO9fYNeca/pvgPxL41Oq6jqgGoeGlVrqMybYlUEsu/IwcMex9jQB6MOnPFLXMP8AEPwmvh9tdGtQPpqzCBpkDNtc9AQBkevTpzXSQzRXMEc8MiyRSKHR1OQykZBFAHlnx58UxaP4IbSYbvy9Q1JlQRofm8kHLk+gONvvn615H8D/ABTpHhfxnO+ryi3iu7YwJOw+VG3KfmPYHHWt79o3RLiDxNp2t7me2ubf7Pz0R0JOPxDZ/A15l4S8Iav401ldO0mDcw+aWVuEhX+8x/p1NAH3ArBlDKQVIyCDwaWq2n2g0/TLWyVy4t4UiDHqdoAz+lWaACvNPi94fbxLDoenz63YaRZNeDE0+TK8xBCKgGB0LckjnFbHxC8aXfga203Uv7OF1pclz5V9IG+eFSPlKjvznr6Y715F8ZfEVn8QL3w5pfhSWTVJikkxit1JILBcAjswCtkHpQB69e+D/C/is2VprUq6zfaPEqOzTkNlgPmkVSBltuea7FVCqFUAADAA7V4x8G/A3jHwjPNPq89tY6bckNJZttklkfBC5Yfdxn1OfSvaKAPmj4g6xr/xH+J3/CDWzi1sYLsxRxsOCVB3Svjk8biB6H3pnhYa98J/i1YeGrvUfO0+9kRHSNiY5FkJVW2n7rBv5elfRa6Jpaay2sLp9sNSePymuhGPMK+meteX6jD4C1j47Wqz3N/J4gt9uIlA+zebGu5QT13ADOBxx60Aev0UUUAFc/44/tUeB9YbRZGj1FbZmhdDhgRyce+M4966CvI/iBp/xN1u91e3027tdL8PQQM6SLIBJcgLkgkZYHqOw+tAHI/s++I9fvfE9/p1zd3d5p5tjM5mkLiKTcMHJ6ZyeO/4V9FV8Z/DaTxXc+IG0bwpqw0+5vkJkZn2qwQE+h5AzjAr6j8CeF9S8L6RNBquvXWr3lxL5skkzEqhx0TJJx/nAoA6mvmLw5rXhC/1Lx9a+MbxrZ9VuCY5grEhVkZsLtB+YHacd8V9O1434z+AOn6/q8up6PqJ02W4cyTwvH5kZYnJK8grz25H0oA8Q0rVLOXwpceFIkk+1ajq0DrctgRiNQVGR1zls19k6ZYQ6VpVpp9uMQ2sKQp9FAA/lXw94h0S58NeIr7R7sgz2cpjLLkBvRh7EYP419Q/BbxsvirwfHZXU27VNNAhm3NlpE/gf344PuPegDtdf8N6R4osFsdZsku7dJBKqMSMMOhyCD3I/GqfhbwVofg1b5dFtjCt5N5sgZt2PRR/sjnA9zXQ0UAFFFcX8SLPxnqGiRWng6aCCWVytzK0myRU7 СКАЧАТЬ